Stanley SG6115 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Grinder
  5. SG6115
  6. Original instructions manual

Stanley SG6115 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SG6115:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SG6115
SG6125
SG7100
SG7115
SG7125
English
Page 04
French
Page 13
Page 23
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Stanley SG6115

Summary of Contents for Stanley SG6115

  • Page 1 SG6115 SG6125 SG7100 English Page 04 French Page 13 SG7115 Page 23 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ SG7125...
  • Page 2 ENGLISH ( Original Instructions)
  • Page 3 ENGLISH Original Instructions) The picture may differ slightly to actual unit.

  • Page 4: Intended Use

    INTENDED USE refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. Your STANLEY Small Angle Grinder SG6115/SG6125/ c. Do not expose power tools to rain or wet SG7100/SG7115/SG7125 have been designed for grinding conditions.

  • Page 5: Additional Specific Safety Rules

    ENGLISH Original Instructions) b. Do not use the power tool if the switch does not tool. Accessories running faster than their rated speed turn it on and off. Any power tool that cannot be can break and fly apart. controlled with the switch is dangerous and must be e.

  • Page 6: Further Safety Instructions For All Operations

    ENGLISH ( Original Instructions) electrical hazards. b. The grinding surface of the centre depressed wheels must be mounted below the plane of the o. Do not operate the power tool near flammable guard lip. An improperly mounted wheel that projects materials.
  • Page 7 WARNING! If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, authorized STANLEY Service Center or an equally qualified Wear ear protection. person in order to avoid damage or injury. If the power cord is replaced by an equally qualified person, but not authorized by STANLEY, the Wear a dust mask.

  • Page 8: Package Contains

    ENGLISH ( Original Instructions) 2. Pick up the guard and make sure that the bump(10) of Hertz Class II the guard is aligned with the groove(9) of the gear case Construction cover. Watts Earthing 3. Release the guard(3) and turn the guard counterclockwise Terminal by 180 degrees.
  • Page 9 If the RCD causes power disconnection, have the tool sent WARNING: To reduce the risk of serious personal to an authorized STANLEY dealer for repair. injury, ALWAYS hold securely in anticipation of a sudden reaction. WARNING: Under extreme working conditions,...

  • Page 10: Maintenance

    By using STANLEY accessories will ensure that you get the very best from your STANLEY WARNING! Before performing any maintenance tool. STANLEY offers a large selection of accessories...

  • Page 11: Protecting The Environment

    Description How to Fit Grinder disposed of with normal household waste. Depressed centre Should you find one day that your STANLEY product Type 27 grinding disc Type 27 guard Guard needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste.

  • Page 12: Technical Data

    STANLEY repair agent in the STANLEY catalogue or contact your local STANLEY office at the address indicated in this manual. A list of authorised STANLEY repair agents and full details of our after sales service is available on the internet at:...

  • Page 13: Utilisation Prévue

    Traduction de la notice originale) UTILISATION PRÉVUE c. Maintenez les enfants et les autres personnes à l’écart quand vous utilisez un outil électrique. Vos petites meuleuses d’angle STANLEY SG6115/ Toute distraction peut vous faire perdre le contrôle de SG6125/SG7100/SG7115/SG7125 ont été conçues pour l’outil.
  • Page 14 FRANÇAIS ( Traduction de la notice originale) restée fixée sur une pièce rotative de l’outil électrique électrique à d’autres fins que celles pour lesquelles il a peut engendrer des blessures. été prévu peut entraîner des situations dangereuses. h. Veillez à ce que les poignées et les surfaces de e.
  • Page 15 FRANÇAIS Traduction de la notice originale) CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES sur les brosses métalliques. Si l’outil électrique POUR TOUTES LES OPÉRATIONS ou l’accessoire chutent, vérifiez l’absence de dommages ou installez un accessoire en bon état. Rebond et avertissements liés Après avoir inspecté et installé un accessoire, Les rebonds sont la conséquence du pincement ou du éloignez-vous et toutes personnes présentes du grippage d’un disque, d’un porte-patin, d’une brosse ou...

  • Page 16: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    FRANÇAIS ( Traduction de la notice originale) b. La surface de meulage des disques enfoncés au être placés sous l’ouvrage, près de la ligne de coupe et centre doit être fixée sous le plat de la lèvre de sur les bords de l’ouvrage, des deux côtés du disque. protection.

  • Page 17: Sécurité Électrique

    être remplacé par le fabricant, un centre d’assistance agréé Portez des lunettes de sécurité ou de STANLEY ou toute autre personne disposant des protection. mêmes qualifications afin d’éviter tout dommage ou blessure. Si le cordon électrique est remplacé...
  • Page 18 FRANÇAIS ( Traduction de la notice originale) FONCTIONNALITÉS (Fig. A) 7. Utilisez la clé pour serrer la bride extérieure (8). Installer la poignée latérale (Fig A) AVERTISSEMENT : Ne modifiez jamais l’outil électrique ou l’une de ses pièces, car cela pourrait sinon endommager l’outil ou entraîner des blessures.
  • Page 19 Si le DDR provoque des coupures de courant, envoyez arrêté de tourner. l’outil chez un revendeur agréé STANLEY pour le faire REMARQUE : Afin de prévenir tout mouvement intempestif réparer. de l’outil, ne l’allumez pas et ne l’éteignez pas s’il est en AVERTISSEMENT : Dans des conditions de contact avec une surface quelconque.
  • Page 20 Les outils STANLEY sont correctement lubrifiés en usine et Conseils utiles ils sont prêts à l’emploi. • Tenez votre meuleuse d’angle avec une main sur le Les outils doivent régulièrement être lubrifiés tous les ans...

  • Page 21: Protection De L'environnement

    Carter de Type 27 Carter de Si votre produit STANLEY doit un jour être remplacé ou Type 27 s’il ne vous est plus d’aucune utilité, ne le jetez pas avec Bride de soutien les déchets ménagers. Faites en sorte qu’il bénéficie du tri sélectif.

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Disques de meulage Poids GARANTIE DE DEUX ANS Si votre produit STANLEY est en panne à cause d’un défaut de pièces ou de main d’œuvre dans les 24 mois qui suivent sa date d’achat, STANLEY garantit le remplacement de toutes les pièces défectueuses, gratuitement ou, à...
  • Page 23 ‫االستخدام المقصود‬ ‫أو المثبتة باألرض كاألنابيب، والمشعات، والمواقد‬ ‫ من نوع‬STANLEY ‫لقد تم تصميم جالخات الزاوية الصغيرة من إنتاج‬ ‫والثالجات. حيث يوجد خطر متزايد من حدوث صعقة كهربائية إذا‬ .‫كان جسدك مؤرض ً ا أو ثاب ت ً ا على األرض‬...
  • Page 24 ( ‫العربية‬ )‫التعليمات األصلية‬ ‫تركيبها بحواف، فإن فتحة غطاء الملحق يحب أن تتناسب‬ ‫حيث تشكل أي أداة كهربائية ال يمكن التحكم فيها بواسطة المفتاح‬ ‫مع قطر وضع الحافة. حيث أن الملحقات ال تتطابق مع أجهزة‬ .‫خطورة ويجب إصالحها‬ ‫تركيب األداة الكهربائية ستفقد توازنها وتهتز بشدة وقد تؤدي إلى‬ ‫افصل...
  • Page 25 ‫العربية‬ )‫التعليمات األصلية‬ ‫الخروج أو االرتداد. قد تقفز األسطوانة نحو المشغل أو بعي د ً ا عنه وف ق ً ا‬ ‫أو التصاق األسطوانة أثناء عملية القطع، باإلضافة إلى زيادة إمكانية‬ .‫االرتداد أو تكسر األسطوانة‬ ‫لجهة حركة األسطوانة عند نقطة االلتصاق. قد تنكسر األسطونات الكاشطة‬ .‫في...
  • Page 26 ‫من خالل الشركة المصنعة أو من خالل مركز خدمة معتمد‬ .‫قم بارتداء واقيات األذن‬ ‫ أو من خالل فني مؤهل بنفس الدرجة لتجنب‬STANLEY ‫من‬ ‫التلف أو التعرض لإلصابة. إذا تم ستبدال كابل الطاقة من‬ ‫خالل فني مؤهل بنفس الدرجة، ولكنه لم يكن معتم د ً ا من‬...
  • Page 27 ‫العربية‬ )‫التعليمات األصلية‬ ‫3. الواقي‬ .‫تستخدم عجالت الكشط أو التجليخ البالية بشدة‬ ‫11. المقبض الجانبي‬ .‫• تأكد من أن الحواف الداخلية والخارجية متصلة بشكل صحيح‬ ‫تأكد من أن عجالت الكشط أو التجليخ تدور في اتجاه األسهم‬ ‫التجميع‬ .‫الموجودة على الملحقات واألداة‬ ‫تحذير: لمنع...
  • Page 28 ‫أكثر تكرا ر ً ا.( يجب أن يتم هذا التشحيم فقط من قبل الفنيين المدربين على‬ .‫في سطح العمل‬ ‫ أو‬STANLEY ‫إصالح أدوات الطاقة مثل أولئك العاملين في مراكز خدمة‬ .‫5. قم بإزالة األداة عن سطح العمل قبل إيقاف تشغيلها‬...
  • Page 29 .‫ مع هذا المنتج‬STANLEY ‫الموصى بها فقط من‬ ‫يعتمد أداء أي أداة كهربائية على الملحقات المستخدمة. تم تصميم ملحقات‬ ‫صامولة الشد‬ ‫ وف ق ً ا لمعايير الجودة العالية، وهي مصممة لتحسين أداء أداة‬STANLEY ‫المسننة‬ ‫، ستضمن الحصول على‬STANLEY ‫الطاقة. من خالل استخدام ملحقات‬...
  • Page 30 ‫الوزن‬ ‫كجم‬ ‫ضمان لمدة عامين‬ ‫ الخاص بك معي ب ً ا بسبب المواد الخاطئة‬STANLEY ‫إذا أصبح منتج‬ ‫أو عيوب التصنيع في غضون 42 شه ر ً ا من تاريخ الشراء، تضمن‬ ‫ استبدال جميع األجزاء المعيبة‬STANLEY ‫مجا ن ً ا أو - حسب تقديرنا - استبدل الوحدة مجا ن ً ا‬...
  • Page 32 04.2020 N845146...

This manual is also suitable for:

Sg6125Sg7100Sg7115Sg7125

Table of Contents