Jabra GN 2100 User Manual page 2

English
D A Flexible earhook
B Flexible earloop
C Headband ring
D Adjustable
E T-bar support
F Headband Duo
A B
G Receiver
H Microphone
I Leatherette
E
J Ear plate
K Quick Disconnect
C
L
L
L
Deutsch
I J
F
A Flexibler Ohrhaken
B Flexibler Ohrring
C Überkopfbügelring
D Einstellbarer
E T-Halter
F Überkopfbügel Duo
L
G Hörkapsel
1
H Mikrofon
I Leder-Ohrpolster
J Ohrplatte
K Schnellkupplung
G
L
L
L
2
L
Français
A Contour d'oreille
L B Anneaux d'oreille
H
3
C L'anneau serre-tête
D Serre-tête réglable
G E Support temporal
K
F Serre-tête Duo
G Récepteur G Receptor J Oorplaat Suomi
H Microphone H Microfone K Snel Verbreken A Joustava
tukikoukku
I Coussinet envelop- I Almofada tipo pele L Arm, vast
1
pant en cuir B Joustava tukirengas
J Orelheira L Arm, flex
2
J Plaque auriculaire C Kuulokkeen
K Desconexão rápida L Arm, micro
3 tukirengas
headband K Prise de décon-
L Braço, fixo
nexion rapide 1
D Säädettävä
L Braço, flex Dansk
pääpanta
L Bras articulé, fixe 2
1
A Fleksibel ørekrog
L Braço, micro E T-tuki
L Bras articulé, souple 3
2
B Fleksibel ørering
F Duo-sankaluuri
L Bras articulé, micro
3
C Bærering molemmille
Italiano
korville
A Supporto auricolare D Justérbar hovedbøjle
earcushion
Español
G Kuuloke
con gancio flessibile E Støtteplade
A Gancho auricular
B Supporto auricolare H Mikrofoni
flexible F Hovedbøjle Duo
con anello flessibile I Keinonahkainen
G Højttaler
B Anillo auricular
Boom arm, fixed kuulokkeen
1 C Anello dell'archetto
flexible
H Mikrofon
Boom arm, flex pehmuste
2 D Archetto sopra la
C Aro receptor I Læder-ørepude
Boom arm, micro J Tukilevy
testa regolabile
3
D Diadema ajustable
J Øreplade
K Pikairrotus
E Barra a "T"
E Soporte para barra
K Quick-Disconnect
L Mikrofonivarsi,
F Doppio auricolare
en forma de T stik 1
kiinteä
con archetto sopra
F Diadema Duo
L Mikrofonarm
la testa 1 L Mikrofonivarsi,
2
(Binaural)
L Mikrofonarm, joustava
G Ricevitore
2
G Receptor
flexibel
L Mikrofonivarsi,
H Microfono 3
H Micrófono
L Mikrofonarm, mini
Überkopfbügel I Cuscinetti aurico- 3
I Almohadilla de mikro
lari in similpelle
cuero sintético
Japanese
J Supporto cuscinetto
J Placa auricular Svenska
A
K Connettore Quick-
K Desconectador
A Böjlig öronkrok
Disconnect B
Rápido
B Böjlig öronögla
C
L Braccetto fisso
L Brazo de micrófono 1
1
C Huvudbygeln ring
fijo L Braccetto flessibile D
2
D Justerbar
E
L Brazo de micrófono L Braccetto micro
2 3
huvudbygel
flexible
F
Bügelarm, fest
E T-formad stödplatta
1 L Brazo de micrófono
G
3 Nederlands
Bügelarm, flexibel
2 micro F Huvudbygel Duo
A Flexibele oorhaak H
Bügelarm, Mikro
G Mottagare
3
I
B Flexibele oorring
Português H Mikrofon
C Hofdbandring J
A Auricular em I Öronkudde av
K
gancho flexível D Verstelbare läder
hoofdband
souple L
B Auricular em aro J Öronplatta 1
flexível E T-steun L
K Snabbkontakt
2
souple F Hoofdband Duo
C Anel do receptor L
L Mikrofonarm, fast 3
1
D Bandelete ajustável G Luidspreker
L Mikrofonarm,
2
E Suporte de barra H Microfoon
böjlig
em T
I Kunstleren L Mikrofonarm,
3
F Bandelete Duo oorkussen mikro
Assembly of headset
1
2
3 4
5 6
Earhook
1a 2a 3a
4a
Earloop
1b 2b 3b
4b 5b 6b