/(' GH DOLPHQWDUH
5R X
0RG GH D WHSWDUH
9HUGH
$FWLYDW
ÌQ IXQF LH GH OXPLQR]LWDWHD DPELHQWDO
UHJOHD] OXPLQR]LWDWHD /('XULORU OD QLYHOXUL
X RU GH YL]XDOL]DW DXWRPDW
3RUWRFDOLX
0RG GH D WHSWDUH FX DQXPLWH IXQF LL vQUHJLVWUDUH
HWF DFWLYH
/('XO FOLSH WH FkQG WHOHYL]RUXO SULPH WH R
FRPDQG GH OD WHOHFRPDQG
6HOHFWHD] PRGXO GH LQWUDUH
$S VD L GH PDL PXOWH RUL SkQ DMXQJH L OD PRGXO
GRULW
[Meniu principal]
LQH L DS VDW SHQWUX FLUFD VHFXQGH SHQWUX D VH
DIL D PHQLXO SULQFLSDO
2. FkQG Y DIOD L vQ VLVWHPXO GH PHQLXUL
&DQDOXO XUP WRUDQWHULRU
&XUVRU VXVMRV FkQG Y DIOD L vQ VLVWHPXO GH
PHQLXUL
&UH WHUHDUHGXFHUHD YROXPXOXL
&XUVRU VWkQJDGUHDSWD FkQG Y DIOD L vQ VLVWHPXO
GH PHQLXUL
%XWRQ SRUQLUHRSULUH DOLPHQWDUH
8WLOL]D L SHQWUX D SRUQL VDX RSUL DOLPHQWDUHD
3HQWUX D RSUL DSDUDWXO FRPSOHW WUHEXLH V VFRDWH L
WHF UXO GLQ SUL]
>
@ 0RG D WHSWDUH3RUQLW
6HWDUH DXWRPDW
LQL LDO
/D SRUQLUHD SHQWUX SULPD GDW D WHOHYL]RUXOXL DFHVWD
YD F XWD DXWRPDW FDQDOHOH 79 GLVSRQLELOH L YD IXUQL]D
RS LXQL GH FRQILJXUDUH D WHOHYL]RUXOXL
$FH WL SD L QX WUHEXLH SDUFXU L vQ FD]XO vQ FDUH
FRQILJXUDUHD D IRVW I FXW GH UHSUH]HQWDQWXO ORFDO DO
ILUPHL 3DQDVRQLF
9 UXJ P V ILQDOL]D L FRQH[LXQLOH S L
VHW ULOH HFKLSDPHQWXOXL FRQHFWDW GDF HVWH QHFHVDU
vQDLQWH GH D vQFHSH 6HWDUHD DXWRPDW 3HQWUX
LQIRUPD LL GHVSUH VHW ULOH HFKLSDPHQWXOXL FRQHFWDW
FLWL L PDQXDOXO HFKLSDPHQWXOXL
&RQHFWD L WHOHYL]RUXO OD R SUL] VXE
WHQVLXQH L FXSOD L DOLPHQWDUHD
acestuia
'XUHD] FkWHYD VHFXQGH SkQ DSDUH
LPDJLQHD
2
6HOHFWD L XUP WRDUHOH HOHPHQWH
6HWD L ILHFDUH HOHPHQW UHVSHFWkQG LQVWUXF LXQLOH GH SH
HFUDQ
([HPSOX
9 UXJ P VHOHFWD L PHGLXO GH YL]LRQDUH
$FDV
)RORVLUHD WHOHFRPHQ]LL
'HSODVD L FXUVRUXO
$FFHVD L HOHPHQWXOPHPRUD L VHWDUHD
5HYHQL L OD HOHPHQWXO SUHFHGHQW GDF HVWH
GLVSRQLELO
6HOHFWD L OLPED
6HOHFWD L DUD
6HOHFWD L >$FDV @
0DJD]LQ
5RPkQ