Advertisement
Resistencia al agua (3 bar)
●
S i
la marca " WATER RESISTANT" está grabada en la tapa pos-
terior de su reloj, quiere decir que está diseñado y fabricado
para resistir hasta 3 bar, es decir, contactos accidentales con el
agua, como salpicaduras de lluvia, pero no está diseñado para
natación o buceo.
Resistencia al agua (5 bar)*
●
S i
la marca " WATER RESISTANT 5 BAR" está grabada en la parte
posterior de la caja, su reloj está diseñado y fabricado para re-
5
sistir hasta 5 bar y está apropiado para la natación, navegación
bar WR
a vela y al tomar una ducha.
Resistencia al agua (10 bar/15 bar/20 bar)*
●
S i
la marca " WATER RESISTANT 10 BAR" , " WATER RESISTANT 15
BAR" o " WATER RESISTANT 20 BAR" está grabada en la parte
10/15/20
posterior de la caja, su reloj está diseñado y fabricado para re-
bar WR
sistir hasta 10/15/20 bar y puede usarse al tomar un baño, para
el buceo de poca profundidad, pero no para el de profundidad.
Nosotros le recomendamos llevar un reloj SEIKO Diver para el buceo con
escafandra autónoma.
* Antes de usar el reloj de resistencia al agua 5, 10, 15 ó 20 en agua confir-
mar que la corona está completamente empujada.
No manipular la corona cuando el reloj esté mojado o en agua.
Si se usa en agua marina, enjuagarlo en agua dulce y secarlo completa-
150
* Al tomar una ducha con el reloj resistente al agua 5 bar o al bañarse con
el reloj resistente al agua 10, 15 ó 20 bar, no olvidarse de observar lo sigu-
iente:
• No manipular la corona cuando el reloj esté mojado con agua jabonosa
o champú.
• Si el reloj se deja en agua caliente, puede resultar en una ligera pérdida
o ganancia de tiempo. Esta condición, sin embargo, se corregirá cuan-
do el reloj retorne a la temperatura normal.
NOTA:
La presión en bar (aproximadamente una atmósfera) es una presión de prue-
ba y no se debe considerar como correspondiente a una determinada pro-
fundidad de buceo, ya que el movimiento de la natación tiende a aumentar la
presión a una profundidad. Se debe tener cuidado también al tirarse al agua.
PRECAUCIONES AL PONERSE EL RELOJ
•
Hay posibilidad de una herida causada por llevar puesto el reloj en su
muñeca especialmente si usted se cae o choca con gente u objetos.
•
Tenga cuidado cuando lleve un infante o un niño pequeño al tener puesto
el reloj en su muñeca, ya que el infante o niño puede herirse o desarrollar
reacción alérgica causada por contacto directo con su reloj.
•
Evite golpes indebidos, tales como dejarlo caer o roces contra superficies
duras, o jugando a deportes activos, que puedan ser causa de mal fun-
cionamiento temporal.
151
Advertisement
Chapters
