Samsung AR B HGAWK Series User Manual page 54

B: Enlever les bavures
●
Enlevez les bavures à l'aide d'une fraise et empêchez
les bavures de pénétrer dans le tuyau.
Vers le bas
D : Mettez un tuyau isolant approprié
D : Mettez l'écrou de raccordement
Retirez l'écrou de raccordement sur le tuyau de
●
raccordement intérieur et la
vanne extérieure ; installez
l'écrou de raccordement
sur le tuyau.
E: Étendre le port
●
Élargissez le port avec l'expandeur.
REMARQUE
●
"A" est différent selon le diamètre, veuillez vous
référer à la fiche ci-dessous :
Diamètre extérieur
(mm)
Φ6 - 6.35(1/4")
Φ9 - 9.52(3/8")
Φ12-12.7(1/2")
Φ15.8-16(5/8")
F: Inspection
●
Check the quality of expanding port. If there is
Vérifiez la qualité du port d'expansion. S'il y a un défaut,
élargissez à nouveau le port en suivant les étapes ci-dessus.
any blemish, expand the port again according to
the steps above.
tuyau
fraise
Tuyau de
raccordement
tuyau
moule
dur
Expandeur
tuyau
A(mm)
Max
Min
1.3 0.7
1.6 1.0
1.8 1.0
2.4 2.2
Surface lisse
la longueur est égale
Plage de température de service
Onduleur AF 09K, 12K, 18K, 24K ：
Refroidisse-
ment maximal
Chauffage
maximal
Remarque
●
The operating temperature range (outdoor tem -
La plage de température de fonctionnement (température
perature) for cooling onl y unit is 18 °C ~48 °C ;for
extérieure) pour l'unité de refroidissement seul est de 18°C~48°C
; et -7°C~48°C pour l'unité de pompe à chaleur.
heat pump unit is -7 °C ~48 °C .
Onduleur SA 09K, 12K, 18K, 24K ：
Refroidisse-
ment maximal
Chauffage
maximal
Remarque
● The operating temperature range (outdoor tem -
La plage de température de fonctionnement (température
extérieure) pour l'unité de refroidissement seul est de 18°C~43°C ;
perature) for cooling onl y unit is 18 °C ~43 °C ;for
et -7°C~43°C pour l'unité de pompe à chaleur.
heat pump unit is -7 °C ~43 °C .
2
Expansion inappropriée
surface
penché fissure
endommagée
Côté intérieur Côté extérieur
DB/WB(°C) DB/WB(°C)
32/23 48/26
27/- 24/18
Côté extérieur
Côté intérieur
DB/WB(°C)
DB/WB(°C)
32/23 43/26
27/- 24/18
épaisseur
inégale