Instructions De Configuration Des Commandes Électroniques - Whirlpool W11449282C Installation Instructions Manual

INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION DES COMMANDES ÉLECTRONIQUES
Utilisation de base de la laveuse commerciale
Pour plus de renseignements, visiter le
■
www.WhirlpoolCommercialLaundry.com.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Déconnecter la source de courant électrique avant
l'entretien.
Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise
en marche.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès ou un choc électrique.
IMPORTANT
Circuits électroniques sensibles aux décharges électrostatiques
Le risque de décharge électrostatique est permanent.
Une décharge électrostatique peut détruire ou détériorer les
circuits électroniques de la machine. La nouvelle carte peut
sembler fonctionner correctement après la réparation, mais
une décharge électrostatique peut lui avoir fait subir des
contraintes qui provoqueront une défaillance plus tard.
Utiliser un bracelet de décharge électrostatique. Connecter
■
le bracelet de décharge électrostatique au point vert de
raccordement à la terre ou à une surface métallique non
peinte à l'intérieur de la laveuse.
Toucher avec le doigt à plusieurs reprises un point vert de
raccordement à la terre ou une surface métallique non peinte à
l'intérieur de la laveuse.
Avant de retirer la pièce de son emballage, placer le sachet
■
antistatique en contact avec un point vert de raccordement à la
terre ou une surface métallique non peinte à l'intérieur de la laveuse.
Éviter de toucher les composants électroniques ou les
■
broches de contact; manipuler les circuits électroniques de
la machine uniquement par les bords.
Lors du remballage de circuits électroniques défectueux dans
■
le sachet antistatique, observer les instructions ci-dessus.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Affichage vide
Vérifier l'alimentation de la machine. Accéder au mode d'entretien
et vérifier le code d'anomalie.
« 0 Minutes » apparaît sur l'affichage
Cela indique que le programme précédent est terminé ou qu'une
réinitialisation de la machine a été effectuée. L'ouverture du
couvercle restaurera l'affichage à l'état Vend Price (prix de vente)
ou Available (disponible).
Réglages d'usine par défaut
La laveuse est programmée à l'usine comme suit :
HEAVY DUTY (service intense) = Lavage principal à l'eau
■
chaude - Grand rinçage - Option de programme de lavage
pour niveau de saleté important activée - Option pour
programme de rinçage supplémentaire activée - Prix du
modèle à PIÈCE fixé à 2,50 $
MIXTE (mixte) = Lavage principal à l'eau tiède - Grand rinçage -
■
Aucune option activée - Prix du modèle de PIÈCE fixé à 2,00 $
DELICATES (articles délicats) = Lavage principal à l'eau froide -
■
Grand rinçage - Aucune option activée - Prix du modèle de
PIÈCE fixé à 1,75 $
NORMAL ECO (normal écologique) = Lavage principal à l'eau
■
tiède - Rinçage par aspersion progressive - Aucune option
activée - Prix du modèle de PIÈCE fixé à 1,75 $
– OU –
Se reporter au Réglages de programme dans le menu
Programme pour modifier les réglages par défaut
Démarrage avec chaleur (après panne de courant)
Après un délai pouvant aller jusqu'à 8 secondes, la laveuse
revient à la partie du programme en cours au moment de la
panne de courant. Appuyer sur START (mise en marche) pour
poursuivre le programme.
Programmes gratuits
Cette fonction est établie en réglant le prix du programme sur
zéro. Lorsque cela se produit, « SELECT CYCLE » (sélectionner
un programme) apparaît et le prix du programme indique 0.00.
Carte de débit prête
Cette laveuse est munie du câblage pour utiliser une carte de débit.
Elle accepte divers systèmes de cartes de débit, mais est livrée SANS
lecteur de carte de débit. Consulter le fabricant du lecteur de carte de
débit pour une installation correcte avec la laveuse. Dans les modèles
convertis avec un système à carte de débit de 1
impulsions de débit représentent l'équivalent d'une pièce (pièce 1).
Affichage
Une fois la laveuse installée et branchée, l'affichage indique
« SYnC » pendant quelques secondes, puis « 0 MINUTES »
s'affiche. Une fois la laveuse branchée et sa porte ouverte puis
fermée, l'affichage indique le prix. Sur les laveuses réglées sur
des programmes gratuits, l'affichage indique « SELECT CYCLE »
(sélectionner programme) et affiche « PRICE 0.00 » (prix 0,00).
CYCLES
HEAVY DUTY
NORMAL
DELICATES
NORMAL
ECO
Procédures de configuration des commandes
IMPORTANT : Lire toutes les instructions avant la mise en marche.
Les touches inférieures de réglage du tissu et l'affichage numérique
servent à régler les commandes. L'affichage peut contenir quatre chiffres
ou lettres et un point décimal. Il indique les codes de configuration et les
valeurs correspondantes pour la programmation de la laveuse.
Utilisation des touches pour la programmation des
commandes
1. La touche HEAVY DUTY (service intense) est utilisée pour
régler les valeurs associées aux codes de paramétrage.
En appuyant sur la touche, la valeur change par paliers.
Un réglage rapide est possible en maintenant la touche enfoncée.
2. La touche MIXED (mixte) fait défiler les codes de paramétrage. Le
code de paramétrage possible suivant est atteint en appuyant sur
cette touche. Pour passer aux codes de paramétrage suivants à
un rythme d'un (1) par seconde, maintenir la touche enfoncée.
3. La touche DELICATES (articles délicats) sélectionne les
options ou les annule.
4. La touche TEMPERATURE (température) est utilisée pour
diminuer la valeur du code de paramétrage.
Paramétrage en début d'utilisation
Modèles à PIÈCE : Insérer la clé d'accès dans la porte, la
■
tourner et la soulever pour retirer la porte d'accès.
Modèles SANS PIÈCES définis pour le fonctionnement
■
gratuit : Se référer au bas de la page 25 pour accéder au
paramétrage d'utilisation.
Modèles SANS PIÈCES : Une fois le lecteur de carte de débit
■
installé (conformément aux instructions du fabricant du lecteur),
on peut entrer au mode de configuration en insérant une carte
de configuration (fournie par le fabricant du lecteur) dans la
fente d'insertion de carte. Si l'on ne dispose pas de carte de
configuration manuelle, le mode de configuration manuel est
accessible en retirant le connecteur J4 sur la carte de circuits.
IMPORTANT : La console ne doit pas être ouverte avant que
l'alimentation de la laveuse soit coupée. Pour accéder au connecteur J4 :
g
Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
génération, les
re
OPTIONS
TEMPERATURE
SOIL LEVEL
EXTRA RINSE
25