Denon DVD-1000 Operating Instructions Manual page 74

FRANCAIS
Pour sortir du mode de dialog
Utiliser les curseurs • et ª pour sélectionner
"MENU INST. DISQUE", puis appuyer sur la
touche SELECT.
Appuyer sur la touche RETURN. Revenir aussi à
l'écran précédent.
w Lorsque le "2 SOUS-TITRES" est sélectionnée:
1. ANGLAIS (Réglage usine par défaut)
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez lire un DVD avec les sous-titres en
anglais.
2. FRANÇAIS
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez lire un DVD avec les sous-titres en
français.
3. ESPAGNOL
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez lire un DVD avec les sous-titres en
espagnol.
4. ALLEMAND
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez lire un DVD avec le son en
Allemand.
5. CHINOIS
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez lire un DVD avec les sous-titres en
chinois.
6. JAPONAIS
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez lire un DVD avec les sous-titres en
japonais.
7. NON
Sélectionner cela pour ne pas afficher les
sous-titres. (Pour quelques disques il n'est
pas possible de désactiver l'affichage du
4
sous-titre.)
Pour sortir du mode de sous-titre
Utiliser les curseurs • et ª pour sélectionner
"MENU INST. DISQUE", puis appuyer sur la
touche SELECT.
Appuyer sur la touche RETURN. Revenir aussi à
l'écran précédent.
e Lorsque le "3 MENUS DU DISQUE" est
sélectionnée:
1. ANGLAIS (Réglage usine par défaut)
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez afficher les menus en anglais.
2. FRANÇAIS
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez afficher les menus en français.
3. ESPAGNOL
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez afficher les menus en espagnol.
4. ALLEMAND
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez afficher les menus en Allemand.
5. CHINOIS
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez afficher les menus en chinois.
6. JAPONAIS
Sélectionnez cette option lorsque vous
souhaitez afficher les menus en japonais.
Pour sortir du mode de menus du disque
Utiliser les curseurs • et ª pour sélectionner
"MENU INST. DISQUE", puis appuyer sur la
touche SELECT.
Appuyer sur la touche RETURN. Revenir aussi à
l'écran précédent.
74
1 ANGL A I S
2 F RANÇ A I S
3 E S P AGNOL
Unité principale
4 AL L EMAND
5 CH I NO I S
6 J APONA I S
7 NON
MENU
SOUS – T I T R E S – – > ANGL A I S
Télécommande SELECT
Unité principale
1 ANGL A I S
2 F RANÇ A I S
3 E S P AGNO L
Unité principale
4 AL L EMAND
5 CH I NO I S
6 J APONA I S
MENU
MENUS DU D I SQUE – – > ANG L A I S
SELECT
Télécommande
Unité principale
SOUS – T I T R E S
I NS T . D I SQUE
SELECT
Télécommande
MENUS DU D I SQUE
I NS T . D I SQUE
SELECT
Télécommande