الترجمة بنا ء ً على التعليمات األصلية
الصفحة
المرجعية
افحص ماسك أداة التثبيت وحجم فتحة االستخدام
335
8 قم بتجديد الحلقات الدائرية في المكبس
أعد التركيب لضمان الحصول على االتجاه الصحيح
319
تحقق من حجم فتحة االستخدام وسمكها ومن قدرة
319
336
العالج
قم بزيادة ضغط الهواء
قم بتشحيم األداة عند نقطة دخول الهواء
الفكوك الخلفية جديدة
قم بتشغيل الفكوك الخلفية
"انظر "إجراء التجهيز
قم بالتنظيف أو التجديد عند الضرورة
قم بزيادة كمية الهواء / معدل الضغط
استبدل المفتاح
استبدل الشياق
قم باستبدال صمام عدم اإلرجاع
قم بالتنظيف والتشحيم
استبدل الحلقات الدائرية
قم بتشغيل الفكوك الخلفية
قم بتجديد الفكوك الخلفية
قم بتركيب المؤشر الصحيح
قم بتركيب فكوك المقدمة الصحيحة
قم بتركيب زنبرك صحيح تابع للشياق
قم بإعداد الفجوة على 5.1 مم - 3 مم
)(1/61 بوصة - 1/8 بوصة
"انظر "تحميل األداة
قم بتنظيف المؤشر وتزييته
قم بتجديد المؤشر
قم بتركيب زنبرك صحيح تابع للشياق
ماسك أداة التثبيت
2 افحص "مزلق الشياق" المرحلة
قم بإعداد الفجوة على 5.1 مم - 3 مم
)(1/61 بوصة - 1/8 بوصة
انظر "تحميل األداة" في صفحة
. المحلي المعتمد أو مركز اإلصالحAvdel وأي أعراض أخرى أو أعطال يتعين اإلبالغ بها إلى موزع
السبب المحتمل
.ضغط الهواء منخفض
.عدم وجود تشحيم
.حمل عا ل ٍ للشوكة
.افحص الكتشاف الحجم الصحيح للشياق
.الفكوك الخلفية بالية أو مكسورة
.الفكوك الخلفية قيد إيقاف التشغيل
.هناك هواء في النظام الهيدروليكي
.الفكوك الخلفية بالية أو متسخة
.' كمية الهواء / معدل ضغطه غير كافيين
.' مفتاح الفك الخلفي ال يعمل
.' الهواء يتسرب إلى الفكوك الخلفية
.الشياق مكسور وال يصل إلى الفكوك الخلفية
.صمام عدم اإلرجاع معيب
.الفكوك الخلفية متسخة أو مبيت الفك متسخ
.مفتاح الفك الخلفي معيب
.لم يتم تشغيل الفكوك الخلفية
.الفكوك الخلفية بالية
.اتجاه المؤشر غير صحيح
المؤشر غير صحيح
.فكوك مقدمة غير صحيحة
.لم يتم تركيب الزنبرك التابع للشياق
فجوة غير صحيحة بين مقدمة أداة التثبيت وفكوك
.المقدمة عند التحميل
.الزنبرك الخارجي حول المؤشر ضعيف
.تم تركيب زنبرك تابع للشياق غير صحيح
.حمل عا ل ٍ للشوكة
فجوة غير صحيحة بين مقدمة أداة التثبيت وفكوك
المقدمة عند التحميل
8. تشخيص األخطاء
األداة ال تدخل في أداة التثبيت
"مزلق الشياق" – الفكوك لن
الفكوك لن تقوم بتحرير الشياق
ال يمكن تغذية أدوات التثبيت
عبر فكوك المقدمة
.المؤشر عالق
مقدار زائد من البلي للفك الخلفي
.الشياق ينزلق
التغذية بأكثر من أداة تثبيت في
اللغة العربية
العر َ ض
تمسك الشياق
وقت واحد