Epson STYLUS SX200 Series Basic Operation Manual page 5

Do not use aerosol products Except as specifically explained
that contain flammable gases in your documentation, do not
inside or around the printer. attempt to service the printer
Doing so may cause fire. yourself.
Jangan gunakan produk- Kecuali secara khusus
produk aerosol yang dijelaskan di dalam
mengandung gas yang dokumentasi Anda, jangan
mudah terbakar di dalam atau pernah mencoba untuk
di sekitar printer. Ini dapat memperbaiki printer Anda
menyebabkan kebakaran. sendiri.
Keep ink cartridges out of the Do not shake ink cartridges
reach of children and do not after opening their packages;
drink the ink. this can cause leakage.
Jauhkan cartridge tinta dari Jangan kocok cartridge tinta
jangkauan anak-anak dan setelah membuka bungkusnya;
jangan minum tinta. ini dapat menyebabkan
kebocoran.
If you remove an ink cartridge If ink gets on your skin, wash
for later use, protect the ink it off with soap and water. If it
supply area from dirt and gets in your eyes, flush them
dust and store it in the same immediately with water. If
environment as the printer. Do you still have discomfort or
not touch the ink supply port vision problems, see a doctor
or surrounding area. immediately.
Jika Anda melepaskan cartridge Jika tinta mengenai kulit Anda,
tinta untuk digunakan lain cuci bersih dengan sabun dan
waktu, lindungi wilayah air. Jika tinta mengenai mata
persediaan tinta dari kotoran Anda, siram segera dengan
dan debu dan simpan di air. Jika Anda masih merasa
lingkungan yang sama dengan tidak nyaman atau mengalami
printer Anda. Jangan sentuh masalah penglihatan, kunjungi
port persediaan tinta atau dokter segera.
wilayah sekitarnya.