IKEA TILLREDA Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. TILLREDA
  6. Manual

IKEA TILLREDA Manual

Hide thumbs Also See for TILLREDA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TILLREDA
CL
GB
Design and Quality
IKEA of Sweden

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for IKEA TILLREDA

Summary of Contents for IKEA TILLREDA

  • Page 1 TILLREDA Design and Quality IKEA of Sweden...
  • Page 2 ESPAÑOL ENGLISH...

  • Page 3: Table Of Contents

    • En caso de necesitar alguna reparación, póngase siempre en contacto con el servicio postventa local (consulte el capítulo de servicio técnico). Póngase siempre en contacto con su tienda de IKEA más cercana.
  • Page 4 ESPAÑOL Seguridad de niños y personas vulnerables • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de siempre que cuenten con supervisión o se les instruya en el uso seguro del electrodoméstico y comprendan los riesgos que acarrea.
  • Page 5 IKEA más cercana. ADVERTENCIA: aparato para evitar la posibilidad de descargas eléctricas. Póngase en contacto con la tienda IKEA más cercana. ADVERTENCIA: El aparato y sus partes accesibles se calientan durante su uso. ADVERTENCIA: Una comida que contenga grasa o aceite desatendida sobre la placa puede resultar peligrosa y comenzar a arder.

  • Page 6: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Instrucciones de seguridad Instalación Antes de utilizarla: • El fabricante no se hará responsable de las Siga las siguientes instrucciones antes de lesiones a personas o animales o de los daños utilizar el aparato. a la propiedad causados por el incumplimiento •...
  • Page 7 IKEA más cercana. f) Algunos recipientes para cocinar pueden generar ruido durante su uso. Mueva ligeramente el recipiente y el ruido disminuirá...

  • Page 8: Descripción Del Aparato

    ESPAÑOL Descripción del aparato Área de calor Salida de aire Zona de cocción de 175 mm, 2000 W Entrada de aire Panel de control Gancho para colgar Patas de silicona...

  • Page 9: Indicadores

    ESPAÑOL Diseño del panel de control Campos del sensor de control táctil e Encendido/Apagado indicadores La placa se maneja mediante los controles Indicador del nivel de potencia Bloqueo/bloqueo para niños por medio de indicadores y señales acústicas (pitido breve). Ajuste del nivel de potencia - / + Nivel de potencia Potencia...
  • Page 10 ESPAÑOL Desactivar el bloqueo para niños 1. Pulse el botón de bloqueo durante 3 segundos. La función se desactiva cuando Ajuste del nivel de potencia el indicador del botón de bloqueo se apaga y 1. Pulse para controlar el nivel de se oye un aviso sonoro.

  • Page 11: Guía De Recipientes

    ESPAÑOL Guía de recipientes Qué ollas utilizar Utilice únicamente ollas y sartenes fabricadas con material ferromagnético aptas para el uso sobre la placa, ya que esta no podrá monitorizar en placas de inducción: la temperatura ni apagarse automáticamente • hierro fundido cuando la temperatura sea demasiado alta, •...

  • Page 12: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL Mantenimiento y limpieza Eliminación de residuos normales y difíciles: ¡Advertencia! Apague el aparato y déjelo enfriar antes de desconectarlo. • Los residuos de alimentos que contengan azúcar, de plásticos y de láminas de estaño deben quitarse inmediatamente. La mejor ¡Advertencia! Apague el aparato y déjelo enfriar antes de limpiarlo.

  • Page 13: Resolución De Problemas

    La entrada y la salida de aire están 5 minutos. Si sigue apareciendo Indicación de error: bloqueadas. E2, póngase en contacto con la tienda de IKEA más cercana. La temperatura del entorno es demasiado alta. El aparato deja de Cambie a una alimentación funcionar.
  • Page 14 Si utilizó el aparato de forma incorrecta, las pautas de resolución de problemas. Si puede que la reparación no se realice de no puede resolver el problema, póngase en forma gratuita, incluso durante el periodo contacto con la tienda de IKEA más cercana. de garantía.

  • Page 15: Datos Técnicos

    ESPAÑOL Datos técnicos Potencia nominal 2000 W Tensión nominal 220 V - 240 V~ Frecuencia nominal 50 - 60 Hz Fondo 305 mm Ancho 270 mm Alto 62 mm Peso neto 2,4 kg Cuestiones medioambientales Eliminación de electrodomésticos Eliminación de los materiales de embalaje El símbolo en el producto y en el embalaje Los materiales marcados con el símbolo...

  • Page 16: Garantía Ikea

    • Daños de transporte. Si un cliente transporta Las piezas sustituidas pasarán a ser propiedad el producto a su casa o a otra dirección, IKEA de IKEA. no se responsabiliza de los daños que pueda sufrir en el trayecto. No obstante, si IKEA ¿Qué...
  • Page 17 Esta garantía solo es válida en el país donde se compró el producto; los servicios se suministrarán en el cuadro de las condiciones de la garantía. La obligación de la prestación de servicios en virtud de la garantía solo existe si el electrodoméstico respeta y es instalado de acuerdo con:...

  • Page 18: Safety Information

    • Do not do repairs yourself to prevent injury and damage to the appliance. Always contact your nearest IKEA store. Child and vulnerable people safety • This appliance can be used by children aged from 8 years...
  • Page 19 • Care should be taken to avoid touching heating elements. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, the Authorised Service Centre or similarly nearest IKEA store.
  • Page 20 ENGLISH WARNING: to avoid the possibility of electric shock. Please contact nearest IKEA store. WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil...

  • Page 21: Safety Instruction

    ENGLISH Safety instruction Installation Before Use: • Manufacturer is not responsible for any injury Please pay attention to the following to persons and pets or damage to property instructions before use. caused by failure to comply following • Please use the standard main power supply requirements.
  • Page 22 Do not place any hot cookware on top when the appliance is not in use. e) If the surface (panel) is cracked, turn electric shock, and return to nearest IKEA store. f) Some of the cookware may generate a noise during use.

  • Page 23: Product Description

    ENGLISH Product description Heating area Air outlet Cooking zone 175mm, 2000W Air inlet Control panel Hook hanger Silicone feet...

  • Page 24: Indicators

    ENGLISH Control panel layout Displays and acoustic signals (short beep) Power level display Lock/Child lock Power level setting - / + Power Level Power 150W 300W 600W 900W 1100W 1300W 1500W 1700W 2000W Indicators Pot incorrectly positioned or missing Warning! Risk of burns from residual heat! This symbol appears if the pot is not suitable for cooking zones need some time to cool induction cooking, is not positioned correctly...
  • Page 25 ENGLISH automatically if: Power level setting • 1. Press to control the power level • YOU do not set the power level after during operation. switching on the hob within 30 seconds. 2. Press , the power level will go straight to •...

  • Page 26: Cookware Guidance

    ENGLISH Cookware guidance What pots to use Empty or thin-based pots/pans Only use pots and pans with bottom made from Do not use empty or thin-based pots/pans on ferromagnetic material which are suitable for the hob as it will not be able to monitor the use with inductions hobs: •...

  • Page 27: Care And Cleaning

    ENGLISH Care and cleaning Removing the residues and stubborn Warning! residues: it cool down before disconnecting it. • Food containing sugar, plastics, tin foil residues should be removed at once, best Warning! tool for cleaning glass surface is a scraper it cool down before you clean it.

  • Page 28: Troubleshooting

    If there is a fault, try to resolve it by following If you operated the appliance wrongly, the troubleshooting guidelines. If the problem dealer may not take place free of charge, cannot be resolved, contact your nearest IKEA even during the guarantee period. store.

  • Page 29: Technical Data

    ENGLISH Technical data Rated Power 2000W Rated Voltage 220V-240V~ Rated Frequency 50-60Hz Depth 305mm Width 270mm Height 62mm Net Weight 2.4kg Environmental concerns Disposal of household appliances Disposal of packaging materials The symbol on the product or on its The materials with the symbol packaging indicates that this product may recyclable.

  • Page 30: Ikea Guarantee

    This guarantee is valid for two (2) years from the original date of purchase of your appliance at • Damage to the following parts: ceramic glass, IKEA. The original sales receipt, is required as accessories, crockery and cutlery baskets, proof of purchase. If service work is carried...
  • Page 31 SAVE THE SALES RECEIPT! It is your proof of purchase and required for the guarantee to apply. The sales receipt also reports the IKEA name and article number (8 digit code) for each of the appliances you have purchased.
  • Page 36 © Inter IKEA Systems B.V.2020 AA-2323197-1...

Table of Contents