Sony VPL-S800U Operating Instructions Manual page 84

Le menu REGLAGE
ZOOM
Règle le zoom.
Z O O M
Pour agrandir l'image, appuyez sur la touche
Sur la télécommande, appuyez sur le haut ou sur la
droite de la manette de commande.
Pour réduire l'image, appuyez sur la touche
Sur la télécommande, appuyez sur le bas ou sur la
gauche de la manette de commande.
Pour afficher la mire HATCH sur l'écran, appuyez sur
la touche PATTERN de la télécommande ou du
panneau de commande.
Remarque
Si vous utilisez l'objectif VPLL-FM20 ou VPLL-
FM30 en option, vous ne pouvez pas régler le zoom.
DEPLACMT IMAGE
Règle la position verticale de l'image.
D E P L A C M T
I M A G E
Pour déplacer l'image vers le haut, appuyez sur la
touche V ou b .
Sur la télécommande, appuyez sur le haut ou sur la
droite de la manette de commande.
Pour déplacer l'image vers le bas, appuyez sur la
touche v ou B.
Sur la télécommande, appuyez sur le bas ou sur la
gauche de la manette de commande.
Pour afficher la mire HATCH sur l'écran, appuyez sur
la touche PATTERN de la télécommande ou du
panneau de commande.
30
(F)
ETAT (affichage sur écran)
Règle l'affichage sur écran.
F O C U S
SELECT.
ENT Z O O M
D E P L A C M T I M A G E
CTRL
IMAGE E T A T : O N
S U P . I O F F
REGL
ENTREE
S U P . S T O U T O F F
E N T R E E A : R V B
V ou b .
REGLAGE
E N T R E E B
ENTREE
INFO
v ou B . ON: Affiche tous les affichages sur écran.
OFF: Désactive les affichages sur écran sauf les
menus "PAS D'ENTREE", "SUP. IMAGE/SON"
et les messages d'avertissement.
TOUT OFF: Désactive tous les affichages sur écran,
à l'exception des messages d'avertissement.
SUP. IMAGE
Réglez ce paramètre sur ON pour couper l'image.
Lorsque ce paramètre est réglé sur ON, "SUP.
IMAGE" apparaît à l'écran.
F O C U S
SELECT.
ENT Z O O M
D E P L A C M T I M A G E
CTRL
IMAGE E T A T : O N
S U P . I M A G E : O N
REGL
ENTREE
S U P . S O N : O F O F F
E N T R E E A : R V B
REGLAGE
E N T R E E B
ENTREE
INFO
SUP. SON
Réglez ce paramètre sur ON pour couper le son.
Lorsque ce paramètre est réglé sur ON, "SUP. SON"
apparaît à l'écran.
F O C U S
SELECT.
ENT Z O O M
D E P L A C M T I M A G E
CTRL
IMAGE
E T A T : O N
S U P . I M A G O N
REGL
ENTREE S U P . S O N : O F F
E N T R E E A : R V B
REGLAGE
E N T R E E B
ENTREE
INFO
ENTREE A
Sélectionne le signal RVB ou composantes entré via
les connecteurs INPUT A.
F O C U S
INPUT
SELECT Z O O M
D E P L A C M T I M A G E
CTRL
IMAGE
E T A T : O N
S U P . I M A G E : O F F
REGL
ENTREE S U P . S O N : O F F
E N T R E E A : R V B
REGLAGE
E N T R E E B : C O M P O S A N T
ENTREE
INFO
Remarque
Si le réglage ENTREE A n'est pas correct, la couleur
de l'image devient bizarre ou parasitée.
E N T . A
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
SORTIE: MENU
E N T . A
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
SORTIE: MENU
E N T . A
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
SORTIE: MENU
E N T . A
SEL: REGL: ENTER RESET: RESET
SORTIE: MENU