JVC JY-HD10US Instructions Manual page 97

ENGLISH
How to Attach the Shoulder Strap when using the Pro pad
When attaching the shoulder strap, use the eyelet of the Pro pad (g) and
the eyelet on the battery side (h).
Caution: Do not use the shoulder strap eyelet on the grip belt.
FRANÇAIS
Comment attacher la bandoulière avec la poignée Pro pad
Si vous attachez la bandoulière, utilisez l'œillet de la poignée Pro pad (g)
et l'œillet du côté de la batterie (h).
Attention : N'utilisez pas l'œillet de la bandoulière sur la poignée
ceinturée.
ESPAÑOL
Cómo ajustar la correa al hombro cuando se usa el asa profesional
Para ajustar la correa al hombro, use el orificio del asa profesional (g) y el
orificio ubicado en el lado de la batería (h).
Atencion: No use el orificio de la correa al hombro en la cinta de la
LYT1174-005A
empuñadura.
0403-FO-ID-VP
(JY-HD10US)