Samsung TM2180E/F Manual

About the Buttons on the Samsung SolarCell Remote (Samsung Smart Remote)
Independently verified!
This product has been independently verified.
TM2180E/F
– Consumes 86% less energy than previous model
TM2180A/B
– Consumes 86% less energy than previous model
– The plastic part of 21 Smart control contains a minimum of 24% post
consumer recycled Poly Ethylene Terephthalate (PET)
www.intertek.com/consumer/certified
NO. : SE-GL-2002861
Solar Cell
Expose to light when the remote
is not in use. This will extend the
remote's operating time.
USB port (C-type) for charging
Used for quick charging. The LED on the front will
light when charging. When the battery is fully
charged, the LED will turn off.
• The USB Cable is not provided.
| English
Fire or explosion may occur, resulting in damage to the remote
control or personal injury.
• Do not apply shock to the remote control.
• Be careful not to let foreign substances such as metal,
liquid, or dust come in contact with the charging
terminal of the remote control.
• When the remote control is damaged or you smell
smoke or burning fumes, immediately stop operation
and then repair it at the Samsung service centre.
• Do not arbitrarily disassemble the remote control.
• Be careful not to let infants or pets suck or bite the
remote control. Fire or explosion may occur, resulting in
damage to the remote control or personal injury.
-05
1
2
3
4
| ไทย
อาจเกิ ด เพลิ ง ไหม้ ห รื อ ระเบิ ด ท� า ให้ เ กิ ด ความเสี ย หายต่ อ
รี โ มทคอนโทรลหรื อ เกิ ด การบาดเจ็ บ ได้
• ห ้ามใช ้แรงกระแทกกั บ รี โ มทคอนโทรล
• ระวั ง อย่ า ให ้สิ ่ ง แปลกปลอมเช่ น โลหะ ของเหลว หรื อ ฝุ่ นละออง
สั ม ผั ส กั บ ขั ้ ว ของรี โ มทคอนโทรล
• เมื ่ อ รี โ มทคอนโทรลเสี ย หาย หรื อ ได ้กลิ ่ น ไหม ้หรื อ มี เ ปลวไฟ ให ้
หยุ ด การใช ้งานและน� า ไปซ่ อ มแซมที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารของ Samsung
ท ั น ท ี
• ห ้ามถอดประกอบรี โ มทคอนโทรลด ้วยตนเอง
• ระวั ง อย่ า ให ้เด็ ก ทารกหรื อ สั ต ว์ เ ลี ้ ย งกั ด หรื อ น� า รี โ มทคอนโทรล
เข ้าปาก อาจเกิ ด เพลิ ง ไหม ้หรื อ ระเบิ ด ท� า ให ้เกิ ด ความเสี ย หาย
ต่ อ รี โ มทคอนโทรลหรื อ เกิ ด การบาดเจ็ บ ได ้
| English
(Power)
Press to turn the TV on or off.
For The Frame model, When watching TV, press to switch to Art
mode. In Art mode, press to switch to watching TV. Press and hold to
turn off the TV completely.
1 MIC / LED
Used as MIC when using voice recognition with the remote control.
• Do not impact the MIC hole or use a sharp object to poke into the hole.
(Voice Assistant)
Runs Voice Assistant. Press and hold the button, say a command, and
then release the button to run Voice Assistant.
• The supported Voice Assistant's languages and features may
differ by geographical region.
(Colour / Number button)
Each time you press this button, the coloured buttons window and
the virtual numeric pad are displayed alternately.
• Use these coloured buttons to access additional options specific
to the feature you are using.
• Press to bring up the virtual numeric pad on the screen. Use the
numeric keypad to enter numeric values. Select numbers and
then select Done to enter a numeric value. Use to change the
channel, enter a PIN, enter a ZIP code, etc.
• When you press the button and then select TTX/MIX from the
pop-up list, the TTX menu appears.
(Multi View)
Press the button to directly enter the Multi View function.
2 Directional button (up, down, left, right)
Moves the focus and changes the values seen on the TV's menu.
3 Select
Selects or runs a focused item. When pressed while you are watching a
broadcast programme, detailed programme information appears.
(Return)
Press to return to the previous menu. When pressed for 1 second or
more, the running function is terminated. When pressed while you
are watching a programme, the previous channel appears.
(Smart Hub)
Returns to the Home Screen.
(Play/pause)
When pressed, the playback controls appear. Using these controls,
you can control the media content that is playing.
To use Game Bar, press and hold the button in Game Mode.
• Game Bar may not be supported depending on the model or
geographical area.
(Volume)
Move the button up or down to adjust the volume. To mute the
sound, press the button. When pressed for 1 second or more, the
Accessibility Shortcuts menu appears.
(Channel)
Move the button up or down to change the channel. To see the Guide
or Channel List screen, press the button.
(The Guide or Channel List screen appears depending on the
geographical area.)
4 (Launch app button)
Press each button to run its function. (These buttons may vary
depending on the geographical area.)
+ (Pairing)
If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically,
point it at the front of the TV, and then press and hold the and
buttons simultaneously for 3 seconds or more.
– Use the Samsung Smart Remote less than 6 m from the TV. The
usable distance may vary with the wireless environmental conditions.
– The images, buttons, and functions of the Samsung Smart
Remote may differ with the model or geographical area.
– The Universal Remote function operates normally only when you
use the Samsung Smart Remote that comes with the TV.
– It is recommended to use an original Samsung charger.
Otherwise, it may cause performance degradation or failure of
the product. In this case, the warranty service is not applicable.
– When the remote control does not work due to low battery,
charge it by using the USB-C type port.
| ไทย
เกี ่ ย วก ับปุ ่ มของ Samsung SolarCell Remote
(Samsung Smart Remote)
(เป ิ ด ป ิ ด )
กดเพื ่ อ เปิ ด หรื อ ปิ ด โทรทั ศ น์
ส� า หรั บ รุ ่ น The Frame ขณะที ่ ร ั บ ชม TV กดเพื ่ อ เปลี ่ ย นเป็ นโหมด ศิ ล ปะ ในโหมด
ศิ ล ปะ ให ้กดเพื ่ อ สลั บ ไปรั บ ชม TV กดค ้างไว ้เพื ่ อ ปิ ด TV อย่ า งสมบู ร ณ์
1 MIC / LED
ใช ้เป็ น MIC เมื ่ อ ใช ้การจดจ� า เสี ย งด ้วยรี โ มทคอนโทรล
• ห ้ามให ้รู MIC ได ้รั บ แรงกระแทกหรื อ ใช ้วั ต ถุ ม ี ค มแหย่ เ ข ้าไปในรู ด ั ง กล่ า ว
(Voice Assistant)
เรี ย กใช ้ Voice Assistant กดปุ่ มค ้างไว ้ พู ด ค� า สั ่ ง จากนั ้ น ปล่ อ ยปุ่ มเพื ่ อ เรี ย กใช ้
Voice Assistant
• ภาษาและคุ ณ ลั ก ษณะที ่ ส นั บ สนุ น ของ Voice Assistant อาจแตกต่ า งกั น ไปใน
แต่ ล ะภู ม ิ ภ าค
(ปุ่ ม สี / หมายเลข)
ทุ ก ครั ้ ง ที ่ ค ุ ณ กดปุ่ มนี ้ หน ้าต่ า งปุ่ มสี แ ละแป้ น ตั ว เลขแบบเสมื อ นจริ ง จะปรากฏสลั บ กั น
• ใช ้ปุ่ มสี เ หล่ า นี ้ เ พื ่ อ เข ้าถึ ง ตั ว เลื อ กเพิ ่ ม เติ ม ที ่ ร ะบุ ใ นคุ ณ สมบั ต ิ ท ี ่ ก � า ลั ง ใช ้งาน
• กดเพื ่ อ เปิ ด แป้ น ตั ว เลขเสมื อ นจริ ง บนหน ้าจอ ใช ้แป้ น ตั ว เลขเพื ่ อ ป้ อ นค่ า ตั ว เลข
เลื อ กหมายเลข และจากนั ้ น เลื อ ก เสร็ จ เพื ่ อ ป้ อ นค่ า ตั ว เลข ใช ้ส� า หรั บ เปลี ่ ย น
ช่ อ ง ป้ อ น PIN ป้ อ นรหั ส ไปรษณี ย ์ เป็ นต ้น
• เมื ่ อ คุ ณ กดปุ่ มและเลื อ ก TTX/MIX จากรายการป๊ อปอั ป เมนู TTX จะปรากฏขึ ้ น
(Multi View)
กดปุ่ มเพื ่ อ เข ้าสู ่ ฟ ั ง ก์ ช ั ่ น Multi View โดยตรง
2 ปุ่ มลู ก ศร (ขึ ้ น , ลง, ซ ้าย, ขวา)
เลื ่ อ นโฟกั ส จากนั ้ น เปลี ่ ย นค่ า ที ่ ป รากฏบนเมนู ข อง TV
3 เลื อ ก
เลื อ กหรื อ เรี ย กใช ้รายการที ่ โ ฟกั ส เมื ่ อ กดขณะชมเนื ้ อ หารายการที ่ แ พร่ ภ าพอยู ่
ข ้อมู ล รายการโดยละเอี ย ดจะปรากฏ
(กล ั บ )
กดเพื ่ อ กลั บ สู ่ เ มนู ก ่ อ นหน ้า เมื ่ อ กดค ้างเป็ นเวลา 1 วิ น าที ข ึ ้ น ไป ฟั ง ก์ ช ั น ที ่ ท � า งานอยู ่
จะสิ ้ น สุ ด ลง เมื ่ อ กดขณะชมรายการ ช่ อ งก่ อ นหน ้าจะปรากฏ
(Smart Hub)
กลั บ ไปที ่ หน ้าจอแรก
(เล่ น /พั ก )
เมื ่ อ กด การควบคุ ม การเล่ น จะปรากฏ คุ ณ สามารถใช ้การควบคุ ม นี ้ เ พื ่ อ ควบคุ ม
เนื ้ อ หาสื ่ อ ที ่ เ ล่ น อยู ่
ในการใช ้ แถบเกม ให ้กดปุ่ มค ้างไว ้ใน โหมดเกมส์
• แถบเกม อาจไม่ ม ี ก ารสนั บ สนุ น ส� า หรั บ บางรุ ่ น หรื อ ภู ม ิ ภ าค
(ระดั บ เสี ย ง)
เลื ่ อ นปุ่ มขึ ้ น หรื อ ลงเพื ่ อ ปรั บ ระดั บ เสี ย ง ในการปิ ด เสี ย ง ให ้กดปุ่ ม เมื ่ อ กดค ้าง 1
วิ น าที ข ึ ้ น ไป เมนู ทางล ัดการเข้ า ใช้ ง าน จะปรากฏ
(ช่ อ ง)
เลื ่ อ นปุ่ มขึ ้ น หรื อ ลงเพื ่ อ เปลี ่ ย นช่ อ ง ในการดู ห น ้าจอ ข้ อ มู ล รายการ หรื อ รายการ
ช่ อ ง ให ้กดปุ่ ม
(หน ้าจอ ข้ อ มู ล รายการ หรื อ รายการช่ อ ง อาจไม่ ป รากฏส� า หรั บ บางภู ม ิ ภ าค)
4 (ปุ่ มเริ ่ ม ต ้นแอป)
กดแต่ ล ะปุ่ มเพื ่ อ เรี ย กใช ้การท� า งานของปุ่ ม (ปุ่ มเหล่ า นี ้ อ าจแตกต่ า งกั น ไปในแต่ ล ะพื ้ น ที ่ )
+ (การจั บ คู ่ )
ถ ้า รี โ มทอั จ ฉริ ย ะ Samsung ไม่ จ ั บ คู ่ ก ั บ TV โดยอั ต โนมั ต ิ ให ้ชี ้ ไ ปที ่ ด ้านหน ้าของ
TV จากนั ้ น กดปุ่ ม และ ค ้างไว ้พร ้อมกั น เป็ นเวลา 3 วิ น าที ข ึ ้ น ไป
– ใช ้ รี โ มทอั จ ฉริ ย ะ Samsung ในระยะห่ า งจาก TV ไม่ เ กิ น 6 เมตร ระยะห่ า งที ่
ใช ้ได ้อาจแตกต่ า งกั น ไปตามสภาพแวดล ้อมของระบบไร ้สาย
– รู ป ภาพ ปุ่ ม และฟั ง ก์ ช ั น ของ รี โ มทอั จ ฉริ ย ะ Samsung อาจแตกต่ า งกั น ไปตาม
รุ ่ น หรื อ ภู ม ิ ภ าค
– ฟั ง ก์ ช ั น ของ ตั ้ ง ค่ า รี โ มทอเนกประสงค์ จะท� า งานตามปกติ เ ฉพาะเมื ่ อ คุ ณ ใช ้
รี โ มทอั จ ฉริ ย ะ Samsung ที ่ ม าพร ้อมกั บ TV
– ขอแนะน� า ให ้ใช ้เครื ่ อ งชาร์ จ ของแท ้ของ Samsung มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให ้
ประสิ ท ธิ ภ าพลดลงหรื อ ท� า ให ้ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท � า งานผิ ด ปกติ ในกรณี น ี ้ จ ะไม่ ส ามารถ
ใช ้บริ ก ารซ่ อ มบ� า รุ ง ตามการรั บ ประกั น ได ้
– เมื ่ อ รี โ มทคอนโทรลใช ้งานไม่ ไ ด ้เนื ่ อ งจากแบตเตอรี ่ ต � ่ า ให ้ชาร์ จ โดยใช ้พอร์ ต
ประเภท USB-C
โซลาร์ เ ซลล์
ให ้รี โ มทได ้รั บ แสงเมื ่ อ ไม่ ม ี ก ารใช ้งาน การด� า เนิ น การเช่ น นี ้ จ ะช่ ว ยยื ด เวลาในการ
ใช ้งานรี โ มทได ้
พอร์ ต USB (ประเภท C) ส� า หร ับการชาร์ จ
ใช ้เพื ่ อ การชาร์ จ อย่ า งรวดเร็ ว LED ด ้านหน ้าจะเปล่ ง แสงเมื ่ อ ด� า เนิ น การชาร์ จ เมื ่ อ
ชาร์ จ แบตเตอรี ่ เ ต็ ม แล ้ว LED จะดั บ ลง
• ไม่ ม ี ส าย USB ให ้