Advertisement
Quick Links
M18 FTR
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimat
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire origi-
nale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
Advertisement
Related Manuals for Milwaukee M18 FTR
Summary of Contents for Milwaukee M18 FTR
- Page 1 M18 FTR Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimat Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire origi- Instrukcją oryginalną...
- Page 2 START STOP...
- Page 6 Indhold i pakken Pakkauksen sisältö Obsah balení Contenu d'emballage Conteúdo da embalagem Pakningsinnhold Περιεχόμενο συσκευασίας Obsah balenia 6 mm 6,35 mm (1/4") M18 FTR M18 FTR Original instructions M18 FTR Originalbetriebsanleitung Original instructions Notice originale Originalbetriebsanleitung Istruzioni originali Original instructions...
- Page 7 Zawartość opakowania Sadržaj pakiranja Pakendi sisu Conținutul ambalajului ﻣﺣﺗوى اﻟﻌﺑوة A csomag tartalma Iepakojuma saturs Содержимое упаковки Содржина на пакувањето Vsebina embalaže Pakuotės turinys Съдържание на опаковката Вміст упаковки...
- Page 8 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Page 9 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 %...
- Page 10 A = B...
- Page 12 Coarse adjustment Hrubé nastavenie Grobeinstellung Nastawienie zgrubne Réglage grossier Durvabeállítás Regolazione Groba nastavitev grossolana Grubo namještanje Ajuste aproximado Aptuvena regulēšana Ajuste grosso Grubus reguliavimas Grove afstelling Jämehäälestus Grovindstilling Грубая регулировка Grovinnstilling Груба настройка Grovinställning Reglaj brut Karkea säätö Грубо прилагодување Αδρομερής...
- Page 14 click...
- Page 16 x = 0mm x = 0mm...
- Page 17 x = 0mm Fine adjustment Fina nastavitev Feineinstellung Fino namještanje Réglage n Precīza iestatīšana Regolazione di Tikslus reguliavimas precisione Peenhäälestus Ajuste no Точная регулировка Ajuste de precisão Фина настройка Fijne afstelling Reglaj n Finindstilling Фино прилагодување Fininnstilling Точне...
- Page 18 2...5...
- Page 19 click...
- Page 21 Coarse adjustment Groba nastavitev Grobeinstellung Grubo namještanje Réglage grossier Aptuvena regulēšana Regolazione Grubus reguliavimas grossolana Jämehäälestus Ajuste aproximado Грубая регулировка Ajuste grosso Груба настройка Grove afstelling Reglaj brut Grovindstilling Грубо прилагодување Grovinnstilling Грубе регулювання Grovinställning اﻟﺿﺑط اﻟﺧﺷن Karkea säätö Αδρομερής ρύθμιση Kaba ayar Hrubé...
- Page 23 START Handle (insulated gripping surface) Handgriff (isolierte Griff äche) Poignée (surface de prise isolée) Impugnatura (super cie di presa isolata) STOP Empuñadura (super cie de agarre con aislamiento) Manípulo (superfície de pega isolada) Handgreep (geïsoleerd) Håndtag (isolerede gribe ader) Håndtak (isolert gripe...
- Page 25 Only work oppositely oriented! Nur im Gegenlauf arbeiten! Travailler seulement en sens opposé! Lavorare solo in senso contrario! Mueva sólo la pieza a mecanizar en rotación contraria a la fresa! Só trabalhar em contra-rotação! Uitsluitend in tegengestelde richting werken! Der arbejdes kun i modløb! Arbeid bare i motsatt retning! Arbeta endast mot rotationsriktningen! Syötä...
- Page 28 Не бъркайте в опасната зона на движещия се нож! Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в при битовите отпадъци. Milwaukee предлага екологосъобразно събиране на старите акумулатори; моля Предпазните устройства на машината да се използват задължително. попитайте Вашия специализиран търговец.
-
Page 29: Използване По Предназначение
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части на. Елементи, • Фрезер за канали чията подмяна не е описана, да се дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте • Заоблящ фрезер брошурата "Гаранция и адреси на сервизи).