Page 1
商用一体式方冰制冰机 IM-30CB IM-45CB COMMERCIAL SELF-CONTAINED CUBER IM-65B 使用说明书 IM-100B IM-130B INSTRUCTION MANUAL IM-100B ●使用手册是本产品不可分割的重要组成部分,用户须妥善保管。 ● 请 务必仔细阅读本手册中描述的指南和警告事项,因为这些指南和警告事项为安 装人员/用户提供了正确安装、持续安全地使用和保养本产品所需的重要信息。 ●请妥善保管本手册,以便必要时参考使用。 ● T his booklet is an integral and essential part of the product and should be kept and preserved by the user.
Page 14
ENGLISH IMPORTANT SAFETY INFORMATION Throughout this manual, notices appear to bring your attention to situations which could result in death, serious injury, or damage to the unit. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Storage Bin Storage Bin Handle Bin Door Handle Bin Door Air Filter Louver Louver Air Filter [IM-45CB] IM-45CA Top Panel [IM-30CB] IM-30CA Front Panel (Upper) Top Panel Slope Slope Storage Bin Storage Bin Handle Handle Bin Door Bin Door Air Filter...
5) Remove the shipping tape holding the bin control switch by opening the bin door and reaching in. Bin Control Switch Bin Control Switch Bin Door Bin Door [IM-45CB] IM-45CA [IM-30CB] IM-30CA Bin Control Bin Control Switch Switch Bin Door Bin Door [IM-65B] IM-65C [IM-100B,130B]...
ENGLISH 4. LOCATION WARNING This icemaker is not intended for outdoor use. The icemaker should not be located next to ovens, grills or other high heat producing equipment. This appliance is not suitable for installation in an area where a water jet could be used. CAUTION The location should provide a firm and level foundation for the icemaker.
Supply or Water Fittings Regulations. * Icemaking water must be potable water. Where scaling can be caused by water quality: - Installation of an external filter or softener is recommended. Contact your local water treatment professional or Hoshizaki service agent.
ENGLISH II. OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION Do not put your hands into the back of the storage bin or the ice chute on top of the storage bin. Ice may drop off the icemaker, a hard block of ice may suddenly break down, or the icemaking Ice Chute mechanism may suddenly move, resulting in injury. Storage Bin Do not hang or step on the door or put any object.
1) Either mix 1 litre of water with 4 ml of 5.25% sodium hypochlorite solution in a suitable container, or the recommended Hoshizaki sanitiser as directed. 2) Soak the scoop in the solution for more than 3 minutes. Rinse thoroughly, and shake to remove surplus liquid.
4. WARRANTY Hoshizaki warrants to the original owner/user that all Hoshizaki branded products shall be free of defects in material and/or workmanship for the duration of the “warranty period”. The warranty shall be effective for two years from the date of installation. Hoshizaki’s liability under the terms of the warranty are limited and shall exclude routine servicing, cleaning, essential maintenance and/or repairs occasioned by misuse and installations not in accordance with Hoshizaki guidelines.
ENGLISH SPECIFICATIONS Model IM-30CB IM-45CB IM-65B Type Air-cooled, cube ice Air-cooled, cube ice Air-cooled, cube ice Power Supply 1 phase 220 - 240V 50Hz 1 phase 220 - 240V 50Hz 1 phase 220 - 240V 50Hz Electric Consumption 250W 310W...
Page 24
Room 501, Tower 1, Kerry Enterprise Centre, 128 Tianmu Road West, Jing’an District, Shanghai, China 200070 Tel: +86 21 5228-8181 Fax: +86 21 5228-0113 Hoshizaki Hong Kong Co., Limited Unit G, 17/F, World Tech Center, No. 95 How Ming Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel: +852 2866-2108...