Toro TMC-424E User Manual page 77

El compromiso de Toro – Garantía limitada de cinco años
The Toro Company y su afiliado, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente al propietario
cada equipo nuevo (incluido en el catálogo actual en la fecha de la instalación) contra defectos de materiales o mano de obra
durante el periodo descrito en esta garantía, con la condición que dicho equipo sea utilizado para el riego de acuerdo con
las especificaciones recomendadas del fabricante. Los fallos del producto debidos a desastres naturales (por ejemplo, rayos,
inundaciones, etc.) no están cubiertos por esta garantía.
Ni Toro ni Toro Warranty Company son responsables del fallo de producto no fabricados por ellos, incluso aunque dichos
productos puedan venderse o utilizarse junto con productos Toro.
Durante el periodo de garantía, repararemos o sustituiremos a nuestra discreción cualquier pieza que resulte ser
defectuosa. Su garantía se limita a la sustitución o la reparación de las piezas defectuosas.
Devuelva la pieza defectuosa a su distribuidor Toro local, que puede figurar en las Páginas Amarillas de su guía
telefónica en el apartado de "Suministros de riego" o "Sistemas de aspersores", o póngase en contacto con The Toro
Warranty Company, P. O. Box 489, Riverside, California 92502, teléfono (800) 664-4740 para saber la dirección de su
Distribuidor Toro más cercano, o, desde fuera de EE.UU., llame al (951) 688-9221.
Esta garantía no se aplica en los casos en los que el equipo se ha utilizado o la instalación se ha llevado a cabo
contrariamente a las instrucciones y especificaciones de Toro, ni en los casos en los que se alterado o modificado el
equipo.
Ni Toro ni Toro Warranty Company son responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes respecto al uso
de los equipos, incluyendo pero sin limitarse a: la pérdida de masa vegetal, el coste de equipos o servicios sustitutorios
necesarios durante periodos de avería o la pérdida consiguiente de uso, daños materiales o lesiones personales que son el
resultado de acciones del instalador, tanto negligentes como no negligentes.
Algunos estados no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes, y por tanto esta exclusión puede no
ser aplicable a usted.
Cualquier garantía implícita, incluyendo las de mercantibilidad y adecuación a un uso determinado, queda limitada a la
duración de esta garantía expresa.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita, y por tanto esta exclusión puede no
ser aplicable a usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos que varían de un
estado a otro.
Todos los programadores de la Serie TMC-424E de Toro están cubiertos por esta garantía durante cinco años a partir
de la fecha de instalación.
33