1. Manuals
  2. Brands
  3. Mitsubishi Electric Manuals
  4. Air Conditioner
  5. MLZ-KA25VA
  6. Installation manual

Mitsubishi Electric MLZ-KA25VA Installation Manual

Ceiling cassette type air conditioners
Hide thumbs Also See for MLZ-KA25VA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Installation Manual
CEILING CASSETTE TYPE AIR CONDITIONERS
MLZ-KA25VA MLZ-KA35VA MLZ-KA50VA
INSTALLATIoN MANuAL
• This manual only describes the installation of indoor unit.
When installing the outdoor unit, refer to the installation manual of outdoor unit.
INSTALLATIoNSANLEITuNG
• Diese Anleitung beschreibt nur die Installation des Innengerätes.
Zur Installation des Außengerätes lesen Sie bitte die Installationsanleitung des
Außengerätes.
NoTICE D'INSTALLATIoN
• Cette notice ne décrit que l'installation de l'unité interne.
Pour l'installation de l'unité externe, se reporter à la notice d'installation de l'ap-
pareil.
INSTALLATIEHANDLEIDING
• Deze handleiding beschrijft alleen de installatie van de binnenunit.
Raadpleeg de installatiehandleiding van de buitenunit wanneer u deze instal-
leert.
MANuAL DE INSTALACIÓN
• En este manual sólo se describe la instalación de la unidad interior.
Para instalar la unidad exterior, consulte el manual de instalación de dicha uni-
dad.
MANuALE PER L'INSTALLAZIoNE
• Questo manuale descrive solo l'installazione dell'unità interna.
Per l'installazione dell'unità esterna, fare riferimento al manuale per l'installazio-
ne dell'unità esterna.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
• Στο παρόν εγχειρίδιο περιγράφεται μόνο η εγκατάσταση της μονάδας εσωτερικού χώρου.
Για την εγκατάσταση της μονάδας εξωτερικού χώρου, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστα-
σης της μονάδας εξωτερικού χώρου.
MANuAL DE INSTALAÇÃo
• Este manual descreve apenas a instalação da unidade interior.
Quando proceder à instalação da unidade exterior, consulte o manual de instala-
ção da unidade exterior.
INSTALLATIoNSHÅNDBoG
• Denne håndbog beskriver kun, hvordan indendørsenheden installeres.
Vedrørende installation af udendørsenheden henvises til installationshåndbogen
for udendørsenheden.
INSTALLATIoNSANVISNING
• Denna installationsanvisning beskriver endast installation av inomhusenheten.
Se separat installationsanvisning för utomhusenheten.
TESİS ETME KILAVUZU
• Bu kılavuzda yalnızca iç ünitenin tesisi açıklanmaktadır.
Dış ünite tesis işlemini yaparken dış ünite tesis etme kılavuzuna bakın.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
• В данном руководстве приводится описание установки только внутреннего прибора.
При монтаже наружного прибора см. руководство по установке наружного прибора.
For INSTALLER
FÜR DEN INSTALLATEUR
POUR L'INSTALLATEUR
VOOR DE INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER IL TECNICO INSTALLATORE
ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟ
PARA O INSTALADOR
TIL INSTALLATØREN
FÖR INSTALLATÖR
TESİSATÇI İÇİN
ДЛЯ МОНТАЖНИКА
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Русский

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Mitsubishi Electric MLZ-KA25VA

Summary of Contents for Mitsubishi Electric MLZ-KA25VA

  • Page 1 CEILING CASSETTE TYPE AIR CONDITIONERS MLZ-KA25VA MLZ-KA35VA MLZ-KA50VA For INSTALLER INSTALLATIoN MANuAL English • This manual only describes the installation of indoor unit. When installing the outdoor unit, refer to the installation manual of outdoor unit. FÜR DEN INSTALLATEUR INSTALLATIoNSANLEITuNG Deutsch •...

  • Page 2: Table Of Contents

    Required Tools for Installation CoNTENTS Phillips screwdriver Flare tool for R410A This installation manual Level Gauge manifold for R410A 1. BEFORE INSTALLATION ........1 describes only for the Scale Vacuum pump for R410A 2. INDOOR UNIT INSTALLATION ....... 3 indoor unit. Refer to the 3.
  • Page 3 1-3. SPECIFICATIoNS Power supply *1 Wire specifications *2 Pipe size (thickness *3) Model Insulation thickness *7, *8 Rated Voltage Frequency Indoor/outdoor connecting wire Liquid ø9.52 mm MLZ-KA25/35VA (0.8 mm) ø6.35 mm 230 V 50 Hz 4-core 1.5 mm 14 mm (0.8 mm) ø12.7 mm MLZ-KA50VA (0.8 mm)

  • Page 4: Indoor Unit Installation

    2. INDooR uNIT INSTALLATIoN 2-1. CEILING oPENINGS AND SuSPENSIoN Align center of ceiling BoLT INSTALLATIoN LoCATIoNS Center of grille opening and bolt distance • Make an opening in the ceiling 384 mm × 1160 mm in size. This func- tions as a check window and will be needed later during servicing. •...
  • Page 5 unit suspension procedures • Adjust the length of the bolt’s protrusion from the ceiling surface be- forehand. • Check the pitch of the suspension bolt (E). (308 mm × 1051 mm) 1) Install special washer (3) and their nuts (F) onto the suspension bolt (E) in advance.
  • Page 6 • Connect drain pipe (B) directly to drain piping connecting part (socket Drain hose (2) Drain piping connecting part (with socket) side) of drain hose (2). Drain hose connecting part • Be sure to connect drain hose (2) to the indoor unit side as shown in Drain pipe (B) the illustration on the right.

  • Page 7: Flaring Work And Pipe Connection

    2-4. CONNECTING WIRES FOR INDOOR UNIT 1) Remove electrical cover A. 2) Remove cord clamp. 3) Pass indoor/outdoor unit connecting wire (D) process the end of the wire. 4) Loosen terminal screw, and connect first the earth wire, then indoor/ outdoor unit connecting wire (D) to the terminal block.
  • Page 8 3-2. FLARING WoRK No good Good 1) Cut the copper pipe correctly with pipe cutter. (Fig. 1, 2) 90° Copper 2) Completely remove all burrs from the cut cross section of pipe. (Fig. 3) pipe • Put the end of the copper pipe to downward direction as you re- move burrs in order to avoid to let burrs drop in the piping.

  • Page 9: Test Run

    4. TEST RUN 4-1. TEST RUN • Do not operate the unit for long periods at places such as building un- der construction. This may cause dust or odor to adhere to the unit. • Perform test run with the attendance of user, as much as possible. 1) Press the E.O.
  • Page 10 Инструменты, необходимые для установки Настоящее руководство СОДЕРЖАНИЕ по установке относится Крестообразная отвертка Конусный инструмент для R410A только к внутреннему Уровень Коллектор с измерителем для R410A 1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРОИЗВОДИТЬ УСТАНОВКУ ..1 прибору. Информацию Линейка Вакуумный насос для R410A 2. УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО ПРИБОРА ....3 об...
  • Page 11 1-3. ХАРАКТЕРИСТИКИ Питание*1 Характеристики проводов *2 Размер труб (толщина*3) Модель Толщина изоляции *7, *8 Номинальное напряжение Частота Внешняя/внутренняя коммутация Газ Жидкость ø9,52 мм MLZ-KA25/35VA (0,8 мм) ø6,35 мм 230 В 50 Гц 4-жильный 1,5 мм 14 мм (0,8 мм) ø12,7 мм MLZ-KA50VA (0,8 мм) *1 Подсоедините...

  • Page 12: Установка Внутреннего Прибора

    2. УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО ПРИБОРА 2-1. МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ ОТВЕРСТИЙ В ПО- Выполните выравнивание центра отверстия в потолке и ТОЛКЕ И ПОДВЕСНОГО БОЛТА Центр решетки расположение болта • Сделайте отверстие в потолке размером 384 мм × 1160 мм. Оно служит в качестве проверочного окна и понадобится для после- дующего обслуживания. •...
  • Page 13 Процедуры подвески прибора • Заблаговременно отрегулируйте длину выступа болта из повер- хности потолка. • Проверьте шаг подвесного болта (E). (308 мм × 1051 мм) 1) Заранее установите специальную шайбу (3) и ее гайки (F) на подвесной болт (E). * Выполните эту процедуру в следующем порядке (начиная с верха): гайка...
  • Page 14 • Подсоедините дренажную трубу (B) непосредственно к соедини- Соединительная деталь дренажных Дренажный шланг (2) труб (с разъемом) тельной детали дренажных труб (сторона разъема) дренажного шланга (2). Соединительная деталь дренажного шланга Дренажная труба (B) • Обязательно подсоедините дренажный шланг (2) к стороне внут- реннего...

  • Page 15: Работы По Заделке Труб И Соединение Труб

    2-4. СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ПРОВОДА ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПРИБОРА 1) Снимите крышку электросистемы A. 2) Снимите зажим провода. 3) Проведите провод соединения внутреннего/наружного приборов (D), обработайте конец провода. 4) Ослабьте винт клеммной колодки и подсоедините сначала про- вод заземления, затем соединительный провод внутреннего/на- ружного приборов (D) к клеммной колодке. Следите за правиль- ностью...
  • Page 16 3-2. РАЗВАЛЬЦОВКА Правильно Неправильно 1) Правильно режьте медную трубу с помощью трубореза. (Рис. 1, 2) 90° Медная труба 2) Полностью удалите заусенцы с разрезанного поперечного сече- ния трубы. (Рис. 3) • При удалении заусенцев наклоните трубу вниз, чтобы удаленные Наклон Неров- Заусенцы...

  • Page 17: Тестовый Прогон

    4. ТЕСТОВЫЙ ПРОГОН 4-1. ТЕСТОВЫЙ ПРОГОН • Не эксплуатируйте прибор в течение продолжительного време- ни в таких местах, как строящиеся здания. Это может привести к проникновению в блок пыли или запахов. • Выполните тестовый прогон с участием пользователя в как мож- но более полном объеме. 1) Нажмите...
  • Page 18 2006/42/EC: Machinery Directive 2004/108/EC: Electromagnetic Compatibility Directive 2009/125/EC: Energy-related Products Directive HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. JG79A655H01...

This manual is also suitable for:

Mlz-ka50vaMlz-ka35va

Table of Contents