Protection Du Plancher - England's Stove Works 15-W03 Installation & Operation Manual

• Dans le cas où le poêle à bois est installé sur un plancher combustible, il est nécessaire d'utiliser un
protecteur de plancher contre les étincelles et les tisons conforme à la norme UL de type 1. Si le
plancher sur lequel le poêle doit être installé est déjà incombustible (par exemple, le plancher en
béton d'un sous‐sol), aucun protecteur de plancher n'est requis (vous pouvez toutefois installer un
protecteur de plancher décoratif).
• Lorsque vous utilisez un protecteur de plancher contre les étincelles et les tisons conforme à la
norme UL de type 1, n'oubliez pas que le poêle est non seulement lourd, mais qu'il impose
également des écarts de température au protecteur de plancher, ce qui peut endommager les
carreaux et détacher les joints de mortier et de coulis situés près du poêle.
• Le protecteur de plancher contre les étincelles et les tisons doit être homologué UL ou l'équivalent
(ULC au Canada) et doit être incombustible. Étant donné que la plus grande partie de la chaleur
provenant de cet appareil est radiante, le protecteur de plancher sert uniquement à empêcher les
cendres et les étincelles de tomber sur le plancher combustible près de l'appareil. Un tapis pour
âtre n'est PAS approuvé pour remplacer un protecteur d'âtre approprié. Aucune valeur d'isolation
thermique « R » n'est nécessaire.
• Pour les États‐Unis : Le protecteur de plancher doit dépasser d'au moins 40,64 cm à l'avant de
l'ouverture pour le combustible, de 20,32 cm sur les côtés de l'ouverture de porte et de 20,32 cm
à l'arrière de l'appareil.
• Pour le Canada : Le protecteur de plancher doit dépasser d'au moins 450 mm à l'avant de l'ouverture
pour le combustible, de 200 mm sur les côtés de l'ouverture de porte et de 200 mm à l'arrière de
l'appareil.
• Le protecteur de plancher contre les étincelles et les tisons doit dépasser de 50,8 mm (2 po) de chaque
côté des parcours de ventilation horizontaux et directement sous un tuyau de ventilation vertical.
N'UTILISEZ JAMAIS D'ESSENCE, DE COMBUSTIBLE POUR LAMPE APPARENTÉ À L'ESSENCE, DE
KÉROSÈNE, DE LIQUIDE D'ALLUMAGE POUR CHARBON, NI AUCUN LIQUIDE SIMILAIRE POUR
ALLUMER OU RAVIVER UN FEU DANS CET APPAREIL DE CHAUFFAGE. CONSERVEZ DE TELS LIQUIDES
ÉLOIGNÉS DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE LORSQUE CELUI‐CI FONCTIONNE. DE PLUS, NE DISPOSEZ
JAMAIS D'ALLUME‐FEUX SUR UNE SURFACE CHAUDE NI SUR DES TISONS DANS LE POÊLE.
18
PROTECTION DU PLANCHER
97,79 cm
ATTENTION
A : É.‐U. 8 po
CA 200 mm/8 po
B : É.‐U. 16 po
CA 450 mm/16 po