DeWalt XR DCS438 Original Instructions Manual page 79

q ) Non utilizzare accessori che richiedono liquidi
refrigeranti. L'utilizzo di acqua o altri liquidi refrigeranti
può provocare elettrocuzione o scosse elettriche.
ULTERIORI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER
OPERAZIONI DI TAGLIO ABRASIVO
Contraccolpo e avvertenze correlate
Il rimbalzo è una reazione improvvisa provocata dal disco,
dal platorello, dalla spazzola o da qualsiasi altro accessorio in
rotazione che si inceppi o rimanga impigliato. L'inceppamento o
l'impigliamento causano il bloccaggio immediato dell'accessorio
che ruota, il quale, a sua volta, spinge l'elettroutensile, ormai
fuori controllo, nella direzione opposta a quella di rotazione
dell'accessorio nel punto in cui era rimasto inceppato.
Ad esempio, se una mola si impiglia o si inceppa nel pezzo
in lavorazione, il bordo della mola penetrato nel punto
di inceppamento può scavare nel materiale e causare lo
scavalcamento o il contraccolpo della mola. La mola può saltare
sia verso l'operatore che in direzione opposta, a secondo della
direzione del movimento della mola nel punto pinzato. In queste
condizioni è possibile che le mole si rompano.
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo non appropriato
o non corretto dell'elettroutensile e può essere evitato solamente
adottando le misure di sicurezza idonee elencate di seguito:
a ) Mantenere una presa salda sull'elettroutensile e
posizionare il corpo e il braccio in un modo tale da
poter resistere alle forze del contraccolpo. Usare
sempre l'impugnatura ausiliaria, se presente, per
avere il massimo controllo in caso di contraccolpo o
di reazione di coppia all'avviamento. L'operatore è in
grado di resistere alla forza esercitata da eventuali reazioni
di coppia o contraccolpi se adotta le misure del caso.
b ) Non appoggiare mai la mano vicino all'accessorio
rotante. L'accessorio potrebbe rimbalzare sulle
mani dell'operatore.
c ) Non posizionare il corpo in linea con la mola che
ruota. Il contraccolpo spingerà l'elettroutensile nella
direzione opposta al movimento della mola nel punto
di impigliamento.
d ) Prestare particolare quando si lavora negli
angoli, su bordi aguzzi e così via, evitando di far
saltellare e di incastrare l'accessorio. Angoli, bordi
aguzzi o rimbalzi tendono a fare impigliare l'accessorio
in rotazione e a causare la perdita di controllo o il
contraccolpo dell'elettroutensile.
e ) Non collegare una catena per sega, una lama
per intagliare il legno, una mola diamantata
segmentata con uno spazio periferico superiore
a 10 mm o una lama dentata. Queste lame creano
rimbalzi e perdita di controllo frequenti.
f ) Evitare che la mola da taglio si inceppi e non
esercitare una pressione eccessiva. Non tentare di
eseguire tagli troppo profondi. Il sovraccarico della
mola aumenta il carico e la suscettibilità alla torsione o
all'inceppamento della mola nel taglio, con la possibilità
di contraccolpo o di rottura della stessa.
g ) Se il disco si inceppa, oppure quando, per una
qualsiasi ragione, si interrompe l'operazione di
taglio, spegnere l'elettroutensile e tenerlo fermo
nel pezzo fino a quando il disco di arresta del tutto.
Non tentare mai di rimuovere il disco mentre è in
movimento, perché può verificarsi un contraccolpo.
Valutare quale possa essere la causa che ha provocato
l'inceppamento del disco e, una volta individuata,
provvedere a eliminarla.
h ) Non riprendere l'operazione di taglio nel pezzo.
Attendere che il disco raggiunga la massima
velocità, quindi rientrare con attenzione nel taglio. Il
disco potrebbe incepparsi, scavalcare il taglio o subire un
contraccolpo se l'elettroutensile viene riavviato quando si
trova ancora nel pezzo in lavorazione.
i ) Pannelli o altri pezzi di grandi dimensioni vanno
sorretti per minimizzare il rischio che la mola sia
pinzata o che rimbalzi. I pezzi più grandi tendono a
incurvarsi sotto il loro stesso peso. Devono essere collocati
dei supporti sotto al pezzo da entrambi i lati, vicino la
linea di taglio e alle estremità del pannello, da entrambi i
lati della disco.
j ) Prestare una maggiore attenzione quando si pratica
un "taglio di cavità" in pareti esistenti o in altre
zone con scarsa visibilità. La parte sporgente del disco
potrebbe tagliare tubi del gas o dell'acqua, cavi elettrici o
altri oggetti che possono provocare un contraccolpo.
Avvertenze di sicurezza aggiuntive per
operazioni di taglio abrasivo:
a ) Questo apparato elettrico è stato progettato per
essere utilizzato come utensile di taglio. Leggere
attentamente tutte le avvertenze, istruzioni,
illustrazioni e specifiche fornite con l'elettroutensile.
La mancata osservanza delle istruzioni seguenti può dar
luogo a scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
b ) Con questo apparato non è consigliabile eseguire
lavorazioni di smerigliatura, sabbiatura,
spazzolatura metallica e lucidatura. L'esecuzione
di lavorazioni per le quali l'elettroutensile non è
stato progettato comporta dei rischi e può causare
lesioni personali.
c ) Non utilizzare accessori non progettati
appositamente o non consigliati dal produttore
per questo tipo di elettroutensile. Il fatto che un
accessorio possa essere montato sull'elettroutensile, non
ne garantisce la sicurezza di utilizzo.
d ) Il diametro esterno e lo spessore dell'accessorio
devono rientrare nel valore della capacità nominale
dell'elettroutensile. Gli accessori di misura sbagliata non
possono essere protetti o controllati in modo adeguato.
e ) La misura dell'albero di dischi, flange, tamponi di
rinforzo o di qualsiasi altro accessorio deve essere
quella giusta per il mandrino dell'elettroutensile.
ITaLIanO
77