Cleaning The Fluff Filter Parts (Dry); Cleaning The Fluff Filter Parts (Wet); Inserting The Fluff Filter - Miele PDR 510 EL Operating And Installation Instructions

Dismantling the
fluff filter
Cleaning the fluff
filter parts (dry)
Cleaning the fluff
filter parts (wet)
^ Ziehen Sie das Flusensieb an seinem
Griff heraus.
Flusensieb demontieren
Flusensiebteile trocken reinigen
Mit dem Staubsauger können Sie Flu-
Hold the fluff filter by the handles.

^ Halten Sie das Flusensieb an den
sen hygienisch und bequem
1. Rotate the inner part of the fluff filter (1).
Griffen fest.
absaugen.
2. Pull the two parts of the fluff filter apart (2).
1. Drehen Sie das innere Flusensiebteil.
2. Ziehen Sie die Flusensiebteile aus-
einander.
Shake out the fluff and/or pick it off with your fingers.

^ Schütteln Sie die Flusen aus und
Only clean the fluff filter parts under warm running water if there is a

streifen Sie diese zusätzlich ab oder
lot of compacted fluff on them.
verwenden Sie den Staubsauger.
Dry the fluff filter parts before reassembling them. A wet fluff filter
could cause operational faults while drying.
Flusensiebteile nass reinigen
Die Flusensiebteile sollten Sie zusätz-
lich immer nur dann unter fließendem
warmen Wasser reinigen, wenn sie
stark verklebt oder verstopft sind.
,
Die Flusensiebteile vor Wieder-
Cleaning and care
Reinigung
Flusensieb einsetzen
,
Bei einer starken,
Verschmutzung muss
Luftführungsbereich g
den, bevor Sie das ge
sensieb wieder einset
Siehe nächste Seite.
^ Stecken Sie das inner
Flusensiebteil ineinan
^ Drehen Sie das innere
leicht bis zum spürba
Uhrzeigersinn.
^ Halten Sie das Flusen
Griff und schieben Sie
Anschlag in den unte
rungsbereich.
Den Griff dabei nicht
sonst eine Demontage
siebes erfolgt.
^ Schließen Sie die Flus
47