Pour Votre Sécurité; Para Su Seguridad - Coleman NORTHSTAR 2500 Instructions For Use Manual

POUR VOTRE
SÉCURITÉ
Si vous sentez le gaz:
1. Ne tentez pas d'allumer
l'appareil.
2. Éteignez toutes les
fl ammes nues.
3. Débranchez de
l'alimentation en gaz.
POUR VOTRE
SÉCURITÉ
Ne rangez pas et
n'employez pas d'essence
ou d'autres vapeurs ou
liquides infl ammables à
proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil.
DANGER
RISQUE D'INTOXICATION
OXYCARBONÉE
• Cet appareil peut produire
du monoxyde de
carbone, un gaz inodore.
• L'emploi en lieu clos
peut vous tuer.
• Ne vous servez jamais de
cet appareil dans un lieu
renfermé: caravane, tente,
véhicule ou maison.
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
DANGER
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE:
AVERTISSEMENT:
PARA SU
SEGURIDAD
Si usted huele gas:
1. No intente encender
el aparato.
2. Extinga cualquier
llama abierta.
3. Desconecte el sumi-
nistrador de combustible.
PARA SU
SEGURIDAD
No almacene o use
gasolina u otros
líquidos que contengan
vapores infl amables
cerca de este o
cualquier otro aparato.
PELIGRO
RIESGO DE MONOXIDO
DE CARBONO
• Este aparato puede
producir monóxido
de carbono el cual
no tiene olor.
• Usarlo en un área
cerrada puede
causarle la muerte.
• Nunca use este
aparato en un área
cerrada como son
las caravanas, tien-
das de campaña,
autos o en la casa.