Olympus Camedia E-20P Basic Manual page 33

1 Bouton de mesure*
2 Bouton de commande*
3 Prise de câble de
déclencheur souple
4 Flash incorporé
5 Bouton de commande de
flash
6 Bague de mise au point
manuelle
7 Bague de zoom
8 Bouton de compensation
d'exposition*
9 Bouton de gros plan*
0 Prise synchro-flash
A Levier de mode de mise au
point
B Œillet de bandoulière
C Capuchon de prise
d'alimentation secteur (DC
IN)/Prise d'entrée courant
continu
D Écran
E Levier d'obturateur d'œilleton
de visée
F Bague de réglage dioptrique
G Viseur
H Molette principale
I Couvercle de logement de
carte
J Verrouillage de couvercle de
logement de carte
K Bouton de carte de mémoire
SM/CF*
L Voyant d'accès de carte
M Bouton d'éclairage
N Bouton de calage AE
O Levier d'alimentation
P Molette de mode
Q Bouton de calage de balance
des blancs*
R Molette secondaire
S Écran de commande
T Bouton de sélection de mode
d'enregistrement*
U Touche de sélection de mode
d'exposition au flash*
V Griffe porte-accessoires
W Prise de sortie vidéo (OUT)
X Connecteur USB
* Tenir enfoncé, puis tourner la molette principale ou la molette secondaire pour régler.
Molette principale et molette secondaire
Pour plus de commodité, la molette principale et la molette secondaire peuvent être utilisées de la même
façon dans la plupart des cas pour sélectionner les réglages de l'appareil photo. Toutefois, quand la molette
de mode est réglée sur M (mode manuel), la molette principale s'utilise pour sélectionner la valeur
d'ouverture du diaphragme et la molette secondaire s'utilise pour sélectionner la vitesse d'obturation.
Y Bouton de verrouillage/
libération d'écran
Z Bouton INFO
[ Bouton de protection en
écriture
\ Bouton d'effacement d'image
] Bloc de touches fléchées
^ Bouton OK
a Bouton de menu
b Bouton d'écran
c Bouton de déclencheur
d Capteur de signaux de
télécommande/témoin de
retardateur
e Œillet de bandoulière
f Logement de piles
g Écrou de pied photo
h Objectif
i Bouton de calage de balance
des blancs de référence
rapide (instantanée)
j Port AF
k Haut-parleur
Écran de commande
Commande de flash
l Commande de puissance
du flash
m Synchronisation lente
n Flash d'appoint
o Atténuation des yeux
rouges
p 2ème rideau
q Vitesse d'obturation
r Valeur d'ouverture du
diaphragme
s Gros plan
t Retardateur
u Téléconvertisseur
v Prise de vues en série
w Télécommande
x Contrôle de puissance des
piles
y Carte de mémoire
sélectionnée
z Nombre de vues à
mémoriser
{ Signe d'erreur de carte
| Échelle graduée de mémoire
} Mode de mesure
~ Compensation de l'exposition/
niveau d'exposition
å Exposition automatique
différenciée
ç Mise au point manuelle
† Balance des blancs
¢ ISO
£
est affiché en mode PS et/
ou quand le réglage de
netteté/contraste n'est pas
sur NORMAL.
clignote quand le mode de
réduction de bruit est actif.
§ Réglage de l'image ("TIFF"
clignotant indique RAW. En
mode PS, "SHQ", "HQ" ou
"SQ" clignote.)
Viseur
• Zone de mesure ponctuelle
¶ Indicateur de calage exact
AF
ß Indicateur de flash
® Gros plan
© Vitesse d'obturation
™ Valeur d'ouverture du
diaphragme
¥ Balance des blancs
µ Calage AE
º Compensation de l'exposition/
niveau d'exposition
æ Mode de mesure
ø Indicateur de mise au point
automatique
Affichage sur l'écran
¡ Indicateur de calage exact
AF
¬ Indicateur de flash
... Gros plan
⁄ Vitesse d'obturation
¤ Valeur d'ouverture du
diaphragme
‹ Balance des blancs
› Calage AE
fi Compensation de l'exposition/
niveau d'exposition
fl Mode de mesure
33