Fisher-Price Power Wheels 74310 Owner's Manual With Assembly Instructions page 5

P • Crianças podem se machucar com as peças pequenas, pontas afiadas ou componentes eletrônicos do veículo
antes da montagem. As devidas precauções devem ser tomadas ao desempacotar e montar o veículo. Crianças
não devem manusear as peças, incluindo a bateria, e não devem ajudar na montagem do veículo.
• Mantenha as peças pequenas e as embalagens plásticas fora do alcance das crianças. Ao jogar fora as
embalagens plásticas, tome os devidos cuidados.
• É necessária a presença de um adulto. Crianças não têm os discernimento necessário para evitar acidentes.
Certifique-se de que a criança que opera este veículo o faça com segurança e que seja constantemente
supervisionada.
• Nunca use próximo a degraus, entrada de automóveis, inclinações, ruas e becos, áreas de piscina ou outros
lugares com muita água.
• Use sempre sapatos ou tênis quando estiver operando o veículo.
• A capacidade máxima do veículo é duas pessoas: um motorista e um passageiro.
• O passageiro deve estar sentado quando o veículo estiver em movimento.
• O motor esquenta. Manuseie com cuidado.
• Nunca modifique este veículo ou o seu sistema elétrico. Alterações podem causar incêndio resultando em
danos e também pode danificar o sistema elétrico.
• O uso de uma bateria ou carregador inadequados pode causar incêndio ou explosão, resultando em
sérios danos.
• O uso de componentes da Power Wheels em produtos que não sejam os veículos da Power Wheels pode
causar super aquecimento, incêndio ou explosão.
• A bateria deve ser manuseada somente por adultos. A bateria é pesada e contém ácido sulfúrico (eletrólito).
Deixar cair a bateria pode resultar em sérios danos.
• Leia os avisos no painel de trás da bateria.
• Não deixe que a criança coloque a bateria no carregador. Somente adultos devem colocar a bateria no
carregador. Uma criança pode se machucar com a corrente elétrica envolvida no carregamento da bateria.
• Cada vez que for carregar a bateria, examine a bateria, o carregador e os conectores, verificando que não haja
desgaste excessivo ou danos. Se danos ou desgaste excessivo forem detectados, não use o veículo até que as
peças gastas ou danificadas sejam substituídas, pois estas podem causar incêndio, resultando em danos.
e CAUTION
e • This package contains small parts. Adult assembly is required.
• Use the charger in dry locations only.
f • Petits éléments détachables susceptibles d'être avalés. Doit être assemblé par un adulte.
• Utiliser le chargeur dans un endroit sec seulement.
S • Este paquete incluye piezas pequeñas. Requiere montaje por un adulto.
• Utilizar el cargador en lugares secos únicamente.
P • Esta embalagem contém peças pequenas. A montagem deve ser feita por um adulto.
• Use o carregador somente em locais secos.
P ATENÇÃO
f MISE EN GARDE S PRECAUCIÓN
5
P ATENÇÃO