Page 1
Dual Release Walker Assembly, Installation and Operating Instructions Model No. 6291E - Adult, 6291E - Junior SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY SUMMARY GENERAL WARNING STABILITY WARNINGS Part No. 1061343...
PARTS LIST DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343...
Page 5
Déambulateur à pliage double Montage, Installation et Mode dempl Modèle n° 6291E Adulte, 6291E Junior CONSERVER CETTE NOTE EXPLICATIVE NOTE DE SECURITE AVERTISSEMENT GENERAL PRECAUTIONS DE STABILITE Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER...
Page 6
SUITE DES PRECAUTIONS DE STABILITE PRECAUTIONS DE MONTAGE ET DE PLIAGE PRECAUTIONS DINSTALLATION OUVERTURE DU DEAMBULATEUR (FIGURE 1) VERROUILLE DEVERROUILLE FIGURE 1 OUVERTURE DU DEAMBULATEUR DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343...
Page 7
PLIAGE DU DEAMBULATEUR (FIGURE 2) Poignée de Pliage FIGURE 2 PLIAGE DU DEAMBULATEUR REGLAGE DES RALLONGES DE PIED (FIGURE 3) PRECAUTIONS Rallonge de Pied Bouton- Poussoir FIGURE 3 - REGLAGE DES RALLONGES DE PIED Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER...
NOMENCLATURE DES PIECES DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343...
Page 9
Faltbares Gehgestell Anweisungen für Montage und Gebrauch Modell Nr. 6291E - Erwachsene, 6291E - Kinder BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF...
Page 10
WARNHINWEISE ZUR STABILITÄT (FORTSETZUNG) WARNHINWEISE FÜR DAS ZUSAMMENKLAPPEN UND DIE MONTAGE WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION ÖFFNEN DES GEHGESTELLS (ABBILDUNG 1) VERRIEGELT ENTRIEGELT ABBILDUNG 1 ÖFFNEN DES GEHGESTELLS DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343...
Page 11
ZUSAMMENKLAPPEN DES GEHGESTELLS (ABBILDUNG 2) Auslösegriffe ABBILDUNG 2 ZUSAMMENKLAPPEN DES GEHGESTELLS EINSTELLEN DER BEINVERLÄNGERUNGEN (ABBILDUNG 3) WARNHINWEISE Beinver- Druck- längerung knopf ABBILDUNG 3 EINSTELLEN DER BEINVERLÄNGERUNG Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER...
Page 12
TEILELISTE DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343...
Caminador Plegable Montaje, Instalación e Instrucciones de Uso Modelo No. 6291E - Adulto, 6291E - Niño GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PAUTAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA GENERAL ADVERTENCIAS PARA LA ESTABILIDAD Part No.
Page 14
ADVERTENCIAS SEGURIDAD CONTINUACIÓN ADVERTENCIAS DE PLEGADO Y MONTAJE ADVERTENCIAS DE MONTAJE ABRIR EL CAMINADOR (FIGURA 1) BLOQUEADO DESBLOQUEADO FIGURA 1 ABRIR EL CAMINADOR DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343...
Page 15
PLEGAR EL CAMINADOR (FIGURA 2) Bloqueos FIGURA 2 PLEGAR EL CAMINADOR AJUSTE DE LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS (FIGURA 3) ADVERTENCIAS Extensión Pivotes anclaje FIGURA 3 AJUSTE DE LAS EXTENSIONES Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER...