Download Print this page
Hide thumbs Also See for GO! exec:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Let's
Get
Started.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Iridium GO! exec

  • Page 1 Let’s Started.
  • Page 2 Iridium GO! exec Quick Start Guide Contents English........................................2 French.........................................10 Japanese......................................18 Russian.......................................26 Spanish......................................34...
  • Page 3: Get Started

    Let’s Started. Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 4: What's In The Box

    Failure to do so could result in serious injury or death. The Iridium GO! exec must be turned off at all times while on board aircraft. The device may be used by the pilot or with the pilot’s consent (US Code of Federal Regulation (CFR): 47 C.F.R.25.285).
  • Page 5 Device Setup in Two Easy Steps STEP 1: STEP 2: Charge and Set up Iridium GO! exec Device Install App and Set up Smart Device APPS IMPORTANT: High-speed internet is required for connected this step. Required: Iridium GO! exec App:...
  • Page 6 Device Touchscreen Touch Power Button Swivel Antenna Screen Overview Satellite Signal Strength Iridium SOS Status Active Call Error Notification Internet Status Wi-Fi Status Indicator Smart Device Charging Status Device Battery Status Time Call Internet Settings Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 7 Using the Iridium GO! exec Iridium GO! exec requires connection to the Iridium satellite network. For optimal performance, make sure the swivel antenna is vertical to the ground and has a clear, unobstructed view of the sky. IMPORTANT: Before you start using the app, refer to the Connection Manager section for the best data user experience.
  • Page 8: Voice Calls

    Contacts › Search and select contact › Press Call • Quick Dial: The Iridium GO! exec device supports creation of a quick dial list for up to 10 contacts. Once created, the list gets synced to the device to enable quick access.
  • Page 9 • Data Usage Counter: Displays the accumulated data usage. The counter App/Web Profile User profile 2 can be reset from the settings option on the Iridium GO! exec app. This is User profile 2 description not meant to be used for billing purposes and is just an indicator for how Disconnect much data is used.
  • Page 10 Activating the SOS now will take the following action: From device touchscreen or the Iridium GO! exec App interface: Call GEOS Select the SOS option from the home screen. Long press the SOS button on the touchscreen to initiate SOS call.
  • Page 11 Començons. Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 12: Que Contient La Boîte

    L’Iridium GO! exec doit toujours être éteint lorsque vous êtes à bord d’un avion. L’appareil peut être utilisé par le pilote ou avec l’assentiment du pilote (Code of Federal Regulations (CFR) des États-Unis : 47 C.F.R.
  • Page 13 étape. Obligatoire : Application Iridium GO! exec™: Téléchargez l’application Iridium GO! exec en utilisant une IMPORTANT: Avant la première utilisation, connexion Internet haut débit. l’appareil doit être connecté au chargeur mural Facultatif: Cherchez et téléchargez les éléments USB-C et branché...
  • Page 14 Présentation de l’écran Puissance du signal satellite État SOS Iridium Appel actif Notification d’erreur État Internet Indicateur d’état du Wi-Fi État de charge de l’appareil intelligent État de la batterie Heure Appel Internet Paramètres Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 15 Utiliser l’Iridium GO! exec Iridium GO! exec nécessite une connexion au réseau satellite Iridium. Pour des performances optimales, assurez-vous que l’antenne pivotante est verticale par rapport au sol et qu’elle offre une vue dégagée du ciel. IMPORTANT: Avant de commencer à utiliser l’application, reportez-vous à la section ‘Connection Manager’...
  • Page 16 Access Credentials › et un écran avec le code QR, le nom du Wi-Fi et le mot de passe s’affichent. • Dans l’application Iridium GO! exec, utilisez l’option « SCAN QR code » pour scanner et vous connecter au Wi- Fi de l’appareil.
  • Page 17 • Data Usage Counter: Affiche l’utilisation cumulée des données. Le Disconnect compteur peut être remis à zéro à partir de l’option « Settings » dans l’application Iridium GO! exec. Ce chiffre n’est pas destiné à être utilisé à des Data Usage Counter 0 bytes Accumulate data usage since 2 August, 2022.
  • Page 18 4. SOS L’appareil Iridium GO! exec est muni d’une fonctionnalité d’appel d’urgence (SOS). Remarque: Pour plus d’informations sur la configuration de SOS et la procédure de test SOS, reportez-vous au manuel d’utilisation. Comment utiliser SOS: À partir du bouton SOS de l’appareil: Appuyez sur le bouton SOS de l’appareil et maintenezle enfoncé...
  • Page 19 さあ、使用 開始しまし ょう。 Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 20 • 保護カバー:この専用カバーは、本体の上部に簡単 に装着でき、直射日光、傷などからタッ チスクリーン を保護します。ざらざらした場所の上でも本体底面を 保護します。 • 説明書:クイックスタートガイド、製品の安全性と 規則を記載したカード、および重要な SOS情報ブック レット • 付属品:4種類の海外用アダプタを備えたAC充電 器、自動車用DC充電器、USB-Cケーブル 警告:イリジウムGO! exec を使用する前にユーザーマ ニュアルを熟読して安全上の注 意や情報について理解 してください。そうしないと、負傷、死亡などの可能 性もあり ます。 飛行機に乗っている間は、イリジウムGO!execを常に オフにしてください。パイロットによる直 接使用、ま たはパイロットの承認を得られればお客様も使用がで きます (米国連邦規則集(CFR):47 C.F.R. 25.285)。 お買い上げいただいたイリジウムGO!execには限定保 証が付いています。 契約条件については、 www.iridium.com のユーザーマ ュアルをご参照ください。 Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 21 充電しま す。 されて います。 アンテナを立てるか、タッチ電源ボタンを イリジウムメールアプリの 5秒間押 して本機の電源を入れます。 使用: 電源を入れた後(使用可能状態まで約30 アプリを使用するには登録が必要です (無料)。 秒)、画 面のプロンプト/指示に従い、セ https://www.iridium.com/ mailandweb/にア ットアップを完了させ ます クセスして、登録を完了してください。 注 : 管理者用ピンナンバーの設定はオプシ サードパーティのアプリ ョンです防水効果を維持するために、開い その他のイリジウムGO!exec たフラップはしっか りと閉じてください。 用に開発されたアプリに ついて -Party Apps は、www.iridiumgoexec.com/ apps をご覧ください。 Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 22 本機とスクリーンの概要 本機の概要 SOSボタン SIMカード イーサネットポート Iridium USB-C充電器 USB-Cヘッドフォン/スマートデバイ ス充電器 外部GPSコネクタ 外部アンテナコネクタ デバイススピーカー マイク1 マイク2 タッチスクリーン タッチ式電源ボタン 可動式アンテナ スクリーンの概要 衛星信号強度 SOSステータス Iridium アクティブ通話 エラー通知 インターネットステータス Wi-Fiステータスインジケーター スマートデバイスの充電状況 バッテリー残量 時刻表示 通話 インターネット 設定 Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 23 Aaron Cooper Active Call Albert Flores Error Notification Albert Robertson 衛星信号強度 ステータスアイコン Bob Edwards Select Icon to Get Started 通話 • Bluetooth ® Brian Henry インターネット •エラー通知 Jerome Bell •スマートデバイスの電状況 Bessie Cooper 設定 •バッテリース残量 本機ステータスの詳細 Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 24 • Contactsの使用: Call › Contacts › 連絡先を検 索・選択 › Call を押す • Quick Dial:イリジウムGO!execは、最大10件の連 絡先をクイックダイヤルリストに載せられます。作 成 されると、リストは本機に同期され、すばやくアクセ スできるようになります。 • Quick Dialリストの設定:イリジウムGO! execアプ リを開く › Settings › Device Settings › Admin Settings › Quick Dial › Add Contactを選択 › 連絡 先を手動で入力するか、 Contactsから選択 ›...
  • Page 25 GO!execアプリを終了 › 選択した App/Web を開く › Whatsapp を オープン。 本機の使用: • Wi-Fiまたはイーサネット経由でデバイスに接続してから、 Internet › Automatically Disconnect After を選択し時間設定。例:15分 › 必要 な App/Web Profile を選択 › Browsing › 接続されたデバイスで選択し た App/Web Profile に移動。イーサネット経由でラップトップに接続 している場合は、ブラウザを開いて閲覧したいURLを検索(例:http:// lite.cnn.com/en)。 Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 26 デバイスのタッチスクリーンまたはイリジウムGO!execアプリイ ンターフェースからの使用: ホーム画面からSOS オプ ションを選択します タッチスクリーンの SOS ボタンを長押しして、SOS 通話を 開始します。 間違って押した場合、SOSオプションをキャンセルするには10 秒間あります。 Long press to activate SOS 本機を介して SOS 通話を開始する場合は、本体のスピーカー を使用してコミュニケーションをとり、本機の画面からGPS位 置情報を読み取り、伝達する必要があります。 アプリを介して SOS 通話を開始する場合は、携帯電話を使用 して、携帯画面または本機画面からGPS位置情報を読み取り、 伝達する必要があります。 Iridium 警告 指定した着信者へのSOSコールを開始するには、SOSボ タンを設定する必要があります。SOSボタンが未設定だと SOSボタンが押されても通話ができません。これにより、 緊急対応が妨げられたり遅延したりして、重傷または死亡 につながる可能性があります。 Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 27 Давайте начнем. Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 28: Что Входит В Комплект

    Устройство Iridium GO! exec должно быть всегда выключено на борту самолета. Устройство может использоваться пилотом или с согласия пилота (Кодекс федеральных правил США (CFR): 47 C.F.R. 25.285). Ваше устройство Iridium GO! exec приходит с ограниченной гарантией. Условия использования можно найти в руководстве пользователя на сайте www.iridium.com.
  • Page 29 экране устройства и завершите настройку Сторонние приложения устройства. -Party Примечание: Настройка PIN-кода Для дополнительных Apps администратора не является обязательной индивидуальных Убедитесь, что открытые створки приложений Iridium GO! exec, надежно закрыты, чтобы поддерживать посетите сайт: www.iridiumgoexec.com/apps. водонепроницаемое уплотнение. Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 30 Сенсорный экран устройства Сенсорная кнопка питания Поворотная антенна Описание экрана Мощность спутникового сигнала Статус SOS Iridium Активный вызов Уведомление об ошибке Состояние Интернета Индикатор состояния Wi-Fi Статус зарядки смарт-устройства Состояние батареи устройства Время Вызов Интернет Настройки Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 31 Использование устройства Iridium GO! exec Устройство Иридиум GO! exec требует подключения к спутниковой сети Iridium. Для оптимальной работы убедитесь, что поворотная антенна расположена вертикально по отношению к земле и обеспечивает свободный, беспрепятственный обзор неба. ВАЖНО: Прежде чем начать использовать приложение, обратитесь к разделу...
  • Page 32 › Show Wi-Fi Access Credentials › Отображается экран с QR-кодом, названием и паролем Wi-Fi. • С помощью приложения Iridium GO! exec используйте опцию «SCAN QR code» для сканирования и подключения к Wi-Fi устройства. ИЛИ • Перейдите в меню настроек Wi-Fi на своем смарт-устройстве › Выберите Iridium XXXX Wi-Fi › Введите...
  • Page 33 User profile 2 продолжительность времени. Пример: 15 минут › Выберите нужный User profile 2 description профиль App/Web › WhatsApp › Выйдите из приложения Iridium GO! exec › Перейдите в выбранный App/Web › Откройте WhatsApp. Использование устройства: • Подключитесь к устройству через Wi-Fi или Ethernet, затем...
  • Page 34 4. SOS Устройство Iridium GO! exec оснащено функцией SOS. Примечание: Для получения дополнительной информации о том, как настроить SOS и процедуру проверки SOS, ознакомьтесь с Руководством пользователя. Как использовать функцию SOS: С кнопки SOS на устройстве: Нажмите и удерживайте кнопку SOS на устройстве в течение...
  • Page 35 Comencemos. Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 36: Qué Hay En La Caja

    Apague Iridium GO! exec siempre que esté a bordo de un avión. El dispositivo lo podrá utilizar el piloto u otra persona con su consentimiento (Código Federal de Regulaciones de EE. UU. (CFR): 47 C.F.R. 25.285).
  • Page 37 Requerido: Aplicación Iridium GO! exec: Descargue la aplicación Iridium GO! exec a través de una conexión de IMPORTANTE: Antes de utilizarlo por primera internet de alta velocidad. vez, debe conectar el dispositivo al cargador Optional: Descargue la siguiente aplicación en App de pared USBC que a su vez se enchufará...
  • Page 38 Potencia de la señal satelital Estado de SOS Iridium Llamada activa Notificación de error Estado de Internet Indicador de estado de wi-fi Estado de carga de dispositivo inteligente Estado de la batería del dispositivo Hora Llamar Internet Configuración Iridium GO! exec Quick Start Guide...
  • Page 39 Cómo utilizar Iridium GO! exec Iridium GO! exec requiere una conexión a la red satelital Iridium. Para asegurar el rendimiento óptimo, la antena debe girarse en posición vertical al suelo con una vista del cielo abierta y sin obstáculos. IMPORTANTE: Antes de empezar a usar la aplicación, consulte la sección sobre el administrador de conexiones para asegurar la mejor experiencia de datos.
  • Page 40: Llamadas De Voz

    Credentials; en la pantalla con el código QR aparecen el nombre y la contraseña de wi-fi. • Con la aplicación Iridium GO! exec, utilice la opción de SCAN QR code para escanear el código QR y conectarse al wi-fi del dispositivo.
  • Page 41 Automatically Disconnect After. Ejemplo: 15mins › Elija el User profile 2 description perfil de App/Web › Whatsapp › Salga de la aplicación Iridium GO! exec › Diríjase a la App/Web elegida › Abra Whatsapp. Cómo utilizar el dispositivo: •...
  • Page 42 4. SOS Iridium GO! exec está equipado con una función SOS. Nota: Para más información sobre cómo configurar la opción de SOS y el procedimiento de prueba de SOS, consulte el manual del usuario. Cómo utilizar la función de SOS: En el botón de SOS en el dispositivo:...
  • Page 43 ©2022 Iridium Satellite LLC. Iridium and the Iridium logo are registered trademarks and Iridium GO! exec is a trademark of Iridium Satellite LLC and its affiliates. All other trademarks, service marks and logos are the property of their respective holders, which have not endorsed, sponsored or otherwise affiliated with Iridium.