Hide thumbs Also See for SGS105:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

PHONES
0 (800) 800 130
(050) 462 0 130
(063) 462 0 130
(067) 462 0 130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
https://130.c om.ua
Internet store of
autogoods
SKYPE
km-130

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Stanley SGS105

  • Page 1 Internet store of PHONES SKYPE 0 (800) 800 130 autogoods km-130 (050) 462 0 130 (063) 462 0 130 (067) 462 0 130 CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories | CAR AUDIO —...
  • Page 2 English Page Russian Page SGS105 Ukrainian Page Autogoods “130”...
  • Page 3 ENGLISH (Original instructions) Autogoods “130”...
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions) 15º-30º * The picture may differ slightly to actual unit. Autogoods “130”...
  • Page 5 Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a Your STANLEY angle grinder SGS105 has been designed for power tool while you are tired or under the influence grinding metal using the appropriate type of grinding disc.
  • Page 6: Further Safety Instructions For All Operations

    ENGLISH (Original instructions) f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maximum no-load speed for one minute. Damaged maintained cutting tools with sharp cutting edges are less accessories will normally break apart during this test time. likely to bind and are easier to control. •...
  • Page 7 ENGLISH (Original instructions) For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the Environmental safety workpiece, the edge of the wheel that is entering into the pinch • Paint should be removed in such a manner as to minimize point can dig into the surface of the material causing the wheel the amount of dust generated.
  • Page 8 Stanley, the warranty will not be valid. Attaching and Removing the Wheel Guard (Fig. B) WARNING! To minimize the danger of serious personal injury,...
  • Page 9: Operation

    Proper Hand Position (Fig. F) If the RCD causes power disconnection, have the tool sent to WARNING! To reduce the risk of serious personal injury, an authorized Stanley dealer for repair. ALWAYS use proper hand position as shown. WARNING! Under extreme working conditions, conductive...
  • Page 10: General Information

    4. Continuously move the tool in a forward and back motion such as those at Stanley service centers or in other qualified to avoid creating gouges in the work surface. service personnel.
  • Page 11: Optional Accessories

    Wheel Diameter performance of power tool. By using Stanley accessories will Spindle Size ensure that you get the very best from your Stanley tool. Stanley offers a large selection of accessories available at our Weight local dealer or authorized service center at extra cost.
  • Page 12 (Перевод с оригинала инструкции) Назначение d. Аккуратно обращайтесь со шнуром питания. Никогда не используйте шнур питания для Ваша угловая шлифмашина STANLEY SGS105 переноски, перемещения или извлечения вилки предназначена для шлифования металла с из розетки. Держите шнур вдали от источников испо льзованием...
  • Page 13 РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции) f. Одевайтесь правильно. Не надевайте свободную 5. Обслуживание одежду или украшения. Держите волосы, одежду а. Обеспечьте, чтобы обслуживание и ремонт и перчатки вдали от движущихся частей. вашего электроинструмента проводился в авторизованном сервисном центре по ремонту с Свободная...
  • Page 14 РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции) • Не используйте повреждённые насадки. Перед • Не включайте электроинструмент, если насадка каждым использованием проверяйте абразивные направлена на Вас. Случайный контакт с диски на наличие сколов и трещин, вращающейся насадкой может привести к захвату диски-подошвы - на наличие надрывов и трещин, насадкой...
  • Page 15 РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции) • Никогда не держите руки вблизи от вращающейся Национальным институтом США по охране труда и насадки. При обратном ударе насадка может промышленной гигиене (NIOSH) типа. поранить Ваши руки. Экологическая безопасность • Не стойте в зоне действия обратного удара электроинструмента.
  • Page 16 3. Защитный кожух сервисном центре Stanley или квалифицированным персоналом. При замене Сборка кабеля питания квалифицированным лицом, но не имеющим авторизацию Stanley, гарантия на ВНИМАНИЕ! Чтобы избежать случайного включения, продукт будет недействительной. перед проведением нижеследующих действий выключите инструмент и отсоедините его от источника...
  • Page 17 РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции) Установка и снятие шлифовальных кругов • Следите, чтобы край шлифовального круга находился (Рис. С и D) под углом 15-30º к поверхности заготовки. • При использовании нового шлифовального круга, не ВНИМАНИЕ! Не используйте повреждённые ведите шлифмашину в направлении В, иначе шлифовальные...
  • Page 18 Так как определить наличие свинца в краске без металлической стружкой. проведения химического анализа достаточно сложно, Если УЗО провоцирует отключение электроэнергии, мы рекомендуем соблюдать следующие меры отнесите инструмент в авторизованный сервисный центр предосторожности при выполнении шлифования Stanley для проведения ремонта. окрашенных поверхностей. Autogoods “130”...
  • Page 19: Общая Информация

    Дополнительные принадлежности год, в зависимости от интенсивности использования. ВНИМАНИЕ! Поскольку принадлежности, (Инструменты, используемые в тяжёлом режиме, и отличные от тех, которые предлагает Stanley, не инструменты, подвергающиеся влиянии высоких проходили тесты на данном изделии, то температур, должны смазываться более часто). Смазка...
  • Page 20: Защита Окружающей Среды

    Если однажды Вы захотите заменить Ваш электроинструмент STANLEY, или Вы больше в нем не нуждаетесь, не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами. Отнесите изделие в специальный приемный пункт. Фирма STANLEY обеспечивает прием и переработку отслуживших свой срок изделий STANLEY. Чтобы воспользоваться этой услугой, Вы...
  • Page 21: Гарантийные Условия

    неисправности изделия, возникшие в результате: Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия 7.1. Несоблюдения пользователем предписаний инструкции по STANLEY и выражаем признательность за Ваш выбор. эксплуатации изделия, применения изделия не по При покупке изделия требуйте проверки его комплектности назначению, неправильном хранении, использования...
  • Page 22: Вказівки З Техніки Безпеки

    (Переклад оригінальних інструкцій) Призначення інструмента підвищується ризик ураження електричним струмом. Кутова шліфмашина STANLEY SGS105 розроблена для d. Забороняється пошкоджувати шнур живлення. У обробки металу за допомогою кіл належного типу. Цей жодному разі не використовуйте шнур живлення інструмент призначений для професійного...
  • Page 23 УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій) e. Не намагайтеся дотягнутися до важкодоступних f. Ріжучі інструменти мають бути загостреними й місць. Завжди міцно тримайтеся на ногах і чистими. Підтримуваний у належному робочому зберігайте рівновагу під час роботи. Це дозволяє стані ріжучий інструмент з гострими лезами менше краще...
  • Page 24 УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій) • Різьбове кріплення приладдя має збігатися з • Шнур електроживлення повинен знаходитися на різьбою шпинделя шліфувальної машини. Для максимальному віддаленні від робочого приладдя, що кріпиться за допомогою фланців, приладдя. У разі втрати контролю шнур може бути центровий...
  • Page 25 УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій) • Міцно тримайте інструмент і станьте в таке масками, придатними для використання в умовах положення, щоб ви усім тілом могли чинити опір пилу і випарів фарб, які містять свинець. Звичайні силам віддачі. Завжди використовуйте додаткове малярні маски не забезпечують такого захисту. руків’я, якщо...
  • Page 26 пошкодження інструмента збитків у разі пошкодження шнура живлення, його необхідно 12,1 - 20,0 замінити, звернувшись до виробника, в уповноважений сервісний центр Stanley або до Функції (Рис. A) особи, яка має відповідну кваліфікацію. Якщо Цей інструмент може мати усі або деякі з перерахованих...
  • Page 27 УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій) Зняття захисного щитка УВАГА! • Перевірте, щоб усі матеріали, що підлягають 1. Послабте гвинти (10) на кільці запобіжного щитка. шліфуванню, були закріплені. 2. Зніміть щиток (3). • Прикладайте помірні зусилля до інструмента. Не ОБЕРЕЖНО! Забороняється робота інструмента, якщо прикладайте...
  • Page 28 УКРАЇНСЬКА (Переклад оригінальних інструкцій) Примітка. Щоб зменшити ризик несподіваного руху живлення, надішліть інструмент на ремонт в інструмента, не вмикайте і не вимикайте інструмент під уповноважений сервісний центр BLACK+DECKER. час роботи з навантаженням. Перед тим, як доторкнутись ОБЕРЕЖНО! В умовах граничного режиму обробки робочої...
  • Page 29 шліфувальну машину. Перевантаження Конструкція вашого дротового/бездротового побутового призводить до зниження швидкості та приладу/інструмента Stanley розрахована на роботу ефективності роботи машини, внаслідок чого протягом тривалого періоду часу при мінімальному вона почне сильно нагріватися. У такому технічному обслуговуванні. Щоб забезпечити належне випадку машина повинна декілька хвилин...
  • Page 30 Окреме збирання. Цей продукт не можна викидати разом зі звичайним побутовим сміттям. Якщо якось ви вирішите, що ваш виріб фірми STANLEY має бути замінено, або він вам більше не потрібний, не викидайте його на смітник побутового сміття. Зробіть цей виріб доступним для спеціального збирання.
  • Page 31 застосування виробу за призначенням, такими як: Шановний покупець! стружка, тирса, пісок, та ін. Вітаємо Вас з покупкою високоякісного виробу STANLEY Впливу на виріб несприятливих атмосферних і інших і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. зовнішніх факторів, таких як дощ, сніг, підвищена...
  • Page 32 05.2017 N516695 Autogoods “130”...
  • Page 33 Autogoods “130”...

Table of Contents