JVC TH-P3A Service Manual page 15

1.8 Important for laser products
1.9 Important for laser products
1.CLASS 1 LASER PRODUCT
2.DANGER : Invisible laser radiation when open and inter
lock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
3.CAUTION : There are no serviceable parts inside the
Laser Unit. Do not disassemble the Laser Unit. Replace
the complete Laser Unit if it malfunctions.
4.CAUTION : The CD,MD and DVD player uses invisible
laser radiation and is equipped with safety switches which
prevent emission of radiation when the drawer is open and
the safety interlocks have failed or are defeated. It is
dangerous to defeat the safety switches.
CAUTION : VISIBLE AND / OR INVISIBLE CLASS 1M
LASER RADIATION WHEN OPEN.
DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW
DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
VARNING : SYNLIG OCH / ELLR OSYNLIG LASERSTRALING,
KLASS 1M, NAR DENNA DEL AR OPPNAD.
STIRRA EJ IN I STRALEN OCH BETRAKTA
EJ STRALEN MED OPTISKA INSTRUMENT.
AVISO : RADIACION LASER DE CLASE 1M VISIBLE Y/O
INVISIBLE CUANDO ESTA ABIERTO.
NO MIRAR FIJAMENTE EL HAZ NI OBSERVAR
DIRECTAMENTE CON INSTRUMENTAL OPTICO.
REPRODUCTION AND POSITION OF LABELS
CLASS 1
LASER PRODUCT
1-6 (No.MB512)
5.CAUTION : If safety switches malfunction, the laser is able
to function.
6.CAUTION : Use of controls, adjustments or performance of
procedures other than those specified here in may result in
hazardous radiation exposure.
!
ADVARSEL : SYNLIC OG / ELLER USYNLIG KLASSE
VARO! : AVAT TAESSA OLET ALT TIINA NAKYVALLE JA / TAI
NAKYMAT TOMALLE LUOKAN 1M LASERSATEILYLLE.
ALA KATSO SUORAAN SATEESEEN TAI TARKASTELE
SITA OPTISEN LAIT TEEN LAPI.
ATTENTION : RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET / OU INVISIBLE
WARNING LABEL
Please use enough caution not to
see the beam directly or touch it
in case of an adjustment or operation
check.
1M-LASERSTRALING VED ABNING.
SE IKKE IND I STRALEN-HELLER IKKE
MED OPTISKE INSTRUMENTER.
DE CLASSE 1M UNE FOIS OUVERT.
NE PAS FIXER LE FAISCEAU NI REGARDER
DIRECTEMENT AVEC DES INSTRUMENTS OPTIQUES.