Mitsubishi Electric MLZ-KY20VG Operating Instructions Manual page 124

Ceiling cassette type air conditioners
Hide thumbs Also See for MLZ-KY20VG:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
V záujme bezpečnosti a správneho používania zariadenia si pred jeho použitím dôkladne preštudujte tento návod na obsluhu.
B
EZPEČNOSTNÉ POKYNY
Neklaďte pod interiérovú/exteriérovú jednotku žiadne ďalšie
elektrické zariadenia ani nábytok.
• Zo zariadenia môže kvapkať voda, ktorá by mohla spôsobiť
poškodenie alebo poruchu.
Nenechávajte zariadenie na poškodenom montážnom
stojane.
• Zariadenie môže spadnúť a spôsobiť úraz.
Pri obsluhe alebo čistení zariadenia nestúpajte na nestabilný
podstavec.
• V prípade pádu si môžete spôsobiť úraz.
Neťahajte za napájací kábel.
• Mohli by ste zlomiť časť vnútornej žily a v dôsledku toho by
mohlo dôjsť k prehrievaniu alebo požiaru.
Batérie nenabíjajte, nerozoberajte ani nehádžte do ohňa.
• Mohlo by dôjsť k vytečeniu batérií, požiaru alebo výbuchu.
Nepoužívajte zariadenie v priestore s vysokou vlhkosťou (rel.
vlhkosť 80 % a viac) alebo s otvorenými oknami či vonkajšími
dverami dlhšie ako 4 hodiny.
• Môže to v klimatizácii spôsobiť kondenzáciu vody, ktorá potom
môže kvapkať a zamokriť alebo poškodiť nábytok.
• Kondenzácia vody v klimatizácii môže podporovať rast a ší-
renie plesní.
Nepoužívajte zariadenie na osobitné účely, ako je sklado-
vanie potravín, chov zvierat, pestovanie rastlín či ochrana
presných zariadení alebo umeleckých objektov.
• Môže to spôsobiť zhoršenie ich kvality a domácim zvieratám
alebo rastlinám to môže uškodiť.
Nevystavujte spaľovacie zariadenia priamemu prúdu
vzduchu.
• Môže to viesť k nedostatočnému spaľovaniu.
Batérie si nikdy z akéhokoľvek dôvodu neklaďte do úst, aby
nedošlo k ich náhodnému prehltnutiu.
• Požitie batérií môže vyvolať dusenie a/alebo otravu.
Pred čistením zariadenie VYPNITE a odpojte ho z elektrickej
zásuvky alebo VYPNITE vypínač.
• Mohlo by dôjsť k úrazu, keďže ventilátor vnútri sa počas
prevádzky otáča veľkou rýchlosťou.
Keď zariadenie dlhší čas neplánujete používať, odpojte ho
z elektrickej zásuvky alebo VYPNITE vypínač.
• V zariadení sa môžu nahromadiť nečistoty a následne môže
dôjsť k prehriatiu alebo požiaru.
Pri výmene batérií v diaľkovom ovládači vymeňte všetky
batérie za nové rovnakého typu.
• Použitie starej batérie spolu s novou môže spôsobiť prehriatie,
vytečenie batérie alebo výbuch.
Ak sa kvapalina z batérie dostane do styku s pokožkou alebo
odevom, dôkladne ich umyte čistou vodou.
• Ak sa kvapalina z batérie dostane do styku s očami, dôkladne
ich vymyte čistou vodou a ihneď vyhľadajte lekára.
Keď sa zariadenie používa v jednej miestnosti spolu so
spaľovacím zariadením, dbajte na dobré vetranie.
SK
SK
• Nedostatočné vetranie môže spôsobiť nedostatok kyslíka.
Keď začujete hrmenie a existuje možnosť zásahu bleskom,
VYPNITE vypínač.
• Zásah bleskom by mohol zariadenie poškodiť.
L
IKVIDÁCIA
S likvidáciou výrobku sa obráťte na svojho predajcu.
Poznámka:
Tento symbol platí len pre krajiny EÚ.
Ide o symbol podľa smernice 2012/19/EÚ, článku 14, In-
formácie pre používateľov, a prílohy IX a tiež podľa smer-
nice 2006/66/ES, článku 20, Informácie pre koncových
používateľov, a prílohy II.
Fig. 1
SK-2
Po niekoľkých rokoch používania klimatizácie vykonajte
okrem čistenia aj kontrolu a údržbu.
• Nečistoty alebo prach vnútri zariadenia môžu spôsobiť neprí-
jemný zápach, prispieť k rastu či šíreniu plesní alebo upchať
odtok, následkom čoho bude z interiérovej jednotky unikať
voda. O kontrolu a údržbu, ktorá vyžaduje odborné poznatky
alebo zručnosti, požiadajte svojho predajcu.
Vypínače neobsluhujte mokrými rukami.
• Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.
Klimatizáciu nečistite vodou ani na ňu neklaďte predmety,
ktoré obsahujú vodu, napríklad vázu.
• Mohlo by dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.
Nestúpajte na exteriérovú jednotku ani na ňu neklaďte
žiadne predmety.
• Mohlo by dôjsť k pádu a úrazu.
DÔLEŽITÉ
Znečistené fi ltre spôsobujú kondenzáciu vody v klimatizácii, ktorá môže
podporovať rast a šírenie plesní. Preto sa odporúča vzduchové fi ltre
čistiť každé 2 týždne.
Inštalácia
VÝSTRAHA
O inštaláciu klimatizácie požiadajte svojho predajcu.
• Inštalácia klimatizácie vyžaduje odborné poznatky a zručnosti,
preto ju nesmie vykonávať používateľ. Pri nesprávnej inštalácii
klimatizácie môže dôjsť k úniku vody, požiaru alebo zásahu
elektrickým prúdom.
Vyhraďte na klimatizáciu samostatný zdroj napájania.
• V prípade spoločného používania zdroja napájania môže dôjsť
k prehriatiu alebo požiaru.
Neinštalujte zariadenie na mieste, kde by mohlo dôjsť k úniku
horľavých plynov.
• V prípade úniku plynu a jeho nahromadenia v okolí exteriérovej
jednotky môže dôjsť k výbuchu.
Zariadenie správne uzemnite.
• Uzemňovací vodič nepripájajte k plynovému ani vodovodnému
potrubiu, bleskozvodu ani k uzemňovaciemu vodiču telefónu.
Nesprávne uzemnenie môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
UPOZORNENIE
Ak to vyžaduje miesto inštalácie klimatizačnej jednotky (napr.
v prostredí s vysokou vlhkosťou), nainštalujte aj zemný istič.
• Inštalácia bez zemného ističa môže spôsobiť zásah elektric-
kým prúdom.
Skontrolujte, či voda z odtoku riadne odteká.
• Ak odtok nefunguje správne, z interiérovej/exteriérovej jednotky
môže kvapkať voda, ktorá môže zamokriť a poškodiť nábytok.
Ak si všimnete niečo nezvyčajné
Ihneď zastavte klimatizáciu a obráťte sa na svojho predajcu.
Tento výrobok spoločnosti MITSUBISHI ELECTRIC je navrhnutý a vyrobený
z vysokokvalitných materiálov a komponentov, ktoré je možné recyklovať alebo
opätovne použiť.
Tento symbol znamená, že elektrické a elektronické zariadenia, batérie a akumu-
látory by sa na konci svojej životnosti mali zlikvidovať oddelene od komunálneho
odpadu.
Ak je pod symbolom vytlačený chemický symbol (Fig. 1), tento chemický symbol
znamená, že batéria alebo akumulátor obsahuje určitú koncentráciu ťažkých
kovov. Tie sú uvedené nasledovne:
Hg: ortuť (0,0005 %), Cd: kadmium (0,002 %), Pb: olovo (0,004 %)
V Európskej únii existujú systémy separovaného zberu použitých elektrických
a elektronických zariadení, batérií a akumulátorov.
Zlikvidujte toto zariadenie, batérie a akumulátory správnym spôsobom vo vašom
miestnom stredisku separovaného zberu a recyklácie odpadu.
Pomôžete tým chrániť životné prostredie, v ktorom žijeme.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents