Download Print this page

Seiko Prospex SNR035 Instructions Manual page 53

Advertisement

2. Tournez la couronne dans le sens antihoraire pour
<Exemple>
Pour ajuster l'aiguille de 24 heures à
l'heure de New York tout en réglant
les aiguilles des heures/minutes pour
afficher l'heure de Londres.
Si l'heure de Londres est 10:00 du
matin (AM), il est 5:00 AM à New
York.
Réglez l'aiguille de 24 heures pour
indiquer "5" sur l'échelle de 24
heures (position 2,5 heures), tandis
3. Repoussez la couronne en accord avec un top ho-
que l'aiguille des minutes indique la
* La fonction d"ajustement du
décalage horaire agit uniquement
pour une heure d'un "fuseau ho-
raire différent" dont la différence
4. Repoussez la couronne au premier encliquetage.
horaire par rapport à Londres est
représentée en paliers d'une heure.
72
amener les aiguilles de 24 heures et des minutes à
l'heure du "fuseau horaire différent" que vous sou-
haitez régler.
*
Seules l'aiguille de 24 heures et celle des minutes
sont ajustées à ce stade. L'aiguille des heures sera
ajustée ultérieurement et elle ne doit pas l'être
encore, même si l'indication de l'heure semble er-
ronée.
*
La date peut être modifiée selon la position de
l'aiguille des heures. Toutefois, ceci ne doit pas
vous préoccuper car elle pourra être ajustée ul-
térieurement.
*
Réglez l'aiguille des minutes légèrement en retard
par rapport à l'heure voulue, puis avancez-la lente-
ment jusqu'à l'heure souhaitée.
raire officiel.
*
Le réglage des aiguilles de 24 heures, des minutes
et des secondes à l'heure du "fuseau horaire dif-
férent" est ainsi terminé.
5. Tournez la couronne pour amener l'aiguille des heures
à l'heure actuelle.(Dans cet exemple, l'heure actuelle à
*
Au besoin, ajustez aussi la date à ce stade.
*
La date change à minuit. Lors du réglage de l'aiguille des
heures, veillez à effectuer correctement le réglage AM/PM
(matin/soir).
*
Tournez lentement la couronne, en vérifiant que l'aiguille
des heures se déplace par palier d'une heure.
*
Lors du réglage de l'aiguille des heures, il se peut que les
autres aiguilles bougent légèrement, mais ceci est normal.
6. Repoussez la couronne lorsqu'est terminé le réglage de
Conseils pour un réglage plus précis de l'heure
Gardez à l'esprit les points suivants pour ajuster l'heure avec davantage de pré-
cision.
1. Avant le réglage de l'heure, remontez suffisamment le ressort moteur jusqu'à ce
que l'indicateur de réserve de marche signale l'état de remontage complet.
2. Si vous utilisez la montre après qu'elle s'est arrêtée, remontez suffisamment
le ressort moteur et attendez environ 30 secondes après que l'aiguille des sec-
ondes a commencé à se déplacer, puis retirez la couronne au second enclique-
tage.
3. N'arrêtez pas le mouvement de l'aiguille des secondes pendant 30 minutes ou
plus tandis que la couronne est au second encliquetage. Si l'aiguille des sec-
ondes est arrêtée au-delà de 30 minutes, repoussez la couronne pour relancer
l'aiguille des secondes, attendez au moins 30 secondes, puis effectuez à nou-
73

Advertisement

loading