Page 1
*9000593606* 9000593606 920123 920123 Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Notice de montage Þ â Istruzioni per il montaggio ,& é Installatievoorschrift Û Instrucciones de montaje Ù Οδηγίες εγκατάστασης î Инструкция по монтажу ë Instrukcja montażu PLQ PLQ PLQ ...
Page 3
Ein defektes Anschlusskabel darf nur durch ein spezielles Ersatzanschlusskabel vom Hersteller oder vom Kundendienst ersetzt werden. Ø M on ta gea n le i tu n g Wichtige Hinweise Wird das Gerät unter einem Kochfeld eingebaut, beachten Sie die Montageanleitung des Kochfeldes. Ú...
Removal Aligner l'appareil exactement à l'horizontale en utilisant le niveau à bulle. Disconnect the appliance from the power supply. Entrebâiller la porte de l'appareil et dévisser les caches à Open the appliance door slightly and unscrew the left and right- gauche et à...
Fissaggio dell'apparecchio Gegevens op het typeplaatje over de spanning en het totale vermogen in acht nemen. Lo spazio tra la porta dell'apparecchio e i pannelli laterali può Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden essere adattato tramite le viti di regolazione a sinistra e a destra aangesloten die volgens de voorschriften is geïnstalleerd.
Aparato en armario en alto - Figura 3 Συσκευή κάτω από τον πάγκο εργασίας - Εικ. 1 Για τον αερισμό της συσκευής πρέπει ο ενδιάμεσος πάτος να έχει Todos los fondos intermedios deben presentar una rendija de μια απόσταση από 20 mm από τον τοίχο τοποθέτησης. 20 mm con respecto a la pared para la ventilación del aparato.
Незакрепленные модули прикрепите к стене с помощью Meble i blat roboczy należy docinać przed wstawieniem обычного уголка A. urządzeń. Usunąć wióry! Mogą one zakłócać funkcjonowanie elementów elektrycznych. Мебель должна быть жестко соединена с рабочей поверхностью. Uwaga! Dostępne podczas montażu części mogą mieć ostre krawędzie.