Beko MGC 20100 W User Manual
Hide thumbs
Also See for MGC 20100 W:
- User manual (348 pages) ,
- User manual (24 pages) ,
- User manual (43 pages)
Related Manuals for Beko MGC 20100 W
Summary of Contents for Beko MGC 20100 W
- Page 1 Microwave Oven User Manual MGC 20100 W - MGC 20100 S - MGC 20100 B EN - PL 01M-8850433200-2222-05 01M-8850413200-2222-05 01M-8816953200-2222-05...
- Page 2 CONTENTS ENGLISH 03-20 POLSKI 21-41 2 / EN Microwave Oven / User Manual...
-
Page 3: Meanings Of The Symbols
Please read this user manual first! Dear Valued Customer, Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high quality and state- of-the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a reference for future use. -
Page 4: Important Safety And Environmental Instructions
• for heating food and beverages. any warranty. Drying of food or clothing and Beko Microwave Ovens com- • heating of warming pads, slippers, ply with the applicable safety sponges, damp cloth and similar standards; therefore, in case of... - Page 5 Important safety and environmental instructions Your product is intended for cook- Before using the appliance for the • • ing, heating and defrost food at first time, clean all parts. Please home. It must not be used for com- see the details given in the “Clean- mercial purposes.
- Page 6 Important safety and environmental instructions Make sure that your mains power Do not pull the power cable of the • • supply complies with the informa- appliance to disconnect it from its tion supplied on the rating plate of power supply and never wrap its the appliance.
- Page 7 Important safety and environmental instructions This appliance is a Group 2 Class B WARNING: If the door or door seals • ISM equipment. Group 2 contains are damaged, the oven must not be all ISM (Industrial, Scientific and operated until it has been repaired Medical) equipment in which ra- by a competent person.
- Page 8 Important safety and environmental instructions This appliance can be used by the Metallic containers for food and • • children who are at the age of 8 or beverages are not allowed during over and by the people who have microwave cooking.
-
Page 9: Package Information
Important safety and environmental instructions 1.4 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materi- als in accordance with our National Environment Regulations. Do not dis- pose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the pack- aging material collection points designated by the local authorities. -
Page 10: Technical Specifications Of The Product
Technical Specifications of the Product 1. Door lock system 452 mm External width 2. Front door glass 3. Rotating base support 312 mm External depth 4. Control panel 262 mm External height 5. Microwave guide 20 L Oven volume 6. Glass plate 7. -
Page 11: Description Of The Product
Description of the product Control panel Power setting The setting button at the upper section of the control panel will allow you to use any of the 9 dif- ferent power levels. The following table contains some sample meals and corresponding power levels to cook them in microwave oven. -
Page 12: Grill Rack
Description of the product Accessories Grill Rack Wire grill must be used with grill cooking and com- Glass plate bination programme. You must place the grill rack on glass plate. Thus, you can prevent oven from getting damaged and fats from dripping on the base. -
Page 13: Glass Cookware
Description of the product Metal cookware - foils Metal cookware reflects the microwaves away from the food. Therefore, do not use them. Aluminum foil in small pieces or stripes can be used to cover wings or legs, or the parts that re- main on the edge such as thin tips of the joints of poultry. -
Page 14: Operating Your Product
Operating your product Placing the food Useful suggestions • You will get the best results if you scatter the To defrost: food into the plate. This may be achieved in va- rious ways to get better results. • Shape of the package may change the defrost •... -
Page 15: Different Cooking Times
Operating your product Reducing the pressure in foods Many food items are covered with skin of shell. They may crack due to the pressure that builds up during cooking. To avoid this, the skin or shell must be punctured with a fork or knife. This process must be ap- plied to potato, chicken liver, egg yolk, sausage and some fruits. -
Page 16: Operating Your Oven
Operating your product Operating your oven 1. Always plug your oven into grounded sockets. 2. Open the front door. 3. Place the meal or meal tray on the rotary tray in the oven. 4. Turn the time setting button in clockwise to set the desired time. First pass the desired time a little bit to make the time setting correctly. - Page 17 Operating your product • Cooking times in table are provided for information purposes only. You can increase of decrease the cooking time according to your palate. • The values stated have been obtained in laboratory testing. For personal preferences the cooking time can be changed.
-
Page 18: Defrosting Table
Operating your product Defrosting table contains approximate values to Defrosting help you. Defrosting food in a short time is one of the big- gest advantages of the microwave oven. First re- Defrosting table move the metal fastening wires of the frozen food Please read information about defrosting. -
Page 19: Heating Table
Operating your product Heating You can reheat the remaining or cooked food quickly and effectively without loosing their freshness and taste. During heating, cover the food with a lid or cling film suitable for microwave cooking in order to allow the food to remain moist. -
Page 20: Cleaning And Care
Cleaning and Care • Unplug your oven before cleaning. • To clean the inner base of the oven, remove the roller glass tray and roller support. Wash the rol- • Do not use abrasive cleaners, steel wools, rough ler glass tray and roller support in soapy water. washing clothes or abrasive chemicals such as Then, rinse and dry them. -
Page 21: Znaczenie Symboli
Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi! Szanowny Kliencie, dziękujemy za wybranie urządzenia marki Beko. Mamy nadzieję, że zakupione urządzenie, wyprodukowane z zapewnieniem wysokiej jakości przy użyciu najnowszych technologii, okaże się w pełni zadowalające. W tym celu przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać... - Page 22 • drzwiczki są otwarte; w prze- Kuchenka mikrofalowa firmy • ciwnym razie możesz być na- Beko spełnia wszystkie wymogi rażony na działanie szkodliwej stosownych norm bezpieczeń- energii mikrofal. Nie należy wy- stwa. W przypadku jakiegokol- łączać ani modyfikować zamków wiek uszkodzenia urządzenia...
-
Page 23: Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska Naturalnego
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego Nie umieszczaj żadnych przed- Firma nie ponosi odpowiedzial- • • miotów między przednią częścią ności ani nie zapewnia gwa- a drzwiczkami. Nie dopuszczaj rancji za szkody wynikające z do gromadzenia się brudu lub niewłaściwego użytkowania lub resztek środka czyszczącego na niewłaściwej obsługi urządze-... - Page 24 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego To urządzenie należy używać Urządzenie i jego powierzchnie • • tylko zgodnie z jego przezna- mogą być bardzo gorące pod- czeniem, w sposób opisany w czas pracy. niniejszej instrukcji. Drzwiczki i szyba zewnętrzna •...
- Page 25 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego Aby zapobiec uszkodzeniu prze- Przed umieszczeniem pożywie- • • wodu zasilającego, nie wolno nia w kuchence usuń z niego dopuścić do jego ściskania, zgi- druciki i/lub metalowe uchwyty nania lub ocierania o ostre kra- z papierowych lub plastikowych wędzie.
- Page 26 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego Niniejsze urządzenie należy do Jajka w skorupkach i jajka goto- • • grupy 2 klasy B ISM. Grupa 2 wane na twardo nie powinny być obejmuje cały sprzęt ISM (prze- podgrzewane w mikrofalówkach, mysłowy, naukowy i medyczny), gdyż...
- Page 27 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego Nie używaj środków chemicz- Ze względu na nadmierne ciepło • • nych ani środków czyszczących powstające podczas grillowania wspomaganych parą do czysz- i trybu kombinowanego, dzieci czenia urządzenia . powinny mieć możliwość korzy- stania z tych trybów wyłącznie Zaleca się...
-
Page 28: Zgodność Z Dyrektywą Weee I Usuwanie Odpadów
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego 1.2 Zgodność z dyrektywą WEEE i usuwanie odpadów: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicz- nych (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być... -
Page 29: Dane Techniczne Kuchenki
Dane techniczne kuchenki 1. Blokada drzwiczek 452 mm Szerokość zewnętrzna 2. Szyba w drzwiczkach przednich 3. Podstawa rolkowa 312 mm Głębokość zewnętrzna 4. Panel sterowania 262 mm Wysokość zewnętrzna 5. Podręcznik korzystania z mikrofalówki 20 L Pojemność kuchenki 6. Szklany talerz obrotowy 11 kg 7. -
Page 30: Opis Kuchenki
Opis kuchenki Panel sterowania Ustawianie mocy Przyciskiem ustawień w górnej części panelu moż- na wybrać dowolny z 9 różnych poziomów mocy. Poniższa tabela zawiera wybrane przykłady po- traw i poziomy mocy odpowiednie przy ich goto- waniu w kuchence mikrofalowej. Przycisk ustawiania mocy Przycisk... - Page 31 Opis kuchenki Akcesoria Kratka do grilla Metalowa kratka jest przeznaczona do użytku w Szklany talerz obrotowy trybie grillowania i mieszanym. Kratkę do grilla należy umieścić na szklanej tacce. Zapobiegnie to kapaniu tłuszczu na podstawę i uszkodzeniu pie- karnika. Używaj talerza szklanego przy każdym gotowaniu. Na szklanym talerzu zbierać...
- Page 32 Opis kuchenki Naczynia metalowe - folie Naczynia metalowe odbijają mikrofale z dala od żywności. Dlatego nie należy ich używać. Małych kawałków lub pasków folii aluminiowej można uży- wać do przykrywania skrzydełek lub nóżek, albo części, które wystają na brzegu, takich jak cienkie końce stawów drobiu.
-
Page 33: Obsługa Kuchenki
Obsługa kuchenki Wkładanie żywności Drobne sugestie • Najlepsze rezultaty osiąga się rozkładając jedze- Rozmrażanie: nie na talerzu. Można to osiągnąć na wiele spo- sobów, aby uzyskać lepsze rezultaty. • Kształt opakowania może wpłynąć na czas roz- • Jeśli zamierzasz gotować wiele elementów tego mrażania. -
Page 34: Tryb Mieszany
Obsługa kuchenki Zmniejszanie ciśnienia w żywności Wiele produktów spożywczych jest pokryte powłoką lub pokrywą. Mogą one pękać pod ciśnieniem, które narasta w trakcie gotowania. Aby tego uniknąć, trzeba podziurawić powłokę lub pokrywę widelcem lub nożem. Trzeba to stosować do ziemniaków, wątróbek kurczęcia, żółtek jaj, kiełbasy i niektórych owoców. Mieszanie i obracanie potraw podczas gotowania Mieszanie i obracanie potraw jest ważne, aby ugotować... -
Page 35: Użytkowanie Kuchenki
Obsługa kuchenki Użytkowanie kuchenki 1. Wtyczkę przewodu zasilania kuchenki należy wkładać tylko do gniazdek z uziemieniem. 2. Otwórz przednie drzwiczki. 3. Połóż potrawę lub postaw naczynie z potrawą na obrotowym talerzu w kuchence. 4. Obróć przycisk ustawiania czasu w kierunku ruchu wskazówek zegara, aby ustawić żądany czas. Najpierw przejdź... - Page 36 Obsługa kuchenki • Czasy gotowania w tabeli podane są tylko w celach informacyjnych. Można gotować dłużej lub krócej, według własnego smaku. • Wartości podane w tabeli uzyskano w warunkach laboratoryjnych. Zmieniając te czasy można odkryć różne smaki odpowiadające swoim gustom i nawykom kulinarnym. Tabela gotowania Artykuły spożywcze Poziom mocy...
- Page 37 Obsługa kuchenki Tabela rozmrażania zawiera wartości przybliżone, Rozmrażanie jako pomocne wskazówki. Szybkie rozmrażanie potraw to jedna z najwięk- szych zalet kuchenek mikrofalowych. Najpierw Tabela rozmrażania usuń metalowe spinacze z torebki z mrożonką i za- Proszę przeczytać informacje na temat rozmraża- stąpić...
-
Page 38: Tabela Odgrzewania
Obsługa kuchenki Odgrzewanie Można szybko i skutecznie podgrzać resztę ugotowanej potrawy bez utraty jej świeżości i smaku. Na czas odgrzewania przykryj potrawę pokrywką lub nadająca się do kuchenek mikrofalowych folią plastikową, aby jej nie wysuszyć. Przykrycie potrawy zatrzyma w niej ciepło i przyspieszy odgrzewanie. Także pozwoli rozprysków. -
Page 39: Czyszczenie I Konserwacja
Czyszczenie i konserwacja • Przed przystąpieniem do czyszczenia kuchenki • Do czyszczenia wewnętrznej powierzchni drzwi- wyjmij jej wtyczkę z gniazdka. czek piekarnika użyj gładkiej i miękkiej gąbki lub ściereczki. • Do czyszczenia żadnej części kuchenki mikrofa- lowej nie używaj środków ściernych, wełny sta- Do transportu;... - Page 40 Gwarancji (dalej: „Okres Gwarancyjny”). W razie ujawnienia się Wady Produktu w trakcie Okresu Gwarancyjnego, zostanie ona usunięta na koszt BEKO w sposób uzależniony od właściwości wady, na zasadach i w zakresie określonym w niniejszych Warunkach Gwarancji. BEKO zobowiązuje się do usunięcia Wady poprzez dokonanie nieodpłatnej naprawy lub wymiany Urządzenia, bądź...
- Page 41 Wady na Infolinii BEKO. Informacje o spodziewanych terminach napraw dostępne są na Infolinii BEKO pod numerem 22 250 14 14. Po usunięciu Wady, Urządzenie zostanie dostarczone Użytkownikowi na koszt BEKO. IV. WYŁĄCZENIA. Warunkiem skorzystania z niniejszych Warunków Gwarancji jest: - użytkowanie Urządzenia zgodnie z Instrukcją...
- Page 42 Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No: 2-6, 34445, Sütlüce, İstanbul, Türkiye www.beko.com...