DeWalt DCL182 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DeWalt Manuals
  4. Work Light
  5. DCL182
  6. Instruction manual

DeWalt DCL182 Instruction Manual

Rechargeable led task light
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCL182
Rechargeable LED Task Light
Lampe de Travail à DEL Rechargeable
Luz de Trabajo LED Recargable
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for DeWalt DCL182

Summary of Contents for DeWalt DCL182

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCL182 Rechargeable LED Task Light Lampe de Travail à DEL Rechargeable Luz de Trabajo LED Recargable If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
  • Page 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
  • Page 3 Fig. A DCL182 Multi function button Bouton à fonctions multiples Botón multifunción LED light housing Boîtier du projecteur à DEL Alojamiento de luz LED Articulating head LED Tête articulée à DEL LED de cabeza de articulación Pivoting carabiner Mousqueton pivotant Mosquetón giratorio...
  • Page 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E...

  • Page 5: Intended Use

    Intended Use • Do not unplug by pulling on charging cord. To unplug, Your D WALT DCL182 has been designed for professional grasp the plug, not the cord. lighting applications. • Do not handle charging cord, including charging plug with wet hands.

  • Page 6: Important Charging Notes

    State of Charge Indicator (Fig. A) • DO NOT use a charging cable with a damaged cord or plugs. Have them replaced immediately. The DCL182 is equipped with a state of charge indicator. The Foreign materials of a conductive nature, such as, but • charge indicator LED ...

  • Page 7: Specifications

    LED light or risk of breakage may occur. carabiner and slip the hose, pipe, tube or cable in your 1. The DCL182 has magnets built into the bottom of the work space into the pivoting carabiner pivoting carabiner...

  • Page 8: Maintenance

    2. The magnets are intended for catching small metal parts such as screws and bolts or hold the light in place For warranty terms, go to https://www.dewalt.com/ on solid metal surfaces. support/warranty. To request a written copy of the warranty terms, contact:...

  • Page 9: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue endommagée, laissée à l’extérieur ou échappée dans l’eau, retournez-la dans un centre de service. Votre L’outil D WALT DCL182 est conçu pour des applications • Ne pas incinérer la lampe même si elle est d’éclairage professionnelles. sévèrement endommagée. Les piles peuvent exploser nE PAs utiliser en conditions mouillées ou en présence de...

  • Page 10: Consignes Importantes De Sécurité

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : danger d’incendie. Ne pas du produit. Ne pas suivre les avertissements et les instructions peut entraîner un choc électrique, un faire fonctionner la lampe ou son chargeur près de incendie et/ou des blessures graves. liquides ou gaz inflammables ou dans une atmosphère explosive.

  • Page 11: Caractéristiques

    Le mousqueton pivotant intégré peut être fixé Le DCL182 est muni d’un voyant de l’état de charge. La DEL aux flexibles, tuyaux ou câbles fixés dans l’espace où du voyant de charge  sert à afficher le niveau de charge  10 ...

  • Page 12: Entretien

    Ne fixer ou suspendre 2 Recycle, Inc. aucun objet supplémentaire au projecteur à DEL, au risque de le briser. 1. Le DCL182 est doté d’aimants intégrés au bas du mousqueton pivotant 2. Les aimants sont destinés à saisir les petites pièces métalliques telles que les vis et les boulons ou à...

  • Page 13: Garantie Limitée

    Federal Consumer Safety Act. • Inscrivez-vous en ligne sur www.dewalt.com.. Garantie limitée Pour les conditions de la garantie, consultez le site https:// www.dewalt.com/support/warranty.

  • Page 14: Uso Pretendido

    Uso pretendido el cable de carga, o jale el cable de carga alrededor de bordes o esquinas filosas. Su D WALT DCL182 ha sido diseñada para aplicaciones de • Mantenga el cable de carga lejos de superficies calientes. iluminación profesionales.
  • Page 15 EsPAñOl guarde la luz donde pueda caer o tirarse dentro de una conpuertos de carga. Cargar otros tipos de herramientas bañera o tarja. puede causar que se sobrecalienten y exploten, resultando en lesiones personales, daño a la propiedad, c ) Apague la luz cuando no esté en uso. incendio, descarga eléctrica o electrocución.

  • Page 16: Especificaciones

    Estado de indicador de carga (Fig. A) mangueras, tubos o cables anclados en el espacio en el que está trabajando. La DCL182 está equipada con un indicador de estado de 1. Para tener acceso al mosquetón giratorio , gire el carga.

  • Page 17: Mantenimiento

    Registro en línea en www.dewalt.com. depende del cuidado adecuado y la limpieza regular. Garantía Limitada Limpieza Para los términos de garantía, visite https://www.dewalt. ADVERTENCIA: Nunca use solventes u otros com/support/warranty. químicos fuertes para limpiar las partes no metálicas Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, de la herramienta.
  • Page 20 WALT Industrial Tool Co. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2022 The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Table of Contents