Page 1
This product was designed for easy Assembly (See page 3) Self-Propelled WindTunnel Bagless with Powered Hand Tool by HOOVER ™ ® www.hoover.com...
• Do not use outdoors or on wet surfaces. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time.
This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory. If you should happen to need assistance during assembly or operation, Visit us online at www.hoover.com to find the service outlet nearest you (click on the “Service” button) OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S.
NOTE: Hose must be co 2. How to use Cleaner description Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner. This cleaner is intended for household use. ON-OFF Switch Plug cord into electrical outlet. To turn cleaner ON, push switch (A) up. To turn cleaner OFF, push switch down.
Carrying cleaner The cleaner can be lifted by using the carrying handle on the back of the cleaner. Embedded Dirt FINDER feature (available on some models) With red and green lights (C), the ‘Dirt FINDER’ system alerts the user to areas of carpet that may need more cleaning attention.
2-10 AUTOMATIC BRUSH ROLL Automatic brush roll indicator (some models) When red is in the OFF window, brush roll is STOPPED. When red is in the ON window, brush roll is ROTATING. 2-13 Stair Cleaning Use the hose and powered hand tool or furniture nozzle for stair cleaning.
The extra reach hose provides a 20 foot reach to allow easier cleaning of stairs and hard-to-reach high places. To attach hose to your vacuum cleaner, follow the instructions below. 2-18 Turn cleaner OFF before disconnect- ing and connecting hose.
To remove loose dirt from the HEPA filter, turn knob (G) on top of dirt cup lid at least one complete turn. The dirt cup lid is designed with a “breakaway” feature which allows it to snap free if it is pushed open too far. To reattach, align hinges of lid with slots in handle area of dirt cup.
Do not operate cleaner without the fil- ter in place. Headlight replacement What to buy This cleaner uses a 12 volt, wedge base type 912 bulb, Hoover part No. 27313101. 3-15 Removing lens Disconnect cleaner from electrical outlet. Using a screwdriver, remove the two screws as shown and lift off lens.
What to buy To assure effective operation, use only genuine HOOVER belts with your cleaner. When purchasing a new belt, ask for flat belt Hoover belt part no. 38528035 (belt package part no. 40201170). Replacing flat belt Disconnect cleaner from electrical outlet.
To remove V-belt, slide back of belt over pulley (C). Then firmly pull on belt and “snap” it out. Discard used belt. Replace with Hoover belt part no. 38528034 (belt package part no. 40201200). To install new belt (with lettering on out-...
Page 12
Pivot bottom plate down and snap closed. Replacing belt When replacing belt, ask for HOOVER part No. 38528037. 1. Remove bottom plate, belt guard and brush roll as described in Figs. 3-28 through 3-30.
OR - • calling 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only). Do not send your cleaner to The Hoover Company in North Canton for service, this will only result in delay. Lubrication The motor is equipped with bearings which contain sufficient lubrication for the life of the motor.
Note: Electrical parts are enclosed in the cleaner. Do not remove any screws. If blockage cannot be removed through existing openings, take the cleaner to a Hoover Factory Service Center or an Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). C. If blockage occurs during powered hand tool use: 1.
The Hoover Company on-line at www.hoover.com This warranty does not cover pick up, delivery, or house calls; however, if you mail your appliance to a Hoover Factory Service Center for warranty service, transportation will be paid one way. While this warranty gives you specific legal rights, you may also have other rights which vary from state to state.
___________________________________ Le sugerimos que adjunte su recibo de compra a este manual del propietario. Para obtener el servicio de su producto HOOVER bajo garantía, puede requerirse la verificación de la fecha de compra. Llene y envíe la tarjeta adjunta de registro del producto incluida con su aspiradora.
1-800-944-9200 para obtener una referencia automática de la ubicación de los centros de servicio autorizados (EE.UU. solamente) O Visite www.hoover.com para encontrar el centro de servicio más cercano (haga clic en el botón “Service”) O al 1-330-499-9499 para hablar con un representante en nuestro Centro de Respuesta al Cliente.
eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una pieza es más ancha que la otra). Este enchufe podrá usarse en una toma de corriente polarizada, sólo de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente, dele la vuelta. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista capacitado para que le instale la toma de corriente adecuada.
cual se levantará la boquilla (parte delantera de la aspiradora) como queda ilustrado y evitará que la alfombra se adhiera a la aspiradora. Continúe levantando la boquilla de modo que, cuando llegue al borde, esté completamente separada de la alfombra. Retroceda la aspiradora para comenzar otra vez, baje la boquilla y use solamente pasadas hacia delante.
Asegúrese de que el lado de color blanca del filtro quede orientado hacia afuera. Cierre la puerta. Si quisiera cambiar este filtro, ordene la pieza No. 40110006 de HOOVER. No haga funcionar la aspiradora sin que estén puestos todos los filtros.
3-18. Reemplace la correa si está estirada, cortada o rota. Qué comprar Para asegurar un funcionamiento eficaz, use solamente correas genuinas HOOVER con su aspiradora. Cuando compre una correa nueva, pida la pieza número 38528035 de Hoover (paquete de correa con número de pieza 40201170).
(C). Tire con fuerza de la correa y “despréndala”. Deseche la correa usada. Reemplácela con la pieza número 38528034 de HOOVER (paquete de correa con número de pieza 40201200). Para instalar la correa nueva (con las letras en el exterior de la correa),...
El agitador está equipado con dos cojinetes de bolas que deberán ser lubricados periódicamente en un Centro de Servicio de Fábrica de Hoover o por un Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito). Protector térmico Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico para impedir el...
No quite ningún tornillo. Si la obstrucción no puede quitarse a través de las aberturas existentes, lleve la aspiradora a un Centro de Servicio de Fábrica de Hoover o un Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito).
Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envía su artefacto a un Centro de Servicio de Fábrica de Hoover para un servicio de garantía, el transporte se pagará en una sola dirección.
Hoover ou un détaillant de service garanti autorisé Hoover (Dépôt). • N’utiliser cet aspirateur que conformément à son usage prévu, tel que décrit dans le présent guide. N’utiliser que les accessoires recommandés par Hoover; d’autres accessoires pourraient s'avérer dangereux. Rangez et conservez ces instructions ! Afin de réduire au minimum les risques...
: Visitez-nous sur Internet à www.hoover.com pour connaître l’adresse du Centre le plus près de .. hez vous (cliquez sur le bouton « Service ») OU 1-800-944-9200 pour accéder à...
d’électrocution soient minimes, cet appareil a été pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Elle ne pourra entrer dans une prise d’alimentation que dans un sens. Si la fiche n’entre pas, la retourner et essayer de nouveau. Si elle ne peut être branchée, s’adresser à...
Continuer de lever l'avant de l’aspirateur, de façon à ce qu’il ne touche plus du tout au tapis une fois le rebord atteint. Ramener l’appareil vers soi, rabaisser le devant de l’aspirateur, puis répéter l’opération en s’assurant que l’appareil n’aspire que lorsqu’il se déplace vers l’avant.
S’assurer que le côté blanc du filtre fait face à l’extérieur. Fermer la porte. Si le filtre doit être changé, demander la pièce n° 40110006 de HOOVER. Ne pas utiliser l’aspirateur si le vide- poussière ou les filtres ne sont pas en place.
Afin de s’assurer de son fonctionnement optimal, n’utiliser que des courroies originales HOOVER avec votre aspirateur. À l’achat d’une nouvelle courroie, demander la pièce n° 38528035 de Hoover (numéro de pièce de la courroie 40201170). Remplacement de la courroie plate Débrancher l’appareil de la prise d’alimentation.
(C). Tirer ensuite fermement sur la courroie puis la dégager. Jeter la courroie usée. Demander la pièce n 38528034 de HOOVER (numéro de pièce de la courroie 40201200). Pour installer la nouvelle courroie (avec le lettrage orienté vers l’extérieur), glisser l’arrière de la courroie sur la...
L’agitateur est pourvu de deux roulements à bille qui doivent être lubrifiés périodiquement à un Centre de service en usine Hoover ou à un atelier de service garanti autorisé Hoover (dépôt). Protecteur thermique L’aspirateur est doté d’une protection thermique interne pour le protéger...
N’enlever aucune vis. Si aucun blocage n’est découvert et que le problème persiste, s’adresser au Centre de service en usine Hoover ou à l’atelier de service garanti autorisé Hoover (dépôt) le plus près de chez vous. C. Si l’appareil se bloque pendant l’utilisation de...
2. Ateliers de service garanti autorisé Hoover (dépôt). Pour accéder à un service d’aide automatique qui vous donnera la liste des centres de service autorisés Hoover aux États-Unis, composer le 1-800-944-9200 OU visiter Hoover sur Internet à www.hoover.com HOOVER y son marcas registradas R2 4-03 U6607-/16-/17-/25-/30-/55-900, U6630-960 Cette garantie ne couvre ni l'enlèvement...