Invacare Roze Assembly Instructions Manual page 10

Enlevez/Installer l'assemblage du dispositif de levage
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 2 on page 9.
1. Enlevez la quincaillerie fixant lʹassemblage du dispositif de levage au montage du mât du côté droit
et du côté gauche du lève‐patient.
A. Enlevez les bouchons des tubes des deux côtés de lʹassemblage du dispositif de levage avec
lʹextrémité dʹun tournevis.
B. Enlevez les vis à pans creux, les rondelles simples et les bagues fixant lʹassemblage du dispositif
de levage au montage du mât.
C. Retirez lʹassemblage du dispositif de levage en le soulevant du montage du mât. Jetez la
quincaillerie existante et lʹassemblage du dispositif de levage.
2. Installez lʹassemblage de rechange du dispositif de levage.
A. Placez une nouvelle rondelle en nylon à lʹintérieur du tube de montage de lʹassemblage du
dispositif de levage. Voir la FIGURE 2, page 4 pour lʹorientation des pièces.
B. Mettez lʹassemblage du dispositif de levage en place sur le montage du mât.
C. De chaque côté du lève‐patient, fixez lʹassemblage du dispositif de levage au montage du mât à
lʹaide dʹune vis à pans creux, dʹune rondelle simple et de bagues. Voir la FIGURE 2 page 4 pour
lʹorientation des pièces.
Installation des boutons glissants et accrocher des sonneries
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 2 on page 9.
1. Fixez le bouton glissant à l'assemblage du dispositif de levage à l'aide d'une vis à pans creux, d'une
rondelle intermédiaire et d'un écrou. Poussez le capuchon dans l'ouverture de la partie supérieure
du bouton glissant.
2. Répétez l'ÉTAPE 1 pour installer l'autre bouton glissant.
3. Claquer lʹanneau de crochet dans les petits trous sur la fin du bras dʹascenseur.
4. Répéter lʹETAPE 3 pour lʹanneau de crochet de contraire.
Lève-patient Roze™ Kit de remplacement
de quincaillerie pour l'assemblage du dispositif de levage
10
Part No 1160830