Table of Contents
Advertisement
Translated Safety Warnings
Aviso
Se o símbolo de adequação com uma cruz sobreposta aparecer acima de uma porta,
não conectar a porta a uma rede pública que obedece aos padrões da União Europeia.
A conexão da porta a este tipo de rede pública pode causar avarias ou danos severos
ao seu distribuidor.
¡Advertencia!
Si aparece el símbolo de idoneidad con una cruz sobrepuesta encima de un puerto, no
debe conectar el puerto a una red pública que siga los estándares de la Unión
Europea. Si conecta el puerto a este tipo de red pública puede lesionarse o dañar su
router.
Varning!
Om lämplighetssymbolen med ett överlagt kors visas ovanför en port, får porten inte
anslutas till ett offentligt nätverk av EU-standard. Om porten ansluts till denna typ av
offentligt nätverk kan det förorsaka allvarlig personskada eller skada på routern.
Statement 200—Safety Information Referral Warning
Warning
Before you install, operate, or service the system, read the "Site Preparation and Safety
Information" section of this document. This section contains important safety information you
should know before working with the system.
Waarschuwing
Lees de handleiding Voorbereiding en veiligheid van de locatie Handleiding voordat u het systeem
installeert of gebruikt of voordat u onderhoud aan het systeem uitvoert. Deze handleiding bevat
belangrijke beveiligingsvoorschriften waarvan u op de hoogte moet zijn voordat u met het systeem
gaat werken.
Varoitus
Ennen kuin asennat järjestelmän tai käytät tai huollat sitä, lue Asennuspaikan
valmistelu-jaturvaopas -opasta. Tässä oppaassa on tärkeitä turvallisuustietoja, jotka tulisi tietää
ennen järjestelmän käyttämistä.
Attention
Avant d'installer le système, de l'utiliser ou d'assurer son entretien, veuillez lire le Guide de
sécurité et de préparation du site. Celui-ci présente des informations importantes relatives à la
sécurité, dont vous devriez prendre connaissance.
Warnung
Warnhinweis Bevor Sie das System installieren, in Betrieb setzen oder warten, lesen Sie die
Anleitung zur Standortvorbereitung und Sicherheitshinweise. Dieses Handbuch enthält wichtige
Informationen zur Sicherheit, mit denen Sie sich vor dem Verwenden des Systems vertraut machen
sollten.
Avvertenza
Prima di installare, mettere in funzione o effettuare interventi di manutenzione sul sistema, leggere
le informazioni contenute nella documentazione sulla Guida alla sicurezza. Tale guida contiene
importanti informazioni che è necessario acquisire prima di iniziare qualsiasi intervento sul
sistema.
Advarsel
Før du installerer, tar i bruk eller utfører vedlikehold på systemet, må du lese Veiledning for
stedsklargjøring og sikkerhet. Denne håndboken inneholder viktig informasjon om sikkerhet som
du bør være kjent med før du begynner å arbeide med systemet.
Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 7301 Internet Router
32
78-16178-04
Advertisement
Table of Contents
