Operación - Black & Decker REVCHD12C Instruction Manual

EsPAñOl
Disposición de la Herramienta
Este producto utiliza una batería recargable y reciclable
de ion de litio. Cuando la batería ya no tiene carga, la
herramienta debe reciclarse. La herramienta no se debe
incinerar o colocar en la basura.
La herramienta se puede llevar a un Centro de servicio
autorizado para su disposición. Algunos minoristas locales
también participan en un programa nacional de reciclaje
(consulte RBRC®). Llame a su distribuidor local para más
detalles. Si lleva la herramienta a un Centro de servicio
autorizado, el Centro se encargará de reciclar la herramienta
y su batería. O bien, póngase en contacto con su municipio
local para obtener instrucciones de disposición adecuadas en
su ciudad/localidad.
Instrucciones de Seguridad Importantes
para Carga de Todas las Baterías Integrales

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones y marcas de precaución
para la batería, el cargador y el producto. La
falla en seguir las advertencias e instrucciones
puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o
lesiones serias.
El cargador provisto no está diseñado para
•
ningún uso diferente a cargar herramientas
recargables BLACK+DECKER . Cargar otros tipos de
herramientas puede causar que se sobrecalienten
y exploten, resultando en lesiones personales,
daño a la propiedad, incendio, descarga eléctrica
o electrocución.
• NO exponga el cargador a agua, lluvia o nieve.
Jale por los enchufes en lugar del cable cuando
•
desconecte el cargador. Esto reducirá el riesgo de daños
a los enchufes y cable eléctricos.
• Asegúrese que el cable esté ubicado de forma que no
se pueda pisar, provoque tropiezos, o de otra forma
esté sujeto a daño o esfuerzo.
Cuando cargue la herramienta al aire libre, siempre
•
proporcione un lugar seco.
• NO use un cargador con un cable o enchufe dañado.
Solicite que los reemplacen de inmediato.
Los materiales extraños de naturaleza conductiva
•
tales como, pero sin limitarse a, polvo de pulido,
rebabas de metal, lana de acero, papel aluminio, o
cualquier acumulación de partículas metálicas se
deben mantener alejados del cargar y los contactos
de carga.
• Siempre desconecte el cargador del suministro de
energía cuando no haya una herramienta conectada.
Procedimiento de carga (Fig. B)

ADVERTENCIA: No use la herramienta mientras
está conectada al cargador. La batería integral se
necesita cargar antes del primer uso y siempre que
falle en producir suficiente energía para trabajos que
antes se realizaban fácilmente. La batería se puede
calentar mientras carga; esto es normal y no indica un
problema.
22

¡Advertencia! No cargue la batería en temperaturas
ambiente menores a 40°F (4°C) o mayores a 104°F
(40°C). Temperatura de carga recomendada: aprox.
104 °F (40 °C).
nOTA: El cargador no cargará una batería si la temperatura
de la celda es menor a aproximadamente 40 °F (4 °C) o mayor
a 104 °F (40 °C).
1. Inserte el enchufe de conector de cargador
puerto de conector del cargador
2. Conecte el cargador
3. Deje la herramienta conectada al cargador durante
aproximadamente 4 horas.
4. El indicador de carga se iluminará durante la carga.
Sistema de protección electrónica
Las herramientas de ion de litio están diseñadas con un
Sistema de Protección Electrónica que protegerá la batería
contra sobrecarga, sobrecalentamiento o descarga profunda.
La herramienta se apagará automáticamente y la batería se
necesitará volver a cargar.
Notas Importantes de Carga
1. La herramienta puede calentarse al tacto durante la
carga. Esta es una condición normal y no indica un
problema. Para facilitar el enfriamiento de la herramienta
después de su uso, evite colocar la herramienta en un
ambiente cálido, como en un cobertizo de metal o un
remolque sin aislamiento.
2. Si la herramienta no carga adecuadamente, lleve la
herramienta y el cargador a su centro de servicio local.
3. Puede cargar una batería parcialmente usada cuando lo
desee sin ningún efecto adverso en la herramienta.
OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, apague la unidad y bloquee el
gatillo antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar las conexiones o accesorios. Un arranque
accidental puede causar lesiones.
Colocación adecuada de las manos (Fig. C)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias,Siempre use la posición de las manos
adecuada como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias,siempre sostenga firmemente en
anticipación de una reacción repentina.
La posición adecuada de las manos requiere una mano en la
manija principal 1 y la otra sujetando la parte inferior de la
manija principal alrededor del área de la batería.
Interruptor de gatillo/Botón de reversa
(Fig. C, D)
1. El taladro se enciende y apaga al jalar y liberar el
interruptor de gatillo
2. Un botón de control de avance/reversa
la dirección de la herramienta y también sirve como un
botón de bloqueo en apagado.
12
10 .
11 .
2 .
determina
3
en el