Page 2 Thank you for choosing this product! Vă mul umim pentru alegerea acestui produs! Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! Σα ευχαριστού ε που επιλέξατε αυτό το προϊόν! Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben! Please read the instructions carefully and keep the manual for further information. This manual is designed to give you all the necessary instructions for installing, using and maintaining the appliance.
Page 3 Conectivitate prin cablu ......... 31 Cuprins Conectivitate wireless ..........31 ........2 ........... 2 ............33 ........3 Depanare Conectivitate ......... 33 ..............4 ..34 ............4 ..............34 deasupra sau în apropierea televizorului............4 Browser de internet ..........34 .............
Page 4 Acest „ AVERTISMENT sau de pe televizor pentru a activa din nou ecranul. Modul poate provoca arsuri interne grave în decurs de 2 copiilor. pe perete. pentru a viziona Intrare USB înclinat. Blocare incredibile pe care alte tehnologii de postprocesare trase sau apucate.
Page 5 „ butonul consecutiv pentru a selecta diferite surse. principal. folosind butoanele . Meniul a televizorulului opri televizorul. fi încheiat. de canale. pentru a personalizate. pentru butonul - 5 - - 6 -...
Page 6 nou va fi creat. Folosirea sau distribuirea acestei tehnologii în afara de la Microsoft. dvs. Instalare. pentru a Meniul pentru Utilizarea sau distribuirea acestei tehnologii în afara de la Microsoft sau a unei filiale autorizate a Microsoft. pentru predate punctelor de colectare aplicabile pentru disponibile.
Page 7 colectare pentru reciclare. gratuit. 1 000 Bulgaria 2 x 6 Italia Baterie Grecia < 2 250 x 972 x 623 Norvegia centrul Ny-Ålesund 82 x 972 x 566 43“ Israel - 9 - - 10 -...
Page 8 redare cinci secunde. revine la ecranul anterior - 11 - - 12 -...
Page 9 pentru a continua. pentru a continua. sau un buton ecranul selecta pentru a continua. disk USB. Browser unei conexiuni cablate sau wireless (disponibilitatea televizorul. pentru a continua. - 13 - - 14 -...
Page 10 pentru a vizualiza vor fi redate continuu în pentru 4GB. pentru anulare. 0000 1234. First Time Installation ordine aleatorie vor fi redate continuu aleatorie. ” ( fila folosind butonul . Meniul pentru de pe va fi stocare USB din lista de surse. .
Page 11 pentru va fi setarea Info butonul sau butonul Minim (se va afla sub setarea Difuzoarele televizorului vor - 17 - - 18 -...
Page 12 pentru dezactivare. (se va afla în setarea pentru a activa. sunt Numai disponibile. sunt disponibile. sau Î vor fi disponibile. pentru dezactivare. - 19 - - 20 -...
Page 13 este setat la (Conectivitate este setat la Setări avansate vor fi disponibile. Sporire dialog Connectivity vor fi disponibile. pentru a activa. Click Sound pentru a activa. [S] Subtitrare sau Finlanda. [AD] Audio Description (Descriere - 21 - - 22 -...
Page 14 ecran (subtitrare seta un cod PIN aferente. Biss pentru a intra codurile sunt disponibile. Notificare Dolby standby - 23 - - 24 -...
Page 15 de instalare ale televizorului. partea de sus a ecranului. pentru a deschide are. pentru a pentru a anulat. este televizorul poate fi controlat doar prin pentru a butonul pentru a fi înregistrat. pentru a elibera din pentru a selecta First Time Installation pentru a vedea pentru a filtra canalele din fila...
Page 16 480i 480p 720p 1080i 1080p 3840x2160p este 4096x2160p pornire a televizorului. dvs. butonul - 27 - - 28 -...
Page 17 640x480 800x600 1024x768 .avi 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 .flv 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 .png .aac .AAC .WMA .wav .AAC .ssa SubStation Alpha .ass SubStation Alpha Avansat .srt Subripper .sub .txt - 29 - - 30 -...
Page 18 pentru a butonul cu conexiunea wireless. pentru a începe procesul de conectare. pentru a începe o pentru conectare. O prin cablu Ethernet . - 31 - - 32 -...
Page 19 pentru a detaliate. pentru lansare. . Este wireless a televizorului. pentru pentru a continua. dispozitivele Bluetooth sau orice alte dispozitive cu folosind butoanele de pe pentru - 33 - - 34 -...
Page 20 la pornirea acestuia. butoanele a vizualiza paginile cu detalii. butonul din nou. web folosind browserul web. pentru a accesa pagina. pentru trebuie pentru a accesa pagina butonul în pe dispozitivul sunt acceptate de browser. din Internet prin browser. - 35 - - 36 -...
Page 21 configurarea televizorului. change channel to "chan- change channel to “chan- disponibil disponibil de autentificare lungul procesului de configurare. pentru a continua. din partea din prealabil. utilizeze doar vocea dvs. susa ecranului. switch input to “input_ - 37 - - 38 -...
Page 22: Table Of Contents
Audio File Formats ..........27 Do not place any heat sources such as electric Contents Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. Subtitle File Formats..........27 Contents ..............1 Do not place the TV on the floor or inclined surfaces. Supported DVI Resolutions ........
Page 23: Environmental Information
WARNING coaxial cable, may in some circumstances create a fire and market applications, HDMI, USB inputs and over Features hazard. Connection to a television distribution system DVB-S broadcasts. Set the related HDMI source Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. Remote controlled colour TV has therefore to be provided through a device providing input as Enhanced from the Sources option in the...
Page 24: Tv Control Button & Operation
TV switches into standby mode a dialogue window will To change volume: Press the control button to display Highlight the desired result using the directional Using Main TV Menu be displayed. If you do not press any button the TV the function options menu and then press the button buttons and press OK to open.
Page 25: Inserting The Batteries Into The Remote
apps will be displayed. You can also access the YouTube and the YouTube logo are trademarks of [Other Countries outside the European Union] Power Connection application market from within the More Apps menu. Google Inc. These symbols are only valid in the European Union. IMPORTANT: The TV set is designed to operate on a 3.8.
Page 26: Remote Control
Wireless LAN Transmitter Specifications Remote Control Frequency Ranges Max Output Power Standby (*): Standby / On (press briefly) Reset / Power Off (press and hold) 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW Numeric buttons: Switches the channel, enters 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
Page 27: Connections
environmentally friendly select Natural and press OK Connections Switching On/Off to continue. If you select Dynamic and press OK, a When using the wall mounting To Switch the TV On Connector Type Cables Device confirmation dialogue will be displayed. Select Yes and kit (available from a third party Connect the power cord to a power source such as a press OK to proceed.
Page 28: Media Playback Via Usb Input
dialogue may be displayed depending on the country You can use USB hubs with your TV’s USB input(s). programme is paused and simultaneously recorded to you can set the Unplayed option as Included or selection before starting to search asking whether you External power supplied USB hubs are recommended the connected USB disk.
Page 29: Followme Tv
the media file type and the model of your TV and its function is enabled the TV automatically switches the Note: Depending on model, your TV may not support this function. The application may not be compatible with all mobile features.
Page 30: Settings Menu Content
Settings Menu Content White colour enhancement function that makes white colour more cooler in order to Blue Stretch make more bright picture. Set as On to enable. Devices Menu Content Low, Medium, High and Off options are available. While Micro Dimming is active, it Micro Dimming will enhance contrast locally for each defined zone.
Page 31 Sets the sound to obtain fixed output level between programmes. Installation Menu Content If the Mode menu item is set to an option other than Off the AVL setting options will Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel change.
Page 32 System Menu Content Enter correct PIN to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN Displays accessibility options of the TV. Some options will not be available if no channels Accessibility or change the Default CICAM PIN using the related options.
Page 33: General Tv Operation
maturity level is disabled, prohibits access to the General TV Operation Biss is a satellite signal scrambling system that is used for some broadcasts. If you broadcast. need to enter Biss key on a broadcast, you can use this setting. Highlight Biss Key Using the Channel List and press OK to enter keys on the desired broadcast.
Page 34: Teletext Services
Highlight Extras tab and press OK to access below No picture Teletext Services HDMI Signal Compatibility options. TV is not receiving any signal. Make sure the correct Press the Text button to enter. Press again to activate Source Supported Signals Available Highlight Genre: Displays Highlight Genre menu.
Page 35: Supported File Formats For Usb Mode
Supported DVI Resolutions Supported File Formats for USB Mode (DVI to HDMI cable - not Video File Formats Format 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz File Extension Video Codec Audio 640x480 .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 800x600 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3...
Page 36: Connectivity
Internet Speed Test router option and press OK. Go to your modem/router Connectivity device and press the WPS button on it to make the Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity connection. You will see a connection confirmation on button.
Page 37: Wireless Display
program executed on a remote device connected to If the wireless network does not function properly, try 1. Server Software Installation Notes: the same local area network, such as a smartphone. using the wired network in your home. Refer to the Possible application dependent problems may be caused by Wired Connectivity section for more information on the content service provider.
Page 38: Hbbtv System
All sites on the internet might not be supported. HbbTV requires AV streaming capability for the will be displayed and you can choose your desired Note: For some functions an internet connection may be required. According to the site; content problems may occur. platform.
Page 39: Google Assistant
Smart Center app.(to be found on online Note: Make sure that the devices are connected to the internet. DVB functionality information You can link only one TV to your account. application stores based on Android and iOS This DVB receiver is only suitable for use in the country platforms) Example Commands which it was designed to be used in.
Page 40 Támogatott DVI felbontások ........30 Tartalomjegyzék Biztonsági információ ........31 ............1 ..........31 ..........2 FIGYELEM ........31 ..........2 ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE ........ 33 ..3 NE NYISSA KI ........33 ..............4 FIGYELEM: ........33 ............4 használata ............. 34 ...............
Page 41 Az Energiatakarékosság Rendszer> Kép> Screen Off – – – – – – – – – – – – Screen Off biztonságos. FIGYELEM Proceed áll fenn. A FALI RÖGZÍTÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK – – – – – – – – – – – – HDMI-bemenetet a Settings>System a Sources>Source Settings Források...
Page 42 Megjegyzés: Vezérlés a távirányítóval Mellékelt tartozékok Nyitólap Nyitólap Vissza Kilepés gombot. Bemenet kiválasztása Készenléti jelzések Ha a Kilépés gombot. Forrás „A Nyitólap ” a Beállítások>Eszközök Nincs jel Program gombokat szerkesztése OK gombot. Az Auto TV KI Settings>System >More Visszaállítás és Kikapcsolás a Készenléti állapot A TV kikapcsolása: gombbal Kikapcsolva...
Page 43 Applikáció visszaállítása Csatlakozás az áramforráshoz FONTOS: OK-t. Add Timer Válassza a Yes meg az OK az OK az Edit Selected Timer Adatvédelmi beállítások az OK gombot. Delete Selected Timer Beállítások Megjegyzés: a Menü tartalmának a beállítása Források Az antenna csatlakoztatása OK gombot.
Page 44 [Üzleti felhasználók] Maximális kimeneti Frekvenciatartomány teljesítmény TV sugárzás 100 mW Vett csatornák [ Európai Unión kívüli országok számára] 200 mW 200 mW Digitális vétel 200 mW Országok szerinti korlátozás 1 000 csatornák száma Megjegyzés RF Antenna bemenet Üzemi feszültség Ország Korlátozás Audió...
Page 45: Csatlakozások
Távirányító Csatlakozások Csatlakoztatás Típus Kábelek Eszközök csatlakozás (oldalsó és hátsó) Számgombok: SPDIF SPDIF (Koaxiális Nyelv: kimenet) csatlakoztatása (hátul) Némítás: Fejhallgató csatlakozása (hátul) Iránygombok: csatlakozás (oldalról) csatlakozás a Channels (oldalról) Vissza/Visszatérés: Ethernet csatlakozás (hátul) Netflix: Prime Video: alkalmazást Twitch: Színgombok: Visszatekerés: (*) Készenlét gomb Felvétel: Lejátszás:...
Page 46 gombot. Megjegyzés: Média lejátszás az USB bemeneten keresztül a Természetes Standby az OK Dinamikus Digitális Antenna: Ha a Digitális antennás FONTOS az Igen Beállítások> Kép Mode Digitális kábel: Ha a Digitális kábel Készenléti Adatvédelmi beállítások üzemmódban meg az OK az Igen Program Gyakoriság Keresés...
Page 47 meg az OK gombbal. Megjegyzés: ki a Nem OK gombot. Stop 0000 1234 Felvételek FONTOS: a Szünet Visszatekerés USB lemez írási Felvétel beállításai TV>Felvétel Beállítások Settings Jobb Jobb gomb Médiaböngészõ Médialejátszó Korai kezdés: Egyéni Rendszerindítási Logó USB-bemenethez. Ennek Források a Pause/szünet OK gombot.
Page 48: Followme Tv
FollowMe TV Beállítások menü tartalom Eszközök menü tartalma FollowMe TV Virtuális távvezérlés Megjegyzés: alkalmazást. Játék üzemmód Audió és Videó Megosztás Beállítások>Kép Üzemmód Megjegyzés: Játék Játék ALLM Játék Játék üzemmód Automatikus alacsony látencia üzemmód Az ALLM Eszközök automatikusan Játék Beállítások>Eszközök Engedélyezve Forrás CEC Automatikus Bekapcsolás...
Page 49 Ha a Egyéni értékre és Lineout Csak Fejhallgató Bekapcsolva Alacsony Közepes Magas Kikapcsolva Ha a Micro Micro Dimming Lineout Hang kimenet Dimming Csak fejhallgató Alacsony Közepes Magas Kikapcsolva Ha a Csak fejhallgatóra Zajcsökkentés Zajcsökkentés Lineout Film mód Automatikusra Megjegyzés: Hang Az AVL Mode Színeltolás...
Page 50 Beállítások Menü Tartalom Vezeték nélküli Wireless Device hálózatok keresése Kapcsolat bontása Fehér szöveg Sárga szöveg Kikapcsolt Nagyothalló Audió leírás A wifi routeren Audio leírás Megjegyzés: Wireless Device Internet sebesség teszt Haladó beállítások Megjegyzés: üzemmód Megjegyzés: Telepítési menü tartalma Automatikus Digitális antenna: Bekapcsolva csatornakeresés Analóg:...
Page 51 Teletext törlése Feliratozás mód Ne kövesse nyomon Automatikus kikapcsolás a Menü zár Gyerekzár Útmutató Alapértelmezett CICAM PIN Megjegyzés: Biss Kulcsot Áruházi mód Videóval Áruházi mód engedélyezve Normál Források Bekapcsolás mód Utolsó állapot Készenléti üzemmód Szabványosra, Disabled alapértelmezett rendszerindítási Igen OK gombot. A logó...
Page 52: Teletext Szolgáltatások
Menüzár: A csatornalista használata Vezérlés: Csatornák Válassza ki a Felvétel OK gombot. meg az OK gombot. A Szerkesztés Back/Return gombot. Válassza a az OK Now/Next Megjegyzés: OK gombot. az OK Korhatárzár Gyerekzár: FONTOS: Csatornák Válassza az Extras Szerkesztés OK gombot. OK gombot.
Page 53 3 AM keresés és frissítés üzemmód Beállítások>Rendszer Források Forrás Támogatott jelek ha az Automatikus keresés Engedélyezve 480i 60Hz 60Hz 50Hz Megjegyzés: Nincs jel a beviteli forráson 1080i 60Hz A felvétel nem lehetséges A TV nem kapcsol be Készenlét 60Hz 60Hz Nincs kép Enhanced Regular...
Page 54: Támogatott Dvi Felbontások
Támogatott DVI felbontások Támogatott fájlformátumok az USB módhoz Videó fájlok formátuma Formátum 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz Fájlkiterjesztés Videó kodek Audió 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 .webm 1600x900 Képi fájlok formátuma 1920x1080 Formátum Fájlkiterjesztés Formátum Fájlkiterjesztés Videó kodek Audió...
Page 55 Internet sebesség teszt Kapcsolat bontása OK gombot. Internet sebesség teszt, Vezetékes kapcsolat meg az OK Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz A wifi routeren beállítások OK gombot. meg az OK gombot az Automatikusról Manuálisra Internet sebesség teszt Internet sebesség teszt Mentés OK gombot. A vezeték nélküli eszköz beállításainak konfigurálása Csatlakozva...
Page 56: Alkalmazások
Források le az OK gombot. Megjegyzés: Megjegyzés: Érvénytelen tartomány Megjegyzés: Csatlakozási hibaelhárítás Alkalmazások készenléti üzemmód Az Audio és Video megosztás hálózat OK gombot. szolgáltatás használata Több alkalmazás Vezetékes csatlakoztatás OK gombot az Piac OK gombot. Több alkalmazás reakciók A l k a l m a z á s o k v i s s z a á l l í t á s a Vezetékes / vezeték nélküli kapcsolat az OK Megjegyzések:...
Page 57 Frissítés Kilépés gomb használható. Gyorshívó Gyorshívó szerkesztésével gyorshívóhoz A CSATORNÁIM: Címkék Gyorstárcsázás Vewd gombok. Gyorstárcsázás Gyorshívó FELVÉTELEK: Ebben az ablakban megtekintheti az OK gombot. Ezt Megjegyzés: Name Address More EPG ( ): Ebben az ablakban Speed Dial Vewd Smart Center OK gombot.
Page 58: Google Assistant
Verziószám: Beállítási folyamat Mikrofont ( Beállítások> Rendszer> Részletek oldal Google Assistant Megjegyzés: Start meg az OK ablakok találhatók. FN . RÉSZLETEK: ALKOTÓK: OK gombot Követelmények VIDEÓK: Google Home alkalmazásban Megjegyzés: FollowMe TV funkció (ha van) Megjegyzés: FOLLOW ME TV FollowMe Példa a parancsokra található.
Page 59 ............33 ..........33 ........ 2 ..........33 ........2 ....... 35 ......3 ..........35 ..............4 Ultra HD (UHD) ............4 ............35 ............4 ........36 ............. 4 ............36 ..........5 ..........37 ......5 ............ 37 ..
Page 60 - 3 - - 4 -...
Page 61 " - 5 - - 6 -...
Page 62 - 7 - - 8 -...
Page 63 < 100 mW < 200 mW < 200 mW < 200 mW CH140) 1 000 < 2 - 9 - - 10 -...
Page 64 - 11 - - 12 -...
Page 65 - 13 - - 14 -...
Page 66 0000 1234 - 15 - - 16 -...
Page 67 - 17 - - 18 -...
Page 68 - 19 - - 20 -...
Page 69 Разширени настройки - 21 - - 22 -...
Page 70 - 23 - - 24 -...
Page 71 - 25 - - 26 -...
Page 72 - 27 - - 28 -...
Page 73 - 29 - - 30 -...
Page 74 .AAC .m4a .AAC - 31 - - 32 -...
Page 75 - 33 - - 34 -...
Page 76 - 35 - - 36 -...
Page 77 - 37 - - 38 -...
Page 78 - 39 - - 40 -...
Page 79 ......33 ............34 .......... 2 ........34 ........2 ........34 ......4 ......36 ............4 ...... 36 ............5 ..36 ......5 ..............37 ............. 5 ............37 ......5 ....38 ..... 5 ............ 38 ..
Page 80 - 2 - - 3 -...
Page 81 " > > " - 4 - - 5 -...
Page 82 - 6 - - 7 -...
Page 83 - 8 - - 9 -...
Page 84 1 000 < 2 43“ - 10 - - 11 -...
Page 85 - 12 - - 13 -...
Page 86 - 14 - - 15 -...
Page 87 0000 1234 - 16 - - 17 -...
Page 88 - 18 - - 19 -...
Page 89 - 20 - - 21 -...
Page 90 CEC. Προηγμένες ρυθμίσεις - 22 - - 23 -...
Page 91 - 24 - - 25 -...
Page 92 - 26 - - 27 -...
Page 93 0000 1234 - 28 - - 29 -...
Page 94 - 30 - - 31 -...
Page 95 - 32 - - 33 -...
Page 96 - 34 - - 35 -...
Page 97 - 36 - - 37 -...
Page 98 - 38 - - 39 -...
Page 99 - 40 - - 41 -...
Page 100 Povezivanje ............30 Kablovske veze ............. 30 ..............1 ..........30 ........2 ........31 ..........2 ............32 ........3 ......32 ..............4 ............4 ..............33 ............... 33 ........4 ..........33 ............. 4 ............34 ........4 ............
Page 101 UPOZORENJE Oprez OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE OTVARATI OPREZ: UPOZORENJE – – – – – – – – – – – – Napomena: Pratite uputstva na ekranu za rad sa povezanim funkcijama. Pozadinsko Napomena: Dostupne opcije Ušteda energije mogu Podešavanja>Slika. Ekran –...
Page 102 Napomena: Opcija nije dostupna ako je > > V i š e postavljen na Igra. „ Programme izvora na Napomena: Napomena: kontrolnog tastera. zavisnosti od modela. „ Srpski - 4 - Srpski - 5 -...
Page 103 Snimci USB Recording. . Nakon kroz programe. Napomena: . Meni . Meni Srpski - 6 - Srpski - 7 -...
Page 104 TV prenos 1 000 memorisani Radni napon 2 x 6 < 2 250 x 972 x 623 Norveška 82 x 972 x 566 Israel Napomena: Znak “Pb” ispod simbola baterije ukazuje na to Srpski - 8 - Srpski - 9 -...
Page 105 Veze Kada se koristi komplet za zidnu Jezik: Umetajte ili odvajajte CI modul samo SPDIF SPDIF detaljne informacije o podešavanju Veza uputstvo za upotrebu. Svaki USB SLUŠALICE Kada povezujete opremu sa svojim biste obezbedili dovoljnu imunost nesmetan prenos signala visoke feritima.
Page 106 . Ako Napomena: Napomena: izabranog Napomena: disk pripravnosti. dostupne emisije u skladu sa prepoznatljivim redosledom Napomena: Srpski - 12 - Srpski - 13 -...
Page 107 Desno. . Iz Info Da i N a p o m e n a : u meniju Prvu instalaciju logo za STOP Info logotip tokom podizanja sistema ako se njena rezolucija ne pojavljuje na informativnoj traci. Napomena: Opcija Petlja/mešano izvoru televizora. Snimci 0000 ili 1234 Napomena:...
Page 108 Napomena: zavisnosti od modela. Napomena: ALLM ALLM Napomena: Kontrola Sistema. ili desno na Igra Bioskop Prirodno. Napomena: ostupne opcije se mogu razlikovati zavisno od Izvora ulaza. ALLM ALLM Napomena: Dostupne opcije se mogu razlikovati zavisno od odabranog Pozadinsko Napredno Info. Srpski - 16 - Srpski - 17 -...
Page 109 slika. Micro Dimming Micro Dimming Napomena: Zvuk biti dostupne. Mode Napredno Napomena: Gama: Napomena: Igre nij e p Izlaz linija . Napomena: eke stavke u meniju ako su podešena na opciju koja nije TV ili Srpski - 18 - Srpski - 19 -...
Page 110 Za osobe sa Napredno podešavanje Napomena: Napomena: Za detaljnije informacije o opcijama ovog menija pogledajte odeljak Povezivanje. i Visoko. Poboljšanje Napomena: jezik Jezik Srpski - 20 - Srpski - 21 -...
Page 111 ili Smernice. Biss CICAM PIN Napomena: izabrane zemlje) tokom Napomena: naziva Samba ACR Napomena: instalaciji. Više Srpski - 22 - Srpski - 23 -...
Page 112 Napomene: Napomena: Prve Instalacije zemlja postavi Blokada Prema Uzrastu Sada: Zoom: Napomena: 0000 ili 1234. tokom Vremenski raspored Vremenski raspored Napomena: Vremenski raspored trenutna verzija. funkciju snimanja. Srpski - 24 - Srpski - 25 -...
Page 113 480i 1080i Srpski - 26 - Srpski - 27 -...
Page 114 Video kodek 640x480 800x600 1024x768 .avi 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Video kodek .wav .ssa .ass Srpski - 28 - Srpski - 29 -...
Page 115 Napredno Napredno DNS. Napomena: Napomena: ovu opciju. Srpski - 30 - Srpski - 31 -...
Page 116 Napomene: Brzo Napomena: Brzo Ime i Napomena: verzijama operativnog sistema koje su objavljene nakon . Ime i Adresa proizvodnje ovog televizora. Skeniranje i povezivanje su Srpski - 32 - Srpski - 33 -...
Page 117 na vaš DETALJI: VIDEO ZAPISI: Napomena: Za neke funkcije je potrebna veza sa Internetom. dio opis Napomena: u meniju Više u okviru menija Podešavanja>Sistem. U zavisnosti od modela vašeg televizora i opcije izabrane zemlje Podešavanja>Sistem>Privatnost>Podešavanja privatnosti umesto u meniju Podešavanja>Sistem>Više. Napomene: Napomena: titlova nisu funkcionalne.
Page 118 ekrana Napomena: FN . Napomena: Primeri komandi najave. Napomene: Srpski - 36 - Srpski - 37 -...
Page 119 Konnektivität ............35 verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in Inhalt Sicherheitsinformationen das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Drahtgebundene Konnektivität ......35 Inhalt ................ 1 Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, Drahtlose Verbindung ..........35 VORSICHT Sicherheitsinformationen ......... 2 muss das Kabel ersetzt werden.
Page 120: Umweltinformationen
worden ist. Beachten Sie diese Informationen aus WARNUNG Wenn Sie Ihr vorhandenes TV-Gerät weiterhin nutzen Die Energiespar-Einstellungen finden sich im Sys- Sicherheitsgründen. und an einen neuen Platz stellen, sind die gleichen tem>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können die Batterien dürfen niemals verschluckt werden. Es Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.
Page 121: Ultra Hd (Uhd)
Integriertes 802.11 a/b/g/n WLAN-Modul gen wird. Das Quellgerät muss zudem in diesem Fall zu aktivieren. Die Symbolfarbe der Option ändert sich, TV-Bedientasten & Betrieb mindestens mit HDMI 2.0a kompatibel sein. Im Menü wenn sie aktiviert wird. Drücken Sie dann die Taste, um Audio-Video-Teilen Einstellungen>...
Page 122: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs
Sie das Fernsehgerät mit der Option Ausschalten zum können Sie die Position eines Elements im Home- drücken Sie OK. Zur Bestätigung wird eine Meldung 4. Einstellungen Wechsel in den Standby-Modus zwingen. Menü löschen oder ändern. Markieren Sie eine Option angezeigt: Markieren Sie JA und drücken Sie OK, um Mit den Optionen dieses Menüs können Sie die Ein- und drücken Sie OK.
Page 123: Anschluss Der Antenne
Dieses Produkt enthält Technologien, die durch oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft Technische Daten bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft haben. geschützt sind. Die Verwendung oder Distribution Je nach den bei Ihnen gültigen gesetzlichen PAL BG/I/DK dieser Technologie außerhalb dieses Produktes ohne TV-Übertragung Regelungen kann es sein, dass unsachgemäße SECAM BG/DK...
Page 124: Fernbedienung
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset Fernbedienung / Ausschalten (lang drücken) (WLAN)** Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Max. Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld Frequenzbereiche Ausgangsleistung auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) <...
Page 125: Anschlüsse
wiedergegeben werden. Diese Option ist nur Anschlüsse Ein-/Ausschalten zur Verwendung in Geschäften gedacht. Es wird B e i V e r w e n d u n g d e s Um das TV-Gerät einzuschalten Stecker Kabel Gerät empfohlen für die Verwendung zu Hause den Home Wandmontage-Kits (erhältlich bei Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Modus auszuwählen.
Page 126: Medien Abspielen Über Usb-Eingang
festlegen. Zusätzlich können Sie einen Sendertyp Nutzen der Registerkarte oder drücken Sie die Home- wenn dieses ausgeschaltet ist. Schalten Sie dann das Drücken Sie die Taste Pause oder Wiedergabe als Ihren Favoriten einstellen. Dem ausgewählten Taste zum Verlassen und fernsehen. TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren.
Page 127: Medienbrowser
Später stoppen: Hier können Sie festlegen, dass die und drücken Sie OK. Um den Status einer Funktion zu Die Option CEC im Menü Einstellungen>Geräte Medienbrowser Aufnahme nach der eingestellten Endzeit gestoppt ändern, markieren Sie das Symbol der Funktion und sollte zunächst auf Aktiviert gesetzt werden. Sie können Musik- und Filmdateien wiedergeben werden soll.
Page 128: E-Handbuch
Automatischer Modus mit niedriger Latenz Inhalt des Einstellungsmenüs Sie können auch die Option ALLM (Auto Low Latency Mode) im Menü Einstellungen> Geräte aktivieren. Geräte Menü Inhalt Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet das TV- Virtuelle Gerät den Bildmodus automatisch auf Spiel um, Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung.
Page 129 Diese Option (befindet sich unter der Einstellung für den Bildzoom) ist je nach Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Zum Einstellung für den Bildzoom möglicherweise verfügbar. Markieren Sie und Deaktivieren auf Aus stellen. Bildverschiebung Modus drücken Sie OK. Verwenden Sie dann die Richtungstasten, um das Bild nach Hinweis: Einige Elemente im Menü...
Page 130 Stellt die Klangbalance ein. Diese Funktion wird aktiviert, wenn die Option Sie können diese Funktion zur Feinabstimmung von analogen Kanälen verwenden. Analoge Balance Tonausgabe auf TV oder Kopfhörer eingestellt ist. Das Balance-Element stellt den Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn keine analogen Kanäle gespeichert sind Feinabstimmung Balance-Pegel der TV-Lautsprecher und des Kopfhörers zusammen ein.
Page 131 Inhalt des Systemmenüs Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind Zugänglichkeit Wünschen vorzunehmen. nicht verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern.
Page 132 Sie können diese Funktion aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie diese Stellt standardmäßiges Boot-Logo wieder her. Zur Bestätigung wird eine HBBTV auf Ein bzw. Aus stellen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Standardmäßiges Boot- Meldung angezeigt. Wählen Sie JA und drücken Sie OK. Dies Optione Hbb-TV-System .
Page 133: Allgemeine Bedienung
Um die Menüoptionen der Kindersicherung Sie können auch die Option Guide im TV-Menü Sendungsoptionen Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. verwenden. Benutzen Sie die Navigationstasten, um eine Sendung Verwendung der Programmliste Nach dem Codieren der richtigen PIN werden die Es gibt zwei verschiedene Arten von Zeitplanlayouts, zu markieren und drücken Sie die OK-Taste, um das Einstellungsoptionen für die Eltern angezeigt.
Page 134: Softwareaktualisierung
Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm des Kein Bild Aufnehmen zu langsam“ auf dem Bildschirm erscheint, HDMI-Signalkompatibilität digitalen Teletexts angezeigt werden. Wenn Sie wieder versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten. Wenn Das Fernsehgerät empfängt keine Übertragung. Quelle Unterstützte Signale Verfügbar auf die Text-Taste drücken, schaltet das TV-Gerät auf diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist...
Page 135: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Unterstützte DVI-Auflösungen Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Formatieren 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz Dateinamenserweiterung Video-Codec Audio 640x480 .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 800x600 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 1024x768 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA...
Page 136: Konnektivität
Netzwerktyp HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, Konnektivität sowie Wireless Gaming. Stellen Sie die Kabelgebundenes Gerät als Drahtgebundene Konnektivität Netzwerk-Typ, ein wenn Sie die Einstellung über ein Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je OK-Taste auf der Verbindung mit einem kabelgebundenen Ethernet herstellen.
Page 137: Drahtlosanzeige
Wenn Sie möchten, dass Ihr Fernsehgerät im Standby- Verbindung ist langsam Modus weniger Strom verbraucht, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie die Option Netzwerk- Standby-Modus auf Off stellen. 1. Installation der Serversoftware Drahtlosanzeige das auf Ihrem PC installierte Server-Programm Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von Unterbrechung während der Wiedergabe oder Video und Sound-Inhalten .
Page 138: Internet-Browser
Sie können auch neue Apps vom Anwendungsmarkt werden entsprechend der Seite, auf der Sie sich automatisch gestartet wird. Die Autostart-Apps sind Wenn Sie die Audio-Beschreibungseinstellungen Ihres hinzufügen. Um auf den Markt zuzugreifen, markieren befinden, ergänzt. Markieren Sie die OK-Taste, und generell mit einem kleinen roten Punktsymbol markiert, Fernsehgeräts ändern müssen, sollten Sie dies tun, Sie die Option Markt im TV-Menü...
Page 139: Google-Assistent
gedrückt. Eine Liste der Kanäle wird angezeigt, und Programmen. Auf dieser Seite finden sich Tab wie z. B. “Programme Up/Down!!” (Programm Hoch/Runter) Fahren Sie mit der Einrichtung Ihres TV-Geräts fort, Sie können Kanäle beliebig auswechseln. "Einzelheiten", "Cast&Crew" und "Videos". geben. um den Authentifizierungscode abzurufen Einrichtungsprozess Hinweis: Die Funktion ist nur für Android-Geräte verfügbar.
Page 140: Informationen Zur Dvb -Funktionalität
Befehl Funktion Der Fernseher schaltet auf change channel to den Kanal mit dem angegebe- “channel_name" on ‘FN’ nen Namen um Das Fernsehgerät schaltet auf channel up on ‘FN’ den nächsthöheren Kanal um, falls verfügbar Das Fernsehgerät schaltet auf channel down on ‘FN’ den nächstniedrigeren Kanal um, falls verfügbar FN ist die Abkürzung für "Freundlicher Name".
Page 144 50656271...

This manual is also suitable for:

43hl7539u/c

Horizon Fitness 7 Series User Manual

English

Magyar

Deutsch

Available languages

Quick Links

Chapters

Troubleshooting

Related Manuals for Horizon Fitness 7 Series

Summary of Contents for Horizon Fitness 7 Series

This manual is also suitable for:

Table of Contents