Parkside PAAP 12 C3 Translation Of The Original Instructions page 109

i) Dbajte na bezpečnú vzdialenosť iných osôb
od vašej pracovnej oblasti. Každý, kto vstu-
puje do pracovnej oblasti, musí nosiť osobný
ochranný výstroj. Úlomky obrobku alebo zlome-
ných vložených nástrojov môžu odletieť a spôso-
biť poranenia aj mimo priamej pracovnej oblasti.
j) Nikdy neodkladajte elektrické náradie skôr,
pokiaľ sa vložený nástroj úplne nezastaví.
Rotujúci vložený nástroj sa môže dostať do kon-
taktu s odkladacou plochou, v dôsledku čoho
môžete stratiť kontrolu nad elektrickým náradím.
k) Nikdy nenechávajte elektrické náradie zap-
nuté, keď ho prenášate na iné miesto. Váš
odev sa v dôsledku náhodného kontaktu s otá-
čajúcim sa vloženým nástrojom môže zachytiť a
vložený nástroj sa môže zavŕtať do vášho tela.
l) Pravidelne čistite vetraciu štrbinu vášho elek-
trického náradia. Ventilátor motora vťahuje
do telesa prach a veľké nahromadenie kovo-
vého prachu môže spôsobiť nebezpečenstvá
zásahu elektrickým prúdom.
m) Nepoužívajte elektrické náradie v blízkosti
horľavých materiálov. Iskry môžu tieto materiály
zapáliť.
n) Nepoužívajte vložené nástroje, ktoré si vyža-
dujú tekuté chladiace prostriedky. Používanie
vody alebo iných tekutých chladiacich prostried-
kov môže viesť k zásahu elektrickým prúdom.
Spätný ráz a príslušné bezpečnostné
upozornenia
Spätný ráz je náhla reakcia v dôsledku zaseknutia
alebo zablokovania rotujúceho vloženého nástroja,
ako brúsneho kotúča, brúsneho taniera, drôtenej
kefy atď. Zaseknutie alebo zablokovanie vedie
k náhlemu zastaveniu rotujúceho vloženého nástroja.
V dôsledku toho sa nekontrolované elektrické ná-
radie na zablokovanom mieste vymrští proti smeru
otáčania vloženého nástroja.
Keď sa v obrobku zasekne alebo zablokuje naprí-
klad brúsny kotúč, môže sa zachytiť hrana brúsneho
kotúča, ktorá sa nachádza v obrobku, v dôsledku
čoho sa brúsny kotúč môže vylomiť alebo spôsobiť
spätný ráz. Brúsny kotúč sa potom pohybuje sme-
rom k obsluhe alebo smerom od nej, v závislosti
od smeru otáčania kotúča na mieste zablokovania.
Brúsne kotúče sa pritom môžu aj zlomiť.
PAAP 12 C3
Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho alebo chyb-
ného použitia elektrického náradia. Môže sa mu
predísť vhodnými preventívnymi opatreniami, ktoré
sú opísané v nasledujúcom texte.
a) Elektrické náradie držte pevne a vaším telom
i ramenami zaujmite polohu, v ktorej doká-
žete zachytiť silu spätného rázu. Vždy použí-
vajte prídavnú rukoväť, ak je k dispozícii, aby
ste dosiahli čo najvyšší stupeň kontroly nad
silami spätného rázu alebo nad reakčnými
momentmi pri zvyšovaní otáčok. Obsluhujúca
osoba dokáže pomocou vhodných preventív-
nych opatrení zvládnuť sily spätného rázu a re-
akčné sily.
b) Nikdy neklaďte ruku do blízkosti otáčajúcich
sa vložených nástrojov. Vložený nástroj môže
pri spätnom ráze prejsť cez vašu ruku.
c) Vyhýbajte sa svojím telom oblasti, do ktorej
elektrické náradie prechádza pri spätnom
ráze. Spätný ráz vymrští elektrické náradie do
smeru oproti pohybu brúsneho kotúča v mieste
blokovania.
d) Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov,
ostrých hrán atď. Zabráňte vymršteniu vlože-
ných nástrojov od obrobku a zablokovaniu
vloženého nástroja v obrobku. Rotujúci vložený
nástroj má sklon zablokovať sa v rohoch,
na ostrých hranách alebo po odrazení. To
spôsobí stratu kontroly alebo spätný náraz.
e) Nepoužívajte list reťazovej píly alebo ozu-
bený pílový list.Tieto vložené nástroje často
zapríčiňujú spätný ráz alebo stratu kontroly
nad elektrickým náradím.
Osobitné bezpečnostné upozornenia
k lešteniu
a) Zabráňte uvoľneniu častí leštiaceho krytu,
najmä upevňovacích šnúr. Upevňovacie šnúry
uschovajte alebo ich skráťte. Voľné, unášané
upevňovacie šnúry môžu zachytiť vaše prsty
alebo sa môžu zachytiť v obrobku.
│ 105 ■
SK