Download Print this page

SWR WorkingPro Series Owner's Manual page 22

Bass amplifiers
Hide thumbs Also See for WorkingPro Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
F F
a a
c c
e e
a a
r r
F F
a a
c c
e e
a a
r r
22
- -
- - -
- - -
- -
- - -
R. HEADPHONES - Connectez votre casque mono ou
stéréo à cette embase. Utilisez le MASTER pour régler
le niveau d'écoute. Utilisez la touche MUTE {C} pour
couper les haut-parleurs. REMARQUE : Cette sortie
est optimisée pour des casques de 75 Ohms.
S. EFFECTS SEND/RETURN - Jacks pouvant servir à
plusieurs choses : le départ EFFECTS SEND est une
sortie préampli en aval des circuits de tonalité. Le
niveau de sortie varie avec le bouton GAIN {D}. Le
retour EFFECTS RECEIVE est une entrée de
l'amplificateur de sortie dont le signal peut être
mélangé avec celui de la basse avec le potentiomètre
EFX BLEND {J}. Le circuit de boucle d'effet est situé
en parallèle du circuit principal (comme sur les
consoles de studio) pour vous offrir le son de votre
instrument PLUS le son des effets. Ce circuit réduit
également le bruit généré par les processeurs d'effets
car il est situé après l'étage de gain du préampli.
Utilisez toujours un Jack mono 6,35 mm
avec ces connecteurs. Utilisez un adaptateur
stéréo/mono si la source est stéréo.
1. Boucle d'effet - Connectez le départ EFFECT
SEND à l'entrée de votre processeur d'effets et
connectez la sortie du processeur à l'entrée
EFFECTS RETURN. REMARQUE : Réglez le
paramètre
de
processeur en position 100 % traité pour éviter
les déphasages. Réglez le processeur sur 0 dB.
2. Plusieurs amplis - Connectez le départ EFFECTS
SEND de l'ampli maître à l'entrée EFFECTS
RETURN du second ampli. L'ampli maître contrôle
les amplis secondaires, sauf leurs MASTER
Volumes. Réglez le paramètre EFX BLEND
complètement sur WET sur tous les amplis
secondaires.
3. Enregistrement ou sonorisation - Utilisez la
sortie EFFECTS SEND.
4. Accompagnement - Connectez un lecteur de CD
ou une boîte à rythmes à l'entrée EFFECTS
RETURN. Contrôlez le niveau de la source par le
bouton EFX BLEND {J}.
T. FOOTSWITCH - Connectez le pédalier à ce Jack. Le
pédalier vous permet d'utiliser les fonctions MUTE et
BASS INTENSIFIER au pieds.
r r
i i
è è
r r
e e
— Suite
r r
i i
è è
r r
e e
- - -
signal
traité/non
traité
s s w
w r r s s o
U. UNBALANCED LINE OUT - Sortie préampli
asymétrique pour amplificateur secondaire avec
signal de la boucle d'effets. Le niveau de sortie est
contrôlé par le GAIN {D}.
V. TUNER OUT - Connectez votre accordeur pour
guitare basse à ce Jack. Utilisez la touche MUTE {C}
pour couper la sortie audio lors de l'accordage.
W. BALANCED (XLR) OUTPUT - Sortie à symétrie
électronique pour la connexion aux consoles de
studio et de sonorisation. La fonction des trois
touches est expliquée plus bas. Câblage de la XLR :
Broche Câblage
1
2
3
DIRECT/LINE - Le signal de la sortie BALANCED
OUTPUT est prélevé avant (DIRECT) ou après (LINE)
les circuits de tonalité.
DIRECT (pré-EQ)
GROUND/LIFT - Découple la broche 1 de la sortie
BALANCED OUTPUT dans le cas de boucles de
du
masse, pour réduire les ronflements (XLR non-
standard
utilisée
Normalement, laissez cette touche relâchée.
MASSE CONNECTÉE (normal)
Le fait de découpler la masse du connecteur ne
résoud pas les problèmes de ronflements dus à de
mauvais câbles, à des connexions défaillantes, à de
mauvaises terres secteur, ou à la proximité
d'éclairages au néon (en particulier avec des micros à
simple bobinage) ou encore à l'utilisation de
téléphones portables à proximité de votre basse.
0dB/–10dB - Réduit le niveau de la sortie BALANCED
OUTPUT à –10 dB.
0dB (normal)
o u
u n
n d
d . . c
c o
o m
m
Masse
Positif
Negatif
LINE (post-EQ)
dans
le
trajet
–10dB (atténué)
du
signal).
DÉCOUPLÉE

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Workingpro 400Workingpro 700