Toro TMC-424E User Manual page 117

La promesse Toro – Garantie limitée de cinq ans
La société Toro et sa filiale, Toro Warranty Company, aux termes d'un accord entre elles, garantissent conjointement au
propriétaire chaque nouvelle pièce d'équipement (incluse dans le catalogue en vigueur à la date de l'installation) contre toute
défectuosité de matériau ou de fabrication pour la période indiquée ci-après, sous réserve de leur utilisation exclusive pour les
besoins de l'arrosage conformément aux spécifications recommandées par le fabricant. Les pannes dues à des catastrophes
naturelles (foudre, inondation, etc) ne sont pas couvertes par la présente garantie.
Ni Toro ni Toro Warranty Company ne peuvent être tenus responsables de produits défectueux fabriqués par des tiers,
même si lesdits produits peuvent être vendus ou utilisés en conjonction avec des produits Toro.
Pendant la période de garantie spécifiée, nous réparerons ou remplacerons à notre discrétion toute pièce qui se révèlera
défectueuse. Votre recours se limite exclusivement au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses.
Renvoyez la pièce défectueuse à votre distributeur Toro local, que vous trouverez dans l'annuaire des pages jaunes
aux rubriques "Irrigation" ou "Arrosage," ou contactez The Toro Warranty Company, P. O. Box 489, Riverside, Californie
92502, États-Unis. Vous pouvez appeler le (800) 664-4740 pour les coordonnées du distributeur Toro le plus proche, ou
le (951) 688-9221 si vous êtes hors des États-Unis.
La présente garantie ne s'applique pas si l'équipement est installé ou utilisé contrairement aux spécifications et
recommandations de Toro, ni si l'équipement est altéré ou modifié.
Ni Toro ni Toro Warranty Company ne sont responsables des dommages indirects, accessoires ou immatériels relevant
de l'utilisation de ces équipements, y compris mais pas limités à : la perte de végétation, le coût de substitution des
équipements ou services requis pendant les périodes de dysfonctionnement ou de la non-utilisation en résultant, les
dommages aux biens ou blessures aux personnes résultant des actions de l'installateur, que ce soit par négligence ou
autrement.
Certains États ou pays ne reconnaissent pas le droit d'exclusion ni de limitation des dommages accessoires ou
immatériels, auquel cas cette clause d'exclusion peut ne pas s'appliquer à vous.
Toutes les garanties implicites, y compris celles de qualité marchande et d'aptitude à l'emploi, sont limitées à la durée
de cette garantis explicite.
Certains états ou pays ne reconnaissent pas le droit de limitation de la durée des garanties implicites, auquel cas cette
clause de limitation peut ne pas s'appliquer à vous.
Cette garantie vous donne des droits spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon les états.
Les programmateurs de la série Toro TMC-424E sont couverts par cette garantie pour une période de cinq ans à
compter de la date de l'installation.
33