Mitsubishi Electric MLZ-KY20VG Operating Instructions Manual page 154

● INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ●
A
TUNCI CÂND SUSPECTAȚI PRODUCEREA UNEI DEFECȚIUNI
Chiar dacă aceste elemente sunt verifi cate, dacă unitatea nu îşi reia funcţionarea nor-
mală, întrerupeţi utilizarea sistemului de climatizare şi adresaţi-vă reprezentanţei locale.
Simptom
Unitate interioară
Unitatea nu poate fi acţionată. • Întrerupătorul este conectat?
Unitatea nu poate fi acţionată timp
de aproximativ 3 minute după
repornire.
Din orifi ciul de evacuare a ae-
rului al unităţii interioare sunt
eliberaţi vapori de apă.
Operaţia de pendulare a VANEI
ORIZONTALE este suspendată
pentru o anumită perioadă de
timp, iar apoi este reluată.
Direcţia fl uxului de aer se modifi -
că în timpul funcţionării.
Direcţia vanei orizontale nu poate
fi reglată cu ajutorul telecomenzii.
Funcţionarea este întreruptă
timp de aproximativ 10 minute
în cazul operaţiei de încălzire.
Unitatea începe funcţionarea
în mod autonom atunci când
sursa de alimentare principală
este activată, deşi nu este
operată prin telecomandă.
Unitatea interioară care nu funcţio-
nează se încălzeşte şi aceasta emite
un sunet similar apei care curge.
Unitatea interioară se decolo-
rează în timp.
Unitate exterioară (Multi-sistem)
Atunci când este selectată
operaţia de încălzire, funcţio-
narea nu începe imediat.
Ventilatorul unităţii exterioare
nu se roteşte, chiar dacă
compresorul este în funcţiu-
ne. Acesta se opreşte curând,
chiar dacă ventilatorul începe
să se rotească.
Se scurge apă din unitatea
exterioară.
Din unitatea exterioară este
eliberat un fum de culoare
albă.
RO
Telecomandă
Afi şajul de pe telecomandă
nu este activat sau este
estompat. Unitatea interioară
nu reacţionează la semnalul
de la telecomandă.
Nu răceşte sau nu încălzeşte
Încăperea nu poate fi răcită
sau încălzită sufi cient.
RO-8
Explicaţie şi puncte de verifi care
• Temporizatorul pentru ACTIVARE este setat?
• Astfel, unitatea este protejată conform in-
strucţiunilor de la microprocesor. Vă rugăm
să aşteptaţi.
• Aerul rece din interiorul unităţii răceşte rapid
umiditatea din aerul din încăpere, aceasta
fi ind transformată în vapori de apă.
• Acest lucru permite efectuarea normală a
operaţiei de pendulare a VANEI ORIZON-
TALE.
• În cazul funcţiei de încălzire, dacă temperatura
fl uxului de aer este prea scăzută sau atunci
când este efectuată degivrarea, vana orizon-
tală este setată automat în poziţia orizontală.
• Degivrarea unităţii exterioare este în curs de
desfăşurare.
Vă rugăm să aşteptaţi; această operaţiune va fi
fi nalizată în maximum 10 minute. (Gheaţa se for-
mează atunci când temperatura exterioară este prea
scăzută, iar gradul de umiditate este prea înalt.)
• Aceste modele sunt prevăzute cu o funcţie
de repornire automată. Atunci când comu-
tatorul principal este deconectat fără ca
unitatea să fi fost dezactivată prin intermediul
telecomenzii, iar aceasta este pornită din
nou, unitatea intră în funcţiune automat în
acelaşi mod ca cel setat de la telecomandă
înainte de întreruperea alimentării electrice.
Consultaţi secţiunea "Funcţia de autorepornire".
• O cantitate mică de agent frigorifi c continuă
să curgă în unitatea interioară chiar dacă
aceasta nu este în funcţiune.
• Deşi materialul plastic se îngălbeneşte din
cauza infl uenţei unor factori precum razele
ultraviolete şi temperatura, acest aspect nu
afectează funcţionarea produsului.
• Atunci când funcţionarea începe atunci când
degivrarea unităţii exterioare este fi nalizată,
durează câteva minute (maximum 10 minu-
te) până la sufl area de aer cald.
• Atunci când temperatura exterioară este scă-
zută în timpul operaţiei de răcire, ventilatorul
funcţionează intermitent pentru a se menţine
o capacitate sufi cientă de răcire.
• În timpul operaţiilor de RĂCIRE şi USCARE,
secţiunile conductelor sau secţiunile de
racordare a conductelor sunt răcite, acest
lucru determinând condensarea apei.
• În cadrul operaţiei de încălzire, apa con-
densată de pe schimbătorul de căldură se
scurge.
• În cadrul operaţiei de încălzire, operaţia de
degivrare determină topirea şi scurgerea
apei îngheţate pe unitatea exterioară.
• În cadrul operaţiei de încălzire, vaporii ge-
neraţi de operaţia de degivrare au aspectul
unui fum de culoare albă.
• S-au descărcat bateriile?
• Polaritatea (+, -) bateriilor este corectă?
• Este apăsat vreun buton de pe telecomenzile
aparatelor electrice?
• Setarea temperaturii este corespunzătoa-
re?
• Setarea ventilatorului este corespunzătoare?
Vă rugăm să modifi caţi turaţia ventilatorului
la treapta Medie sau Ridicată.
• Filtrul este curat?
• Ventilatorul sau schimbătorul de căldură al
unităţii interioare este curat?
• Sunt prezente obstacole care blochează
orifi ciul de admisie sau evacuare a aerului
de la unitatea interioară sau cea exterioară?
• Este deschisă o fereastră sau uşă?
• Ar putea dura o anumită perioadă de timp
până când este atinsă temperatura setată
sau este posibil ca aceasta să nu fi e atinsă,
în funcţie de dimensiunea încăperii, tempe-
ratura ambiantă sau alte condiţii asemănă-
toare.
Simptom
Nu răceşte sau nu încălzeşte
Temperatura din încăpere nu • Atunci când într-o încăpere este utilizat un venti-
poate fi răcită sufi cient. lator de aerisire sau un aragaz, sarcina de răcire
creşte, rezultând un efect de răcire insufi cient.
• Atunci când temperatura exterioară este înaltă,
este posibil ca efectul de răcire să nu fi e sufi cient.
Încăperea nu poate fi încălzi- • Atunci când temperatura exterioară este scăzută,
tă sufi cient. este posibil ca efectul de încălzire să nu fi e sufi cient.
Aerul nu este sufl at în timp util • Vă rugăm să aşteptaţi, deoarece unitatea se
în cadrul operaţiei de încălzire. pregăteşte să sufl e aer cald.
Fluxul de aer
Aerul de la unitatea interioa- • Filtrul este curat?
ră are un miros ciudat.
• Ventilatorul sau schimbătorul de căldură al
unităţii interioare este curat?
• Este posibil ca unitatea să absoarbă un miros
de pe perete, covor, mobilier, articolele textile
etc. şi să îl evacueze odată cu aerul.
Zgomot
Este emis un zgomot de • Acest sunet este generat de extinderea/
pocnituri. contractarea grilei de admisie etc. din cauza
modifi cărilor de temperatură.
Se aude un zgomot de • Acest zgomot este emis atunci când aerul din
bolboroseală. exterior este absorbit din furtunul de evacuare prin
rotirea hotei sau ventilatorului de aerisire, deter-
minând evacuarea apei din furtunul de evacuare.
Acest zgomot este de asemenea produs atunci
când aerul din exterior este sufl at în furtunul
de evacuare dacă vântul bate cu putere.
Zgomotul de bolboroseală este • Acesta este zgomotul produs de apa de
perceput de la unitatea interi- evacuare care curge înapoi în conductele de
oară atunci când operaţia de evacuare din tavan.
USCARE/RĂCIRE este oprită.
Unitatea interioară emite un • Acesta este zgomotul produs la activarea/
zgomot mecanic. dezactivarea ventilatorului sau compresorului.
Este emis un zgomot de apă • Acest zgomot este produs de agentul frigorifi c sau
care curge. apa condensată care curge în interiorul unităţii.
Uneori, se aud şuierături. • Acesta este sunetul produs la modifi carea fl u-
xului agentului frigorifi c din interiorul unităţii.
Sunetul motorului şi zgo- • Acesta este sunetul produs de condensul evacuat din uni-
motul de învolburare este tatea interioară în timpul operaţiei de RĂCIRE/USCARE.
perceput de la unitatea • Sunetul de scurgere a apei poate fi perceput şi
interioară. de la unităţile interioare care nu sunt în funcţiune.
(Sunetul va înceta automat. Vă rugăm să aşteptaţi.)
Temporizatorul
Temporizatorul săptămânal • Temporizatorul pentru ACTIVARE/DEZACTI-
nu funcţionează conform VARE este setat?
setărilor. • Transmiteţi din nou informaţiile de setare ale
temporizatorului săptămânal către unitatea
interioară. Atunci când informaţiile sunt recep-
ţionate cu succes, unitatea interioară emite un
bip lung. Dacă informaţiile nu sunt recepţiona-
te, sunt emise 3 bipuri scurte. Asiguraţi-vă că
informaţiile sunt recepţionate cu succes.
• În cazul producerii unei pene de curent şi a între-
ruperii alimentării electrice, ora afi şată de ceasul
încorporat al unităţii interioare nu va mai fi cea
corectă. În consecinţă, este posibil ca temporiza-
torul săptămânal să nu mai funcţioneze normal.
Asiguraţi-vă că amplasaţi telecomanda
într-un loc de unde semnalul să poată fi
recepţionat de unitatea interioară.
Unitatea porneşte/se opreşte în mod autonom. • Temporizatorul săptămânal este setat?
Murdăria
Tavanul şi peretele din • Vă rugăm să curăţaţi frecvent zonele perife-
jurul unităţii interioare se rice ale aparatului de climatizare.
murdăresc. • Acest lucru poate împiedica acumularea de
murdărie prin orientarea fl uxului de sufl are a
aerului în jos, şi nu pe verticală, către tavan.
În următoarele cazuri, întrerupeţi utilizarea sistemului de climatizare şi
adresaţi-vă reprezentanţei locale.
• Atunci când există scurgeri sau picurări de apă de la unitatea interioară.
• Atunci când lampa indicatoare privind funcţionarea din partea superioară se
aprinde intermitent.
• Atunci când întrerupătorul se declanşează frecvent.
• Semnalul de la telecomandă nu este recepţionat într-o încăpere în care este
utilizată o lampă fl uorescentă cu sistem electronic de APRINDERE/STINGERE
(lampă fl uorescentă de tip invertor etc.).
• Funcţionarea sistemului de climatizare interferează cu recepţia undelor radio sau sem-
nalului TV. Ar putea fi necesară utilizarea unui amplifi cator pentru dispozitivul afectat.
• Atunci când este emis un zgomot anormal.
• Atunci când sunt depistate scurgeri de agent frigorifi c.
Manual Download
Explicaţie şi puncte de verifi care