ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
6.4 ИНСТРУКЦИИ ПО РАЗБОРКЕ
При разборке узла усилителя, сначала отсоедините шланг подачи воздуха к разъему впуска усилителя 22.
•
•
С помощью шестигранного ключа* выверните четыре винта 27 и снимите защитную панель 24.
Отсоедините шланг пускового выключателя 47 от клапана усилителя 43 или 48, нажав на внешнюю манжету и
•
вытянув шланг.
Снимите крышку 4 и прокладку 35, вывернув винты 37 и шайбы 36 с помощью шестигранного ключа*.
•
•
Убедитесь, что прокладка не повреждена и обеспечивает надлежащее уплотнение.
•
Переверните узел усилителя и слейте масло из бака в подходящий контейнер.
С помощью подходящего гаечного ключа* снимите быстроразъемное соединение 32 вместе с разъемом 31 и
•
уплотнениями 33.
•
Снимите клапан усилителя 43 или 48, вывернув винты крепления подходящим гаечным ключом, и сохраните
установленное в корпусе усилителя уплотнительное кольцо 21.
С помощью подходящего шестигранного ключа* выверните винт 19 и снимите крышку глушителя 16,
•
поролоновый глушитель 15, промежуточное кольцо 18 и прижимную планку 20.
Снимите пластиковую трубу 6 мм 41 с вакуумных разъемов 42.
•
•
Вставьте шестигранный ключ 3 мм* в два отверстия на основании усилителя и выверните вакуумные разъемы 42.
Примечание.
•
Соблюдайте осторожность, так как вакуумные разъемы закреплены с помощью Loctite® 574.
•
Если извлечение затруднено, вакуумные разъемы можно высверлить с помощью перфоратора со сверлом
диаметром 3/16 дюйма или 4,7 мм.
•
Для сборки вакуумных разъемов 42 необходимо выполнить следующую процедуру. -
•
Погрузите вакуумные разъемы в подходящую грунтовку, например Perma Bond A905
•
Нанесите каплю Loctite® 574 в резьбовое отверстие усилителя.
•
Вставьте шестигранный ключ* в отверстие на основании усилителя. Убедитесь, что на шестигранном ключе*
нет Loctite® 574 перед тем, как вставить его в вакуумный разъем.
•
Поворачивайте шестигранный ключ, одновременно нанося Loctite® 574 на основание вакуумного разъема.
•
Наверните вакуумный разъем на усилитель, убедившись, что на основание фитинга нанесено достаточно
Loctite® 574, чтобы резьба не была видна.
С помощью отвертки аккуратно снимите внутреннее стопорное кольцо 14. Очистите и проверьте канавку на
•
предмет повреждений.
С помощью экстрактора* вставьте конец с наружной резьбой в торцевую крышку 12 и вытащите ее вместе со
•
втулкой 28 и уплотнительными кольцами 10 и 13.
•
Вставьте шток* в отверстие разъема на передней стороне корпуса усилителя и вытолкните шток поршня 9 и узел
поршня.
С помощью подходящего шестигранного ключа* выверните два винта 25 и снимите торцевую крышку 12 со
•
втулки усилителя 28.
Снимите уплотняющую пробку 7 с помощью гаечного ключа*.
•
•
Вставьте шток* в отверстие разъема на передней стороне корпуса усилителя и вытолкните корпус уплотнения 5
и связанные с ним уплотнительные кольца и манжетные уплотнения.
С помощью подходящего гаечного ключа* снимите узел корпуса клапана 34 с основного корпуса. Очистите узел,
•
продувая потоком воздуха с низким давлением.
Снимите шток поршня 9 с пневматического поршня 11 усилителя, захватив первые 20 мм (3/4 дюйма) штока в
•
тиски с мягкими губками, соблюдая осторожность, чтобы не повредить рабочую поверхность.
•
С помощью подходящего гаечного ключа* выверните стопорную гайку 17.
•
Соберите в порядке, обратном порядку разборки, соблюдая все нижеприведенные условия.
* См. позиции, включенные в комплект для технического обслуживания 0753 MkII. Полный список см. на стр. 228.
Номера элементов, выделенные жирным шрифтом, относятся к рисунку и перечню деталей на странице напротив.
РУССКИЙ
235