Advertisement
Available languages
Available languages
Owner's Manual
BC Pro
120V Input/Output Standby UPS Systems
UL1778
Français
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved. BC Pro
®
2
3
4
7
8
9
17
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
Advertisement
Related Manuals for Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro
Summary of Contents for Tripp Lite Keyspan TuneView BC Pro
-
Page 1: Table Of Contents
Basic Operation Storage & Service Specifications Español Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com ® Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved. BC Pro is a registered trademark of Tripp Lite. ®... -
Page 2: Important Safety Instructions
• Do not use extension cords to connect the UPS to an AC outlet. Your warranty will be voided if anything other than Tripp Lite surge suppressors are used to connect your UPS to an outlet. • If the UPS receives power from a motor-powered AC generator, the generator must provide clean, filtered, computer-grade output. -
Page 3: Basic Operation
UPS charge its batteries for 12 hours and repeat the test. If the condition persists, contact Tripp Lite for service. CAUTION: Do not unplug your UPS to test its batteries. This will remove safe electrical grounding and may introduce a damaging surge into your network connections. -
Page 4: Storage & Service
Service If returning your UPS for service, contact your local Tripp Lite dealer or distributor. They will refer you to a service center. Please carefully pack the UPS using the ORIGINAL PACKING MATERIAL that came with the unit. -
Page 5: Specifications
If they do, you will be given advance notice so as to give you an opportunity to maintain uninterrupted service. 4. If you experience trouble with this Fax/Modem Protector, please contact Tripp Lite Customer Support, 1111 W. 35th Street, Chicago, Illinois 60609;... - Page 6 • No utilice cables de extensión para conectar el UPS a la toma de CA. Si se utiliza otro tipo de supresor de sobretensión que no sea Tripp Lite para conectar el UPS a la toma de corriente, se anulará la garantía del sistema.
- Page 7 UPS continuará después de la prueba; si esto sucediera, deje que el sistema cargue sus baterías durante 12 horas y repita la prueba. Si esto continuara, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico. PRECAUCIÓN: No desenchufe el sistema UPS para probar sus baterías.
- Page 8 Si piensa devolver este sistema UPS para efectuar reparaciones, póngase en contacto con su dis- tribuidor o representante local de Tripp Lite. De ese modo, se le podrá indicar el centro de ser- vicio más cercano. Por favor, empaque el sistema UPS cuidadosamente, utilizando el MATER- IAL ORIGINAL DE EMPAQUE incluido con la unidad.
-
Page 9: Español
Ficha técnica La política de Tripp Lite es de una mejora continua. Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Modelo: BCPRO600 BCPRO850 Serie: AGOM1000USBKSR6 AGOM1050PJR61 Voltaje/Frecuencia de entrada: 120V/60 Hz 120V/60 Hz Capacidad de salida (VA/Vatios): 600/345 850/600 Tiempo de respaldo de batería... -
Page 10: Installation Rapide
Mises en garde relatives au raccord de l'équipement • Ne raccordez pas les systèmes UPS Tripp Lite à des appareils de soutien vital si leur dysfonction ou leur défaillance pourrait causer une panne ou pourrait modifier de manière significative l'exécution de ces dispositifs. - Page 11 12 heures et répétez le test. Si cela ne résout pas le problème, communiquez avec le service à la clientèle de Tripp Lite. ATTENTION : Ne débranchez pas votre système UPS pour tester ses batteries. La mise à...
- Page 12 Tripp Lite pour sauvegarder automatiquement vos fichiers ouverts et étein- dre votre matériel lors d'une panne de secteur. Communiquez avec le serv- ice à la clientèle de Tripp Lite ou consultez le guide de votre logiciel de protection de l'alimentation électrique pour plus de détails.
- Page 13 Spécifications La politique de Tripp Lite est de poursuivre l'amélioration de ses produits. Les spécifications ci-jointes peuvent être modifiées sans préavis. Modèle : BCPRO600 BCPRO850 Série : AGOM1000USBKSR6 AGOM1050PJR61 Tension d'entrée/Fréquence : 120V/60 Hz 120V/60 Hz Capacité de sortie (VA/Watts) :...