JVC GR-AX527UM Instructions Manual page 67

Botón F1
SEL
Botón SEL. de funcion
Indicación
de fecha
Generador de
caracteres
Modo de apagado
de fecha
Indicación
Grabación con fecha autom.
de fecha
25.12.96 AUTO DATE
Grabación con
fecha autom.
Indicación de
Generador de caracteres
fecha/hora
25.12.96 10:50 SET CHAR
No hay
caracteres
almacenados
NOTAS:
En el modo de indicación en pantalla la
fecha es indicada y grabada.
La indicación en pantalla no está disponible
durante la grabación.
Inserción de fecha, hora y caracteres
Botón F2
Esta función le permite visualizar la fecha, la hora y los
caracteres en el visor y en un monitor a color conectado,
regístrelos manual o automáticamente y confeccione sus
F1
propios títulos.
F2
NOTA:
Usted debe haber efectuado el procedimiento de ajuste
de fecha/hora
antes de continuar.
INDICACION
1
2
TITLE DISP.
F1 F2
NOTAS:
La indicación seleccionada puede ser grabada.
Si no desea grabar la indicación, seleccione el modo de fecha
desactivada antes de filmar.
Si desea borrar la indicación durante la filmación, presione F2.
Si desea llamar una indicación borrada, active el modo de
Modo de grabación
pausa de grabación y seleccione el modo de indicación
fechado automático
utilizando F2.
GRABACION AUTOMATICA DE LA FECHA
Indicación de
fecha/hora
Su videocámara graba automáticamente el mes, el día y el
año durante 5 segundos aproximadamente después de
iniciar la grabación en las siguientes situaciones:
Indicación en
•Después de cambiar la fecha.
pantalla
•Después de colocar un cassette.
•Después de seleccionar el modo de grabación
automática de la fecha presionando F2. En este modo
el mes, el día y el año son reemplazados después de 5
segundos con "AUTO DATE".
NOTAS:
El ajuste de PROGRAM AE en LOCK siempre activa este modo
25.12.96
y desactiva todos los otros modos.
Fecha automática
En el modo de grabación automática de la fecha si la fecha
grabada
cambia mientras usted está filmando, la indicación de la fecha
es grabada durante 5 segundos aproximadamente desde ese
punto. No queda grabada en ninguna otra grabación efectuada
ese día.
INDICACION EN PANTALLA
IN PARIS, FRANCE
Ejemplo de
caracteres
1
almacenados
2
. Si no lo ha realizado, efectúelo
( p. 10)
SELECCION DE LA INDICACION
Presione SEL. de función hasta que aparezca "DISP."
a la derecha de F2.
SELECCION DEL MODO DE INDICACION
Presione F2 mientras está con la pausa de grabación
activada para circular por los modos como se
muestra en la ilustración a la izquierda.
CONEXION DE LA
VIDEOCAMARA AL MONITOR
Conecte la videocámara a un monitor tal como se
indica en "CONEXIONES BASICAS" (
ACTIVACION DE INDICACIONES
EN EL VISOR
Presione F2 hasta que las indicaciones aparezcan en
el monitor conectado.
23
p. 29).