GEM F60 Operating Instructions Manual page 38

6 Technical data
Pressure/temperature
correlation:
Leakage rate:
Kv values:
6.4 Product compliance
Machinery Directive:
EMC Directive:
GEMÜ F60 servoDrive
Hot water, steam
Adaption size 1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
80 90
Hot water
Steam
Open/Close valve
Seat seal Standard
PTFE DIN EN 12266-1
Connection code 17 and 86 to DIN EN 60534
Actuator size
1
3
3
4
4
Kv values in m³/h
Connection code 59 and 88 to DIN EN 60534
Actuator size
1
3
3
4
Kv values in m³/h
For flow direction see product description on page 2
2006/42/EC
2014/30/EU
Technical standards used:
Interference resistance
Interference emission
Category
Adaption size 3, 4
100 110 120
Temperature [°C]
max. 4 bar at 140 °C, max. 60 min
max. 2 bar at 140 °C, max. 60 min
Test procedure
P12
DN
8
10
15
20
25
DN
10 [3/8"]
15 [1/2"]
20 [3/4"]
25 [1"]
DIN EN 61000-6-2
EN 61800-3
C3
The product is intended for operation in industrial
environments.
38 / 56
Steam
Hot water
130 140
Leakage rate
A
over the seat (1→2) under the seat (2→1)
1.5
2.7
6.0
10.0
16.3
over the seat (1→2) under the seat (2→1)
1.5
2.4
5.9
11.7
www.gemu-group.com
150
Test medium
Air
1.5
2.8
6.8
10.4
18.5
1.5
2.5
6.7
12.9