Yamaha EMX EMX66M Manual De Instrucciones page 2

Revisiones del Manual de instrucciones del EMX66M
Gracias por adquirir el mezclador amplificado Yamaha EMX66M. Algunas partes del manual de instrucciones del EMX66M se han
revisado. Consulte las siguientes revisiones en lugar de las correspondientes secciones del manual de instrucciones original.
P.10
■ Sección principal (MAIN)
+12
6
0
6
–12
125 250 500 1k
GEQ
C Vúmetros
Esta pantalla de LEDs indica el nivel de las señales
recibidas en el jack MAIN OUT (panel de entrada/salida
6).
Nota: Los jacks SPEAKERS 1 & 2 (panel posterior 1)
entregan las señales recibidas en sel jack MAIN OUT a
través del amplificador de potencia interno. Compruebe
el nivel de señal de salida por medio del indicador
LIMITER (I).
P.11
■ Sección de monitorización
(MONITOR)
+12
6
0
6
–12
500 1k
125 250
GEQ
H Vúmetros
Esta pantalla de LEDs indica el nivel de las señales
recibidas en el jack MONITOR OUT (panel de entrada/
salida 6).
Nota: Los jacks SPEAKERS 1 & 2 (panel posterior 1)
entregan las señales recibidas en el jack MONITOR
OUT a través del amplificador de potencia interno.
Compruebe el nivel de señal de salida por medio del
indicador LIMITER (I).
■
Sección del amplificador de
alimentación (POWER AMP)
I Indicador de limitador
(LIMITER)
Si el nivel de salida de las señales
recibidas en los jacks de salida
SPEAKERS (la salida del
amplificador interno) alcanzan el
máximo, el indicador se iluminará.
Precaución: Si el indicador LIMITER parpadea de
forma constante, indica que la sección del amplificador
está sometida a una sobrecarga excesiva y puede
presentar un funcionamiento anómalo. Reduzca el nivel
de salida del control Master (BG) por debajo del nivel
de forma que el indicador sólo parpadee ligeramente en
los picos transitorios más altos.
4
EMX66M
+12 +6
+3
6
C
0 0
6
-5
–12 -10
2k 4k 8k
+6
+12
+3
6
H
0
0
-5
6
-10
–12
2k 4k 8k
POWER AMP
LIMITER
MAIN
MON
MAIN
MAIN
MAIN
P.28
■ Diagrama en bloques y de nivel
PA
+11dB
+4dB
Diagrama de nivel de la sección de salida del amplificador de
Estos esquemas muestran los niveles de salida nominal y de
salida máxima de las señales recibidas en los jacks SPEAKERS.
Si el nivel de salida es +4dB (Vúmetro "0"), el amplificador de
potencia interno proporcionará 60 W en una carga de 4Ω. Si el
nivel de salida es +11dB (se ilumina el indicador LIMITER), el
amplificador interno proporcionará un máximo de 300 W en
una carga de 4Ω. Si utiliza el jack BRIDGE, el amplificador de
potencia interno proporcionará 120 W en una carga de 8Ω con
una señal de +4dB, y un máximo de 600 W en una carga de 8Ω
con una señal de +11dB.
I
SPEAKERS OUT
MAXIMUM OUTPUT [300W/4Ω]
NOMINAL OUTPUT [60W/4Ω]
potencia (parte inferior derecha)
S
+30dB
+20dB
+10dB
0dB