Related Manuals for Wolf ICBEC24S
Summary of Contents for Wolf ICBEC24S
- Page 1 C O F F E E S Y S T E M INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDE D’INSTALLATION GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIEHANDLEIDING...
- Page 2 Installation must be performed by a qualified professional illustration below. Troubleshooting If service is necessary, contact Wolf factory certified service in compliance with legislation in force in the country of with the model and serial number. installation (see section “Built-in installation”).
- Page 3 90°. qualified professional. The Wolf coffee system is designed and agency approved IMPORTANT NOTE: Connection of this appliance should be for installation with Wolf cooktops, built-in ovens, micro- through a fused connection unit or a suitable isolator, which waves and warming drawers only.
- Page 4 SPECIFICATIONS Coffee System Coffee System STANDARD INSTALLATION FLUSH INSET INSTALLATION 548 mm 584 mm OPENING SLIDE FLUSH SLIDE DEPTH SUPPORT INSET 25 mm SUPPORT DEPTH FINISHED CLEATS* TOP VIEW TOP VIEW 8 mm 449 mm 460 mm OPENING FLUSH INSET SLIDE HEIGHT SLIDE...
- Page 5 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove, and Cove &...
- Page 6 Si necesita recurrir a un servicio técnico, póngase en con- lificado de conformidad con la legislación vigente en el tacto con un servicio de Wolf certificado con el modelo y el número de serie. país de instalación (consulte el apartado “Instalación Las características y especificaciones están sujetas a cam-...
- Page 7 Para garantizar unos márgenes de 3 mm consistentes, un profesional cualificado. cada esquina de la cavidad debe tener exactamente 90º. El sistema de café Wolf está diseñado y aprobado por • No utilice múltiples tomas o extensiones. NOTA IMPORTANTE: la conexión de este aparato debe reali-...
- Page 8 ESPECIFICACIONES Sistema de café Sistema de café INSTALACIÓN ESTÁNDAR INSTALACIÓN EMPOTRABLE 548 mm 584 mm PROFUNDIDAD SOPORTE DE PROFUNDIDAD SOPORTE DE DE LA CAVIDAD LAS GUÍAS EMPOTRABLE 25 mm LAS GUÍAS LISTONES ACABADOS* VISTA SUPERIOR VISTA SUPERIOR 8 mm 460 mm 449 mm ALTURA DE ALTURA DE...
- Page 9 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, los mandos de color rojo, Cove, and Cove &...
- Page 10 Si vous devez contacter le service après-vente, contactez le prestataire agréé par l'usine Wolf avec les numéros de question (reportez-vous à la section « Installation pour les Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées modèle et de série.
- Page 11 • N'utilisez ni multiprises, ni rallonges. coin de l'ouverture doit être en angle droit parfait. La machine à café Wolf est étudiée et approuvée pour être REMARQUE IMPORTANTE : Le branchement de cet appareil installée avec des plaques de cuisson, des fours inté- ménager doit se faire par le biais d'une prise avec fusible...
- Page 12 SPÉCIFICATIONS Machine à café Machine à café INSTALLATION STANDARD INSTALLATION AVEC PANNEAU D'AFFLEUREMENT 584 mm PROFONDEUR 548 mm DU PANNEAU PROFONDEUR SUPPORT DE D’AFFLEUREMENT SUPPORT DE D'OUVERTURE COULISSE 25 mm COULISSE TASSEAUX FINIS* VUE EN PLAN VUE EN PLAN 8 mm 460 mm 449 mm HAUTEUR...
- Page 13 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, la couleur rouge comme celle qui est appliquée...
- Page 14 Se è necessario un intervento di manutenzione, rivolgersi al servizio di assistenza certificata Wolf fornendo modello e installazione (vedere la sezione “Installazione da incasso”). Le caratteristiche e le specifiche sono soggette a modifiche numero di serie.
- Page 15 1,8 m Per garantire sezioni di luce costanti di 3 mm, ogni angolo tecnico qualificato. dell'apertura deve essere esattamente di 90°. Le macchine da caffé Wolf sono progettate e approvate solo questo elettrodomestico va collegato NOTA IMPORTANTE: • Non usare prese multiple o prolunghe.
- Page 16 SPECIFICHE MACCHINA DA CAFFÈ MACCHINA DA CAFFÈ INSTALLAZIONE STANDARD INSTALLAZIONE A FILO 548 mm 584 mm PROFONDITÀ SUPPORTO PROFONDITÀ CON SUPPORTO VANO INCASSO GUIDA INSERTI A FILO 25 mm GUIDA PROFILI DI TAMPONATURA FINITI* VISTA DALL'ALTO VISTA DALL'ALTO 8 mm 449 mm 460 mm ALTEZZA VANO...
- Page 17 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove e Cove &...
- Page 18 Fehlersuche Wenn Servicearbeiten erforderlich sind, wenden Sie sich Übereinstimmung mit der für das jeweilige Installationsland mit der Modell- und Seriennummer an ein zugelassenes Wolf-Kundendienstzentrum. geltenden Rechtsprechung ausgeführt werden (siehe den Die Leistungsmerkmale und technischen Daten unterliegen jederzeit Änderungen ohne Vorankündigung.
- Page 19 Winkel von genau 90° aufweisen. über ein Sicherungsmodul oder einen geeigneten Iso- benutzen. Das Kaffeesystem von Wolf ist nur zur Installation mit lator vorgenommen werden, das bzw. der den nationalen Kochfeldern, Einbaubacköfen, Mikrowellenherden und und örtlichen Sicherheitsvorschriften entspricht. Der Ein-/ Wärmeschubladen von Wolf konstruiert und verfügt über die...
- Page 20 TECHNISCHE DATEN Kaffeesystem Kaffeesystem STANDARDINSTALLATION BÜNDIGE/VOLL INTEGRIERTE INSTALLATION ÖFFNUNGSTIEFE BÜNDIGE/VOLL 548 mm INTEGRIERTE TIEFE SCHIENEN- 584 mm SCHIENEN- TRÄGER 25 mm TRÄGER ENDBEARBEITETE SCHLAGLEISTEN* DRAUFSICHT DRAUFSICHT 8 mm 460 mm ÖFFNUNGSHÖHE 449 mm BÜNDIGE/VOLL SCHIENEN- SCHIENEN- INTEGRIERTE HÖHE TRÄGER TRÄGER 3 mm ÖFFNUNGSBREITE 562 mm...
- Page 21 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, rotfarbige Schaltknebel, Cove und Cove &...
- Page 22 Als onderhoud nodig is, kunt u contact opnemen met de met inachtneming van de geldende wetgeving in het land gecertificeerde onderhoudsdienst van de Wolf fabriek; houd het model en serienummer bij de hand. van de installatie (zie hoofdstuk “Ingebouwde installatie”).
- Page 23 Voor gelijke voegen van 3 mm moet elke hoek van de opening precies 90° zijn. aansluiting dan vervangen door een geschikt type. Het koffiesysteem van Wolf zijn alleen ontworpen en BELANGRIJK: Dit apparaat dient via een verzekerde goedgekeurd voor installatie met Wolf kookplaten, •...
- Page 24 SPECIFICATIES Koffiesysteem Koffiesysteem STANDAARDINSTALLATIE INSTALLATIE IN INBOUW 548 mm 584 mm DIEPTE VAN DIEPTE OPENING SCHUIFSTEUN 25 mm SCHUIFSTEUN INBOUW AFGEWERKTE KLAMPEN* BOVENAANZICHT BOVENAANZICHT 8 mm 449 mm 460 mm HOOGTE VAN HOOGTE VAN OPENING INBOUW SCHUIFSTEUN SCHUIFSTEUN 3 mm 562 mm 603 mm BREEDTE VAN OPENING...
- Page 25 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens, The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove en Cove &...
- Page 26 咖啡系统 重要说明 目录 产品信息 咖啡系统 包括型号和序列号在内的重要产品信息均列于产品铭牌上。 必须 注意 向前滑动单元才能查看铭牌。 参见下图。 规格 如果需要进行维修， 请将具体型号和序列号通知给Wolf厂家认 • 必须由有资质的专业人员根据安装所在国的现行法规进行安装 安装 证的服务部门。 故障排除 （请参见“嵌入式安装”一节） 。 功能和规格如有更改， 恕不另行通知。 • 应妥善保存包装成分 （塑料袋、 聚苯乙烯泡沫塑料等） ， 儿童务必 铭 牌 远离。 重要提示 为确保尽可能安全高效地安装和操作本产品， 请注意本指南中以 • 切勿将设备安装在温度可能降至0°C或更低的房间内。 下突出显示的信息类型： 重要提示 突出显示尤为重要的信息。 • 遵循使用与保养指南中的说明， 尽快定制水质硬度。...
- Page 27 叠。 有关装饰件重叠， 请参见以下图表。 对于齐平嵌入式安装， 电源 220-240 VAC, 50/60 Hz 所有侧面均需要至少3 mm的间隙。 为确保一致的3 mm侧壁， 功率 5.6 amp 换适当类型的插座。 开口的每个角务必恰好为90°。 电源线 1.8 m 根据其设计并经代理商批准，咖啡系统仅可与Wolf灶具、 嵌入 • 请勿使用多个插座或延长线。 式烤箱、 微波炉和加热抽屉一起安装。 应通过熔断连接装置或适当的隔离器连接本电器， 并 重要提示： 饰条重叠 应符合国家和地方的安全规定。 安装本电器后， 通断开关应易于 顶部 5 mm 接近。 如果安装后无法接近开关 （取决于国家） ， 则必须为电源...
- Page 28 规格 咖啡系统 咖啡系统 标准安装 嵌入式安装 548 mm 584 mm 开口深度 齐平嵌入 滑轨支撑 式深度 25 mm 滑轨支撑 最终夹板* 顶视图 顶视图 8 mm 449 mm 460 mm 开口高度 齐平嵌入式高度 滑轨支撑 滑轨支撑 3 mm 562 mm 603 mm 顶视图 齐平嵌入式宽度 侧视图 前视图 侧视图 前视图...
- Page 29 。 热水将从热水喷口中流出。 初始上电完成后， 该单元将自动关闭。 电源线夹 19 mm 典型 间隔盘 将设备安装到滑轨上。 安装电源线夹。 滑轨支撑。 安装滑轨。 Sub-Zero、Sub-Zero & Design、Sub-Zero & Snowflake Design、Dual Refrigeration、The Living Kitchen、Great American Kitchens、The Fine Art of Kitchen Design、Wolf、Wolf & Design、Wolf Gourmet、W & Design、red colored knobs、Cove和Cove & Design均为Sub-Zero Group，Inc.及其子公司的注册商标和服务标记。所有其他商标均为其各自所有者 在美国和其他国家（或地区）的财产。 wolfappliance.com...
- Page 32 WOLF APPLI ANCE, INC . P .O. B OX 44848 MA D ISON , WI 53744 WOL FAPPLIANC E.C OM 8 0 0.2 22 .78 20 9012976 REV-A 4 / 2017...