Sony VPL-S800U Operating Instructions Manual page 85

ENTREE B
Sélectionne le signal RVB, composantes, vidéo ou S
vidéo entré via la carte d'interface IFB-12 optionnelle
lorsqu'elle est installée dans la section INPUT B.
E N T . B
F O C U S
SELECT.
ENT Z O O M
D E P L A C M T I M A G E
CTRL
IMAGE E T A T : O N
S U P . I M A G E R V B
REGL
ENTREE
S U P . S O N : O C O M P O S A N T
E N T R E E A : V I D E O
REGLAGE
E N T R E E B : S - V I D E O
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
Remarques
• Si le réglage ENTREE B n'est pas correct, la couleur
de l'image devient bizarre ou parasitée.
• Vous ne pouvez pas sélectionner le paramètre si vous
n'avez pas installé la carte d'interface IFB-12 en
option dans le projecteur.
H.P.
Mettez-le sur OFF pour couper le son des haut-
parleurs internes. Lorsqu'il est mis sur OFF, "H.P.
OFF" apparaît sur l'écran lorsque vous mettez
l'appareil sous tension.
E N T . A
H . P . : O N
SELECT.
ENT L A N G A O F F R A N C A I S
P O L A R I T E H : N O R M A L
CTRL
IMAGE
P O L A R I T E V : N O R M A L
I N D E X E : 0 1
REGL
ENTREE M O D E E C O : O F F
R E C E P T E U R S I R C S :
REGLAGE
A V A N T & A R R I E R E
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
LANGAGE
Sélectionne la langue utilisée dans le menu et dans les
affichages sur écran.
E N T . A
H . P . : O N
SELECT.
ENT L A N G A G E : E N G L I S H
P O L A R I T E F R A N C A I S
CTRL
IMAGE P O L A R I T E D E U T S C H
I N D E X E : 0 I T A L I A N O
REGL
ENTREE
M O D E E C O E S P A N O L
R E C E P T E U
REGLAGE
A V R E
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
Langues disponibles: anglais, français, allemand,
italien, espagnol, japonais et chinois.
POLARITE H (horizontale)
Mettez-le sur INVERSE pour inverser l'orientation
horizontale de l'image.
E N T . A
H . P . : O N
SELECT.
ENT L A N G A G E : F R A N C A I S
P O L A R I T E H : N O R M A L
CTRL
IMAGE P O L A R I T E V : I N V E R S E
I N D E X E : 0 1
REGL
ENTREE
M O D E E C O : O F F
R E C E P T E U R S I R C S :
REGLAGE
A V A N T & A R R I E R E
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
POLARITE V (verticale)
Mettez-le sur INVERSE pour inverser l'orientation
verticale de l'image.
E N T . A
H . P . : O N
SELECT.
ENT L A N G A G E : F R A N C A I S
P O L A R I T E H : N O R M A L
CTRL
IMAGE
P O L A R I T E V : I N V E R S E
I N D E X E : 0 1
REGL
ENTREE M O D E E C O : O F F
R E C E P T E U R S I R C S :
REGLAGE
A V A N T & A R R I E R E
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
INDEXE
Affiche le numéro d'index défini par les commutateurs
INDEX situés à l'arrière du projecteur.
E N T . A
H . P . : O N
SELECT.
ENT
L A N G A G E : F R A N C A I S
P O L A R I T E H : N O R M A L
CTRL
IMAGE P O L A R I T E V : N O R M A L
I N D E X E : 0 1
REGL
ENTREE M O D E E C O : O F F
R E C E P T E U R S I R C S :
REGLAGE
A V A N T & A R R I E R E
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
MODE ECO
Lorsqu'il est mis sur ON, le projecteur passe en mode
d'économie d'énergie si aucun signal n'est entré
pendant environ 10 minutes. Afin de dissiper la
chaleur à l'intérieur du projecteur, le ventilateur
continue de fonctionner pendant deux minutes. Le
mode d'économie d'énergie est annulé lorsque le
signal est entré ou chaque fois qu'une touche est
enfoncée.
E N T . A
H . P . : O N
SELECT.
ENT L A N G A G E : F R A N C A I S
P O L A R I T E H : N O R M A L
CTRL
IMAGE
P O L A R I T E V : N O R M A L
I N D E X E : 0 1
REGL
ENTREE M O D E E C O : O N
R E C E P T E U R O F F C S
REGLAGE
A V A N T & A R R I E R E
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
RECEPTEUR SIRCS
Sélectionne les capteurs de télécommande à activer.
Modifiez le réglage si la télécommande sans fil ne
fonctionne pas correctement en raison de l'influence
d'une lampe fluorescente.
E N T . A
H . P . : O N
SELECT.
ENT L A N G A G E : F R A N C A I S
P O L A R I T E H : N O R M A L
CTRL
IMAGE P O L A R I T E V : N O R M A L
I N D E X E : 0 1
REGL
ENTREE
M O D E A V A N T & A R R I E R E
R E C E P A V A N T
REGLAGE
A R R I E R E
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
ENTREE
INFO
SORTIE: MENU
AVANT & ARRIERE: Active les détecteurs avant
et arrière.
AVANT: Active le détecteur avant uniquement.
ARRIERE: Active le détecteur arrière uniquement.
31
(F)