Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BC Personal
important safety instructions
Quick installation
Basic Operation
storage & service
Warranty registration
español
Français
Copyright © 2008 Tripp Lite. All rights reserved. BC Personal® and DataShield® are registered trademarks of Tripp Lite.
Owner's Manual
UPs system
Model: BCPers300
Not suitable for mobile applications.
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Datashield
®
®
2
3
4
5
5
6
11
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite BC Personal Datashield BCPERS300
Summary of Contents for Tripp Lite BC Personal Datashield BCPERS300
- Page 1 & service Warranty registration español Français Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2008 Tripp Lite. All rights reserved. BC Personal® and DataShield® are registered trademarks of Tripp Lite. Datashield ® Model: BCPers300 Not suitable for mobile applications.
-
Page 2: Important Safety Instructions
• Do not use extension cords to connect the UPS to an AC outlet. The warranty will be void if anything other than Tripp Lite surge suppressors are used to connect the UPS to an outlet. • If the UPS receives power from a motor-powered AC generator, the generator must provide clean, filtered, computer-grade output. -
Page 3: Quick Installation
Quick installation Connect the UPs to an electrical outlet. Plug a computer, monitor and/or other equipment into the UPs system. The UPS is designed to support only computer equipment. Connecting high power draw equipment such as household appliances or laser printers to outlets providing UPS battery backup will overload the UPS. -
Page 4: Basic Operation
UPS will last several years. Battery replacement should be performed only by qualified service personnel. Refer to “Battery Warnings” in the Safety section. Should the UPS require battery replacement, visit Tripp Lite on the Web at www.tripplite.com/support/ battery/index.cfm to locate the specific replacement battery for the UPS. -
Page 5: Storage And Service
Regulatory Compliance Identification Numbers For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product nameplate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information for this product, always refer to the series number. -
Page 6: Manual Del Propietario
Français Asistencia al cliente: +1 (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2008 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. BC Personal® y DataShield® son marcas registradas de Tripp Lite. Datashield Modelo: BCPers300 No conveniente para los usos móviles. -
Page 7: Importantes Instrucciones De Seguridad
• No utilice cables de extensión para conectar el UPS a la toma de CA. Si se utiliza otro tipo de supresor de sobretensión que no sea Tripp Lite para conectar el UPS a la toma de corriente, se anulará la garantía del sistema. -
Page 8: Instalación Rápida
instalación rápida Conecte el sistema UPs a una toma de corriente. Conecte su computadora, monitor y otros equipos en su sistema UPs. Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos de cómputo. Si conecta equipos de alto consumo de energía como electrodomésticos o impresoras láser a las salidas que proporcionan respaldo de batería de UPS, lo sobrecargará. -
Page 9: Operación Básica
Sólo deberá reemplazar la batería personal técnico calificado. Véase “Advertencias sobre las baterías”, en la sección sobre seguridad. Si requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web en www.tripplite.com/support/battery/ index.cfm para localizar la batería de reemplazo específica para su UPS. -
Page 10: Almacenamiento Y Servicio
Si piensa devolver este sistema UPS para efectuar reparaciones, póngase en contacto con su distribuidor o representante local de Tripp Lite. Éste le indicará el centro de servicio más cercano. Por favor, embale el sistema UPS usando el MATERIAL DE EMPAQUE ORIGINAL que se proporcionó... -
Page 11: Manuel Du Propriétaire
Service à la clientèle : +1 (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2008 Tripp Lite. Tous droits réservés. BC Personal Datashield Modèle : BCPers300 Non approprié aux applications mobiles. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA et DataShield ®... -
Page 12: Importantes Consignes De Sécurité
Les batteries UPS sont recyclables. Consultez les codes locaux concernant les exigences d'élimination des déchets. Tripp Lite offre une gamme complète decartouches de batterie de remplacement de système UPS (R.B.C.). Rendez visite à Tripp Lite sur le Web à www.tripplite.com/support/battery/index.cfm pour trouver la batterie de remplacement spécifique à... -
Page 13: Installation Rapide
installation rapide Branchez votre système UPs dans une prise de secteur. Brancher votre ordinateur, le moniteur et les autres équipements à votre système d'alimentation continue sans coupure. Votre système d'alimentation continue sans coupure est conçu pour supporter seulement équipements informatiques. surchargerez votre système d'alimentation continue sans coupure si vous connectez un équipement à... -
Page 14: Exploitation De Base
Référezvous à la rubrique “ Mises en garde relatives à la batterie ” à la section Sécurité. Si votre UPS nécessite un remplacement de batterie, rendez visite à Tripp Lite sur le Web à www.tripplite.com/ support/battery/index.cfm pour trouver la batterie de remplacement... -
Page 15: Entreposage Et Entretien
Si vous rapportez votre système UPS pour un entretien, communiquez avec votre concessionnaire ou votre distributeur Tripp Lite local. Celui-ci vous référera à un centre de service. Veuillez emballer le système UPS en utilisant le MATÉRIEL D'EMBALLAGE ORIGINAL livré avec l'unité. - Page 16 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200806213 93-2824...