Toshiba RAV-GM1101ATP-E Installation Manual page 70

So öffnen Sie das Ventil
Öffnen Sie die Ventile des Außengeräts vollständig.
(Öffnen Sie zunächst das Ventil auf der Flüssigkeits- und
dann das Ventil auf der Gasseite vollständig.)
* Öffnen oder schließen Sie die Ventile nicht bei einer
Umgebungstemperatur von -20 °C oder darunter.
Andernfalls können die Dichtungsringe des Ventils
beschädigt werden und das Austreten von Kältemittel
verursachen.
Flüssigkeitsseitig
Öffnen Sie das Ventil mit einem 4 mm-Sechskantschlüssel.
Gasseitig
Ventileinheit
Drehen Sie den
Schlitzschrauben-
dreher um 90° nach
links, bis der
Anschlag erreicht
ist. (ganz geöffnet)
Füllanschluss
Bördelmutter
Hebelposition
Aussparungsposition
Aussparung zum Einführen
eines Schraubendrehers
Vollständig geschlossen Vollständig geöffnet
Wenn das Ventil vollständig geöffnet ist und der
Schraubendreher den Anschlag erreicht hat, darf
das ausgeübte Drehmoment 5 nicht
übersteigen. Ein höheres Drehmoment kann das
Ventil beschädigen.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung des
Ventils
Öffnen Sie den Ventilstößel bis zum Anschlag.
Versuchen Sie das Ventil nicht mit Gewalt weiter zu
öffnen.
Ziehen Sie den Deckel mit einem
Drehmomentschlüssel fest an.
29-DE
Anzugsdrehmoment für Deckel.
14 bis 18
Ø9,5 mm
(1,4 bis 1,8
Ventilgröße
20 bis 25
Ø15,9 mm
(2,0 bis 2,5
14 bis 18
Füllanschluss
(1,4 bis 1,8
Nachfüllen von Kältemittel
Bei diesem bis 30 m vorgefüllten Modell wird bei einer
Kältemittelleitungslänge bis zu 30 m kein Kältemittel
nachgefüllt. Wenn die Länge der Kältemittelleitung
30 m überschreitet, müssen Sie die angegebene
Menge Kältemittel nachfüllen.
Vorgehensweise zum Nachfüllen von
Kältemittel
1. Nachdem die Kältemittelleitung vollständig entlüftet
wurde, schließen Sie die Ventile und füllen Sie das
Kältemittel ein. Dabei muss das Klimagerät
ausgeschaltet sein.
2. Wenn die erforderliche Menge Kältemittel nicht
eingefüllt werden kann, füllen Sie sie während des
Kühlvorgangs über den Einfüllstutzen des Ventils
auf der Gasseite ein.
Anforderungen zum Nachfüllen von
Kältemittel
Füllen Sie flüssiges Kältemittel ein.
Beim Einfüllen von gasförmigem Kältemittel verändert
sich die Zusammensetzung des Kältemittels, was
einen normalen Betrieb verhindert.
– 15 –
Nachfüllen von Kältemittel
Abbildung Einfach
Innengerät
Außengerät
Berechnungsformel für Menge an nachzufüllendem Kältemittel
(Formel hängt vom Durchmesser des Rohrs auf Flüssigkeitsseite ab.)
* S bis S beziehen sich auf die Länge der Rohrleitungen in den Abbildungen oben (Einheit: m).
1 3
Einfach
Durchmesser des
Menge an nachzufüllendem
Verbindungsrohrs
Kältemittel pro Meter (g/m)
(Flüssigkeitsseite)
S
Ø9,5
Simultaner Twin
Durchmesser des
Verbindungsrohrs
Außengerät
(Flüssigkeitsseite)
S S
1 2
GM110 Ø9,5 Ø6,4 Ø6,4
GM140 Ø9,5 Ø9,5 Ø9,5
Abbildung simultaner Twin
Innengerät
Verteiler
Außengerät 2 3
1
Menge an nachzufüllendem Kältemittel (g) =
Menge an Kältemittel für Hauptleitung
α
α
35 × (
Menge an
nachzufüllendem
Menge an nachzufüllendem Kältemittel (g) =
Kältemittel pro
Menge an Kältemittel für Hauptleitung + Menge
Meter (g/m)
an Kältemittel für Zweigleitung
α β
S
3
35 20
α
× ( – 28) +
1
35 35
–30)
S
β
× ( + – 4)
2 3
30-DE